Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trial by combat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIAL BY COMBAT EN ANGLAIS

trial by combat  [ˈtraɪəl baɪ ˈkɒmbæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIAL BY COMBAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trial by combat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIAL BY COMBAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trial by combat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trial by combat

Essai par combat

Trial by combat

L'essai par combat était une méthode de droit germanique pour régler les accusations en l'absence de témoins ou une confession dans laquelle deux parties en litige ont combattu en combat unique; Le vainqueur de la lutte a été proclamé être juste. Essentiellement, c'était un duel sanctionné par la justice. Il est resté utilisé tout au long du Moyen Âge européen, disparaissant peu à peu au cours du XVIe siècle. Trial by combat was a method of Germanic law to settle accusations in the absence of witnesses or a confession in which two parties in dispute fought in single combat; the winner of the fight was proclaimed to be right. In essence, it was a judicially sanctioned duel. It remained in use throughout the European Middle Ages, gradually disappearing in the course of the 16th century.

Cliquez pour voir la définition originale de «trial by combat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRIAL BY COMBAT


acrobat
ˈækrəˌbæt
aerobat
ˈɛərəʊˌbæt
Ashgabat
ˈɑːʃɡəbæt
bat
bæt
batt
bæt
brickbat
ˈbrɪkˌbæt
bullbat
ˈbʊlˌbæt
combat
ˈkɒmbæt
dingbat
ˈdɪŋˌbæt
holderbat
ˈhəʊldəˌbæt
noncombat
ˌnɒnˈkɒmbæt
numbat
ˈnʌmˌbæt
sabbat
ˈsæbæt
tittlebat
ˈtɪtəlˌbæt
whirlbat
ˈwɜːlˌbæt
wombat
ˈwɒmbæt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRIAL BY COMBAT

trial
trial and error
trial attorney
trial balance
trial balloon
trial basis
trial by battle
trial court
trial division
trial judge
trial jury
trial lawyer
trial period
trial run
trial separation
trialism
trialist
triality
trialled
trialling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRIAL BY COMBAT

blind as a bat
body combat
close combat
cricket bat
erev Shabbat
fruit bat
hors de combat
horseshoe bat
Nanga Parbat
off one´s own bat
off the bat
old bat
Rabat
right off the bat
Shabbat
Shebat
single combat
straight bat
unarmed combat
vampire bat

Synonymes et antonymes de trial by combat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIAL BY COMBAT»

trial by combat trial combat shirley jackson jury ordeal band medieval oath fire method germanic settle accusations absence witnesses confession which parties dispute game thrones wiki means party prove their innocence when accused crime history behind deciding guilt eyes gods having other hack each pieces tells court refuses telegraph rejected year attempt invoke ancient rather than fine motoring offence battle possibly death what rules merely plea defendant sole authority defendants option recap tyrion life stake fate dwarf lannister peter

Traducteur en ligne avec la traduction de trial by combat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIAL BY COMBAT

Découvrez la traduction de trial by combat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trial by combat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trial by combat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

审判作战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juicio por combate
570 millions de locuteurs

anglais

trial by combat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुकाबला द्वारा परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة عن طريق القتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испытание боем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento por combate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ দ্বারা বিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combat judiciaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Percubaan oleh pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Studie von Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦闘による裁判
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투 에 의해 재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyoba dening pertempuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thử nghiệm của chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் மூலம் விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाद्वारे चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş yoluyla yargılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo da combattimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Próba walki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випробування боєм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proces de luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιμή με την καταπολέμηση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoor deur stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättegång genom strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettssak etter kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trial by combat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIAL BY COMBAT»

Le terme «trial by combat» est assez utilisé et occupe la place 38.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trial by combat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trial by combat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trial by combat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIAL BY COMBAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trial by combat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trial by combat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trial by combat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIAL BY COMBAT»

Découvrez l'usage de trial by combat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trial by combat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by ...
At the heart of the tale is Jean de Carrouges, a Norman knight who returns from combat in Scotland to find his wife, Marguerite, accusing Jacques LeGris, her husband’s old friend and fellow courtier, of brutally raping her.
Eric Jager, 2004
2
The Italian Conception of International Law
Neilson focuses on Britain and Scotland and traces this tradition from before the Middle Ages to the Appeal of Murder Act of 1819. "All the authorities on the subject, I believe, are collected in this excellent book.
Angelo Piero Sereni, 1943
3
Vengeance in Medieval Europe: A Reader
A secondary goal of the collection is to illustrate the prominence of mechanisms for peacemaking in medieval European society.
Daniel Lord Smail, Kelly Gibson, 2009
4
The Last Duel: A True Story of Death and Honour
After the victory of Godefroy Baynard, trial by combat slowly established itself in Norman Britain and soon became common practice both in civil and criminal actions. But by the end of the Middle Ages, the custom fell out of use as the ...
James Landale, 2005
5
The Mirror of Justice: Literary Reflections of Legal Crises
But it is especially prominent in the earliest recorded laws of the barbarian Germanic tribes.2 In the Lex Burgundionum, a compilation undertaken by Gundobad, king of the Burgundians from 474 to 516, trial by combat is decreed in cases ...
Theodore Ziolkowski, 2003
6
The historical works of William Robertson, with an account ...
T- It extended no farther than to prohibit the trial by combat in questions concerning property of small value." Louis VII of France imitated his example, and issued an edict to the same effect. Sc. Louis, whose ideas as a legislator were far  ...
William Robertson, George Gleig (bp. of Brechin.), 1813
7
The works of the late William Robertson ...: To which is ...
The form of trial by combat coinciding with this maxim, flattered and gratified these passions. Every man was the guardian of his own honour, and of his own life; the justice of his cause, as well as his future reputation, depended on his own  ...
William Robertson, Robert Lynam, 1826
8
The history of the reign of the Emperor Charles V
A remarkable proof of the general use of trial by combat, and of the predilection for that mode of decision, occurs in the laws of the Lombards. It was a custom in the middle ages, that any person might signify publicly the law to which he chose  ...
William Robertson, 1802
9
Lancelot: The Knight of the Cart
According to the theory underlying medieval trial by combat, God would see to it that the victor would be the person who was in the right according to the exact charge that was brought. In his Art of Courtly Love (ca. 1185), whose original title  ...
Chrétien (de Troyes), 1997
10
Shirley Jackson's American Gothic
"Trial by Combat" also uses the setting of twin apartments as a figuration of doubles. The protagonist is a young woman named Emily Johnson. Her counterpart, Mrs. Allen, one of Jackson's many characters with an androgynous name, is also ...
Darryl Hattenhauer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIAL BY COMBAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trial by combat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Even without Aldo, McGregor's trial by combat at UFC 189 still feels …
LAS VEGAS – Bonkers. That's one word to describe the atmosphere at the UFC 189 weigh-ins on Friday afternoon. Totally bananas is also an acceptable ... «MMAjunkie.com, juil 15»
2
Steyn is Steyn, and he demands a trial by combat
If you're an established or aspiring international batsman, don't get your hopes up. The world's premier fast bowler isn't switching careers to star in the latest ... «Wisden India, mai 15»
3
HBO Now stares down 'Game of Thrones,' its first trial by combat
When you watch the return of Arya, Tyrion and Daenerys' dragons Sunday, the network's online-only service HBO Now will face its first crush of streaming ... «CNET, avril 15»
4
Aaron Hernandez's fate is in the hands of a jury
A ridiculously long trial but pales in the length it takes to figure out that a 20 degree drop in .... Hernandez should demand Trial by Combat, Tyrion Lannister style. «NBCSports.com, avril 15»
5
AMS elections candidates: Trial by Combat
UBC's A Club of Ice and Fire (the Game of Thrones club) is hosting its own debate for this year's AMS Elections candidates, though they're going out it in a ... «Ubyssey Online, mars 15»
6
'Arrow' mid-season 3 finale recap: Trial by combat
Anyway, Oliver is forced to take the blame for Sara's murder to protect Thea from the League's wrath, so he challenges Ra's al Ghul to trial by combat. «Hypable, déc 14»
7
Christ Church abandons trial by combat for resolving disputes
The motion referred to a rule that “was passed by the JCR last Trinity legitimising trial by combat as a method to settle disputes between members and ... «Oxford Student, oct 14»
8
Game of Thrones Season 5 SPOILERS: Another Trial By Combat?
Or, could it have been the queen herself who ordered Jorah to take part in a trial by combat, as a way to prove himself? My guess is the latter scenario, but I am ... «moviepilot.com, oct 14»
9
The GOT Red Viper and Mountain Duel, and a History of Medieval …
Probably the other most vivid and parallel account of an actual trial by combat comes from the pages of the Flemish notary, Galbert of Bruges, who kept a journal ... «Daily Beast, juin 14»
10
'Game of Thrones' recap: Tyrion's life at stake in trial by combat
The fate of dwarf Tyrion Lannister (Peter Dinklage) hinges on a brutal trial by combat in “The Mountain and the Viper,” Episode 38 of HBO's epic fantasy “Game ... «Los Angeles Times, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trial by combat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trial-by-combat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z