Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tu Fu" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TU FU EN ANGLAIS

Tu Fu  [ˈduː ˈfuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TU FU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tu Fu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TU FU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Tu Fu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tu Fu

Du Fu

Du Fu

Du Fu était un poète chinois proéminent de la dynastie Tang. Avec Li Bai, il est souvent appelé le plus grand des poètes chinois. Sa plus grande ambition était de servir son pays en tant que fonctionnaire efficace, mais il s'est révélé incapable de faire les accommodements nécessaires. Sa vie, comme tout le pays, a été dévastée par la Rébellion Lushan de 755, et ses 15 dernières années ont été un temps d'agitation presque constante. Bien qu'initialement il soit peu connu d'autres écrivains, ses œuvres sont devenues très influentes dans la culture littéraire chinoise et japonaise. De son écriture poétique, près de quinze cents poèmes ont été conservés à travers les âges. Il a été appelé le «Poète-Historien» et le «Poète-Sage» par les critiques chinois, alors que la portée de son travail lui a permis d'être présenté aux lecteurs occidentaux comme «les Virgiles chinois, Horace, Ovide, Shakespeare, Milton, Burns, Wordsworth, Béranger, Hugo ou Baudelaire ". Du Fu was a prominent Chinese poet of the Tang dynasty. Along with Li Bai, he is frequently called the greatest of the Chinese poets. His greatest ambition was to serve his country as a successful civil servant, but he proved unable to make the necessary accommodations. His life, like the whole country, was devastated by the An Lushan Rebellion of 755, and his last 15 years were a time of almost constant unrest. Although initially he was little-known to other writers, his works came to be hugely influential in both Chinese and Japanese literary culture. Of his poetic writing, nearly fifteen hundred poems have been preserved over the ages. He has been called the "Poet-Historian" and the "Poet-Sage" by Chinese critics, while the range of his work has allowed him to be introduced to Western readers as "the Chinese Virgil, Horace, Ovid, Shakespeare, Milton, Burns, Wordsworth, Béranger, Hugo or Baudelaire".

Cliquez pour voir la définition originale de «Tu Fu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TU FU


Chefoo
ˈtʃiːˈfuː
Corfu
kɔːˈfuː
fou
fuː
Gifu
ˈɡiːfuː
Khufu
ˈkuːfuː
Kofu
ˈkəʊfuː
madafu
maˈdafuː
Pang-fou
ˈpæŋˈfuː
samfoo
ˈsæmfuː
samfu
ˈsæmˌfuː
Shufu
ˈʃuːˈfuː
snafu
snæˈfuː
Sufu
ˈʃuːˈfuː
Thimphu
ˈθɪmfuː
tofu
ˈtəʊˌfuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TU FU

Tsushima
tsutsugamushi disease
tsutsumu
Tsvangirai
Tsvetaeva
Tswana
tt
TTAn
TTFN
TTL
TTS
TTYL
TU
tu quoque
tu-whit tu-whoo
Tuamotu Archipelago
tuan
Tuareg

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TU FU

Du Fu

Synonymes et antonymes de Tu Fu dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TU FU»

Tu Fu game biography contemporary quotes uses vivid verbs describe poems analysis prominent chinese poet tang dynasty along with frequently called greatest poets ambition serve country successful civil servant proved unable make poemhunter most what comes from paternal grandfather shenyan noted politician during reign ranks together friend social critics history born into encyclopedia world great family that ruled china portrayal index also wrote high period work very diverse characteristic autobiographical historical translated poetry unlike official post fairly late when normal examination system temporarily broken down foundation search archive featuring robert frost emily dickinson gertrude stein walt whitman langston hughes william romanised ballad army carts cypress lake dreaming moonlit night seeing pupil seers scholarly received confucian education failed imperial result spent much youth travelling selected

Traducteur en ligne avec la traduction de Tu Fu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TU FU

Découvrez la traduction de Tu Fu dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tu Fu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tu Fu» en anglais.

Traducteur Français - chinois

涂氟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tu Fu
570 millions de locuteurs

anglais

Tu Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तू फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ту -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tu Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তু ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tu Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tu Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tu Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

杜甫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tu Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

து ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तू फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tu Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tu Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tu Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ту - фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tu Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tu Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tu Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tu Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tu Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tu Fu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TU FU»

Le terme «Tu Fu» est communément utilisé et occupe la place 106.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tu Fu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tu Fu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tu Fu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TU FU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tu Fu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tu Fu» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tu Fu en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TU FU»

Découvrez l'usage de Tu Fu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tu Fu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reconsidering Tu Fu: Literary Greatness and Cultural Context
This work studies one of China's greatest poets, Tu Fu, as both cultural icon and literary genius.
Eva Shan Chou, 1995
2
Li Po and Tu Fu
Offers translations of poems by the two Chinese writers.
Arthur R. V. Cooper, 1973
3
The Selected Poems of Tu Fu
Translated works of an eight-century Chinese poet, known for his innovations in language and structure
Fu Du, 1989
4
Tu Fu: Remembered
Du Fu: Remembered, is illustrated, with both Chinese and English translations, and poetry inspired by and given homage to by American, Poet Laureate, Jean Elizabeth Ward, who has not attempted to be perfectly concise, or figure out what Du ...
Jean Elizabeth, Poet Laureate Ward, 2008
5
One Hundred Poems from the Chinese
Selected translations from the poetry of the Sung Dynasty together with thirty-five poems by Tu Fu
‎1956
6
The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature
Tu Fu," in Proceedings of the Ninth Congress of the International Comparative Literature Association, Innsbruck, 1980, v. 2, pp. 75-82. , ed. Tu Fu shih-hsuan ttWt$>S. Hong Kong. 1961. Hsiao, Ti-fei H*#. Tu Fu ttft. Hong Kong, 1963. . Tu Fu  ...
William H. Nienhauser, 1986
7
Dictionary of World Biography
Summary Tu Fu's preeminence as a poet is unquestionable. He not only is the most celebrated poet in Chinese literature but also bears comparison to the chief figures of the various national literatures of the West. His literary accomplishment  ...
Frank Northen Magill, Alison Aves, 1998
8
Selected Poems of Du Fu
Selected Bibliography Allen, Rewi. Tu Fu: Selected Poems. Beijing: Foreign Languages Press, 1962. Ayscough, Florence. Tu Fu: The Autobiography of a Chinese Poet,. Vol. I, A.D. 712-759. Boston: Houghton Mifflin, 1929. —. Travels of a ...
‎2013
9
Tu Fu: Selected Poems
This volume is published in commemoration of the 1,250th birthday of Tu Fu, one of China's greatest poets who lived in the Tang Dynasty (618-907 A.D.). Tu Fu was a contemporary and equal of Li Po, widely known in the West.
Feng Chih, 2004
10
Dragon's Honor
Picard must now use all his skills to save the Empire...and preserve the Dragon's Honor.
KIJ JOHNSON, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TU FU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tu Fu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Byr på et sterkt møte med Tu Fu
Den er basert på Georg Johannesen gjendiktning av den kinesiske poeten Tu Fu som levde for 1200 år siden. Boka kom ut i 1968 og gjorde et sterkt inntrykk. «Porsgrunns Dagblad, juin 15»
2
Leonard Cohen: Popular Problems
Like Walt Whitman, or Tu Fu or Ryokan before him, Cohen's work has continued to improve as he's aged. Popular Problems is a mature work that could only be ... «Paste Magazine, sept 14»
3
Singapore: a nation of entrepreneurs or wealth managers?
The job descriptions were aptly immortalized by Tang Dynasty poet Tu Fu (杜甫): 朝扣富儿门,暮随肥马尘. Translation: knocking doors of rich sons in the morning ... «Tech in Asia, juin 14»
4
Lawyers Stage Hunger Strike Requesting Meeting With Four …
China-based human rights lawyer Tu Fu: “The detainees are Falun Gong practitioners. No matter what they choose to believe in, it is their free choice. They have ... «New Tang Dynasty Television, mars 14»
5
Lost Horse Releases SONGS FOR A SUMMONS by David Guterson
Like those of Robert Frost-or Tu Fu-David Guterson's poems often find transcendence in the natural world, in particular the mountain ranges and island ... «Broadway World, déc 13»
6
Chinese literature marches West
JL: Eileen Chang, Qian Zhongshu, Lu Xun, Shen Fu, Lao Tzu, Li Po and Tu Fu are amongst some of the writers works published in translation as Penguin ... «Asia Times Online, déc 13»
7
Bjørnstjerne Bjørnson møter Tu Fu
Tu Fu var en kinesisk dikter som levde på 700-tallet under Tang-dynastiet. Han er regnet som en de hørte poeten og samfunnskritikerne i kinesisk historie. «NRK, juin 13»
8
Great Wall of China: Fortified Symbol of a Nation's Ancient Past
... which became a touchstone in Chinese literature, as seen in works like “Soldier's Ballad”, penned by Tch'en Lin (circa 200 AD), the poems of Tu Fu (712-770), ... «the Diplomat, juin 13»
9
Housing estate in Yio Chu Kang has unusual literary theme
The greatest of Chinese poets who lived during the Tang dynasty — Li Po (701 - 762 CE) and Tu Fu (712 - 770 CE) — also have roads named after them. «inSing.com News, mai 13»
10
Insomnia and the Poet
In the eighth century, the Chinese poet Tu Fu, in a translation by Sam Hamill, pined, “Sleepless, memories of war betray me: / I am powerless against the world. «New York Times, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tu Fu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tu-fu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z