Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trendy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRENDY EN ANGLAIS

trendy  [ˈtrɛndɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRENDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trendy peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRENDY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trendy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trendy

Mode

Fad

Une mode est une forme de comportement qui se développe chez une grande population et est suivie collectivement avec enthousiasme pour une période de temps, généralement parce que le comportement est perçu comme populaire par ses pairs ou qu'il est considéré comme «cool» par les médias sociaux. On dit que la mode s'accroche lorsque le nombre de personnes qui l'adoptent commence à augmenter rapidement. Le comportement normalement disparaît rapidement une fois que la perception de la nouveauté est disparue. La nature spécifique du comportement associé à une mode peut être de n'importe quel type, y compris l'utilisation de la langue, l'habillement, l'investissement financier et même la nourriture. Outre la nouveauté générale, les modestes peuvent être influencés par la programmation des médias de masse, l'excitation émotionnelle, la pression des pairs, ou le désir de «devenir hanche». Les célébrités populaires peuvent aussi être définies. Bien que la tendance du terme puisse être utilisée de manière interchangeable avec la mode, une mode est généralement considérée comme un comportement rapide et court alors qu'une tendance est considérée comme un comportement qui évolue en un changement relativement permanent. À la fin des années 1950, le mot beatnik était une façade importante après avoir été inventé comme un portmanteau entre «beat» et «Sputnik». A fad is any form of behavior that develops among a large population and is collectively followed enthusiastically for a period of time, generally as a result of the behavior being perceived as popular by one's peers or being deemed "cool" by social media. A fad is said to "catch on" when the number of people adopting it begins to increase rapidly. The behavior will normally fade quickly once the perception of novelty is gone. The specific nature of the behavior associated with a fad can be of any type including language usage, apparel, financial investment, and even food. Apart from general novelty, fads may be driven by mass media programming, emotional excitement, peer pressure, or the desire of "being hip".Fads may also be set by popular celebrities. Though the term trend may be used interchangeably with fad, a fad is generally considered a quick and short behavior whereas a trend is considered to be a behavior that evolves into a relatively permanent change. In the late 1950s, the word beatnik was a major fad after it was coined as a portmanteau between "beat" and "Sputnik".

définition de trendy dans le dictionnaire anglais

La définition de trendy dans le dictionnaire est consciemment à la mode. Une autre définition de la mode est une personne à la mode.

The definition of trendy in the dictionary is consciously fashionable. Other definition of trendy is a trendy person.

Cliquez pour voir la définition originale de «trendy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRENDY


bendy
ˈbɛndɪ
brandy
ˈbrændɪ
Burgundy
ˈbɜːɡəndɪ
Burundi
bəˈrʊndɪ
candy
ˈkændɪ
crescendi
krɪˈʃɛndɪ
effendi
ɛˈfɛndɪ
fendy
ˈfɛndɪ
Gandhi
ˈɡændɪ
handy
ˈhændɪ
Hindi
ˈhɪndɪ
indie
ˈɪndɪ
mandi
ˈmʌndɪ
Monday
ˈmʌndɪ
randy
ˈrændɪ
sandy
ˈsændɪ
spendy
ˈspɛndɪ
Sunday
ˈsʌndɪ
untrendy
ʌnˈtrɛndɪ
windy
ˈwɪndɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRENDY

trenches
trend
trend line
trendier
trendies
trendiest
trendified
trendifies
trendify
trendily
trendiness
trendoid
trendsetter
trendsetting
trendyism
Trengganu
trenise
Trent
trental
trente et quarante

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRENDY

bandy
cherry brandy
cotton candy
cundy
dandy
eye candy
Grundy
gundy
Indy
Kandy
kindy
lindy
Lundy
Normandy
Ormandy
pandy
rindy
rock candy
shandy
sugar candy

Synonymes et antonymes de trendy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRENDY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trendy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de trendy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRENDY»

trendy culty fashionable flash funky latest modish poser pseud schmick stylish minute voguish with entertainment golf crossword websites tree africa plus size urban categorisation person follows modern fashion listens mainstream music having genre particular they trendy define pertaining trend style following trends fashions date chic young generation appealing faddish merriam webster currently liking tending like whatever influenced ertrend accord clothes drawn represents oxford british world meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de trendy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRENDY

Découvrez la traduction de trendy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trendy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trendy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

时髦的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderno
570 millions de locuteurs

anglais

trendy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُطَابِقٌ لِلمُوضَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ультрамодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

da última moda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

branché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今はやりの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유행을 좇는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trendi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp thời trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நவநாகரீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोकदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modaya uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di tendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ультрамодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοδάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modieus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trendig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trendy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trendy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRENDY»

Le terme «trendy» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trendy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trendy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trendy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRENDY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trendy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trendy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trendy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRENDY»

Citations et phrases célèbres avec le mot trendy.
1
Christa B. Allen
I like to get a rise out of my mom with what I wear - I always go for the tallest heels or something super trendy.
2
David Bailey
Being trendy is dangerous. I've never been trendy, which is why I've never really fallen out of favour.
3
Nate Berkus
I see it every day: People trying to create a home that somebody else tells them they should have. I don't care if it's a magazine or a bossy friend - when somebody says, 'This is what's elegant, this is what's trendy,' if it doesn't represent you, you're not going to be happy.
4
Daniel Boulud
I think Spain will always remain inspirational, and I think French cuisine will continue to be very French and yet very relevant with its time and keep evolving. But the last thing you want for it is to become too trendy and confusing. It has too much history.
5
Saffron Burrows
For a woman to say she has had a dalliance with another woman is quite trendy these days. I do not like trendiness. Life isn't about dalliances - it's about individuals. You come across people in your life that you find very interesting. It's not about something flighty.
6
Kurt Cobain
We're so trendy we can't even escape ourselves.
7
Tyler Cowen
Most restaurants in most cities, including Washington, are at a sort of mid-level. They're somewhat trendy, or they have some sort of gimmick, or they're somewhat expensive. And they make a lot of money off drinks. I tell people don't go to most of them, unless your goal is just to socialize.
8
Clive Davis
The story of Rod Stewart, the story of Carlos Santana is so inspiring to young musicians because it shows in this trendy business how long a career can last. It shows how you can soar back, regardless of age.
9
Leonardo DiCaprio
I'm not the kind of person who tries to be cool or trendy, I'm definitely an individual.
10
James E. Faust
Femininity is not just lipstick, stylish hairdos, and trendy clothes. It is the divine adornment of humanity. It finds expression in your qualities of your capacity to love, your spirituality, delicacy, radiance, sensitivity, creativity, charm, graciousness, gentleness, dignity, and quiet strength.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRENDY»

Découvrez l'usage de trendy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trendy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trendy Knit Dishcloths
Trendy Knit Dishcloths (Leisure Arts #3892)
‎2008
2
Modern English: a trendy slang dictionary
SF's own Jennifer Blowdryer lays out the street talk of urban America from the eighties. Illustrated: very trendy & retro.
Jennifer Blowdryer, 1985
3
The Kosher Baker: Over 160 Dairy-Free Recipes from ...
This extraordinary bible of kosher baking breathes fresh life into parve desserts and breads
Paula Shoyer, 2010
4
Atheism: Trendy, Chic and Scientifically Misguided
NOTE: A revised version of this book has been published as "God and Science: Coming Full Circle?
James F. Molben, 2010
5
Paris Chic and Trendy: Designers' Studios, Hip Boutiques, ...
The pages of this pocket-size guide are overflowing with colorful photos of each shop and their merchandise: jewelry, lingerie, shoes, handbags, separates, dresses, sweater sets, stilettos and boots, trench coats, and LBDs: It’s all in ...
Adrienne Ribes-Tiphaine, 2008
6
Good Advice for Young Trendy People of All Ages
A guide to living the trendy bohemian life in style presents practical advice for prospering in the hip urban scene, from gaining entry to hot nightclubs to navigating the art scene to living in debt. Original.
Jennifer Blowdryer, 2005
7
Trendy But Casual
Trendy but Casual takes the reader on a madcap ride through the PR scene of hip-hoperas and porn entrepreneurs, and the bars and clubs of Manhattan in Jane s search for love and success.
Paula Morris, 2007
8
Antipasti and Tapas: Small Plates, Trendy and Classic
Haven't we all dreamed of going to a restaurant and only ordering appetizers? They all sound so good -- sometimes better than the main dishes themselves. Yet, we can't bring ourselves to do it. At home, however, anything is possible.
‎2003
9
Trendy Jewelry for the Crafty Fashionista
Trendy jewelry for the crafty fashionista / by Tina Dybvik. p. cm. — (Snap books. Fashion craft studio) Includes bibliographical references and index. Summary: “ Step-by-step instructions for bracelets, necklaces, earrings, and otherjewelry crafts ...
Tina Dybvik, 2012
10
Sensational Slippers: 30 Trendy, Cozy, Dainty, and Practical ...
Offering a modern spin on a comfort classic, this fashionable project guide presents slipper designs to crochet, knit, or felt for every member of the family—flirty, playful designs for women; practical projects for men; trendy ballet ...
Benedikte Rathmann Hansen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRENDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trendy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metro Phoenix becoming trendy Olympic training location
Metro Phoenix is becoming a trendy place for Olympic training as Michael Phelps (left) will follow new Arizona State swim coach Bob Bowman to Arizona. «azcentral.com, août 15»
2
Fashion retailer SuperGroup signs deal with Chinese rival Trendy
Fashion retailer SuperGroup is hoping its Superdry logo hoodies and T-shirts will appeal to fashion-conscious shoppers in China after signing a deal with ... «This is Money, juil 15»
3
5 trendy ways to get your coffee fix (and what to know about each)
And there are a number of trendy new ways to prepare the beverage. Here are five buzzing ways to enjoy java, along with what you should know about each. «Fox News, juin 15»
4
Dungeon Defenders II
Dungeon Defenders II is currently in early access for PC players, but today we learn a bit more about its trek to console. Trendy Entertainment is enlisting some ... «Game Informer, juin 15»
5
Sports drinks, trendy beverages not as healthy as advertised
Trendy sports drinks might not be as healthy as advertised. According to Consumer Reports, drinks like Gatorade and the different kinds of coconut water are ... «KPRC Houston, juin 15»
6
Trendy trades for any mother available at Other Mother's
Other Mother's is a trendy fashion retail store with high quality and low prices. ... Find your next trendy trade at two different locations in Albuquerque. «KRQE News 13, mai 15»
7
Can you rock a jumpsuit? Two sides to trendy one-pieces
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. In this Aug. 25, 2014 file photo released by the Television ... «The Daily Star, avril 15»
8
Brisbane fine-dining restaurants close as glut of trendy, mid-range …
Kieran Reekie, owner and chef of the Reserve restaurants, said a radical change in diner habits, including a shift towards cheaper meals and trendy chains, like ... «Courier Mail, avril 15»
9
Share “Can you rock a jumpsuit? 2 sides to trendy...”
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. Jumpsuits are back, for day and evening, at least on the ... «NewsOK.com, avril 15»
10
Mariners are becoming trendy pick for playoffs, really
Larry Stone | Buoyed by the addition of Nelson Cruz, narrowly missing the playoffs last season and the apparent decline of Oakland and Texas, the Mariners ... «The Seattle Times, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trendy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trendy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z