Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuath" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUATH EN ANGLAIS

tuath  [ˈtuːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUATH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tuath est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUATH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tuath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Túath

Túath

Túath était une politique irlandaise médiévale plus petite qu'un royaume. Le mot provient de l'ancien irlandais et est souvent traduit par «personnes» ou «nation». Il est apparenté au tud gallois et breton, au toudo galicien et au germano þeudō. "Túath" désignait à la fois un territoire géographique et les habitants de ce territoire. Dans l'irlandais moderne, il est écouté, sans le fada. En termes irlandais anciens, un ménage a été compté à environ trente personnes par habitation. Une trícha cét, était une zone comprenant une centaine d'habitations ou, approximativement, trois mille personnes. Un nombre de trícha céta alliés était composé d'un nombre de trícha céta alliés et a donc fait référence à pas moins de 6 000 personnes. Probablement un nombre plus précis pour un tuath ne serait pas moins de 9 000 personnes. Túath was a medieval Irish polity smaller than a kingdom. The word is from Old Irish and is often translated as "people" or "nation". It is cognate with the Welsh and Breton tud, Galician toudo, and with Germanic þeudō. "Túath" referred to both a geographical territory and the people who lived on that territory. In Modern Irish it is spelled tuath, without the fada. In ancient Irish terms, a household was reckoned at about thirty people per dwelling. A trícha cét, was an area comprising a hundred dwellings or, roughly, three thousand people. A túath consisted of a number of allied trícha céta, and therefore referred to no fewer than 6,000 people. Probably a more accurate number for a túath would be no fewer than 9,000 people.

définition de tuath dans le dictionnaire anglais

La définition de tuath dans le dictionnaire est le territoire d'une ancienne tribu irlandaise.

The definition of tuath in the dictionary is the territory of an ancient Irish tribe.

Cliquez pour voir la définition originale de «tuath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TUATH


atua
ˈɑːtuːə
aue
ˈɑːuːə
brewer
ˈbruːə
chewer
ˈtʃuːə
Dewar
ˈdjuːə
doer
ˈduːə
huer
ˈhjuːə
interviewer
ˈɪntəvjuːə
kaumatua
kaʊˈmɑːtuːə
kehua
ˈkɛhuːə
lehua
leɪˈhuːə
mashua
ˈmæʃuːə
reviewer
rɪˈvjuːə
Rotorua
ˌrəʊtəˈruːə
sewer
ˈsuːə
tattooer
tæˈtuːə
truer
ˈtruːə
twoer
ˈtuːə
viewer
ˈvjuːə
wrongdoer
ˈrɒŋˌduːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TUATH

tu quoque
tu-whit tu-whoo
Tuamotu Archipelago
tuan
Tuareg
tuart
tuatara
tuatua
tub
tub gurnard
tub-fast
tub-thumper
tub-thumping
tuba
tuba player
tubae
tubage
tubaist
tubal
tubal ligation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TUATH

aftermath
bath
beneath
breath
death
heath
in at the death
in the same breath
math
oath
out of breath
path
put to death
Sabbath
sheath
take an oath
to death
underneath
with bated breath
wrath

Synonymes et antonymes de tuath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TUATH»

tuath mara deireadh cala housing cork pronunciation faoin meaning niall vacancies túath medieval irish polity smaller than kingdom word from often translated people established registered awarded voluntary status department environment tuath wiktionary plural tuatha genitive tuaithe nominative proto celtic toutā teutā indo european clare county library distant past term signified clan tribal family later times came mean unit namely ancestral patrimonial early home these pages will

Traducteur en ligne avec la traduction de tuath à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUATH

Découvrez la traduction de tuath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuath» en anglais.

Traducteur Français - chinois

tuath
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuath
570 millions de locuteurs

anglais

tuath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tuath
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuath
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuath
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuath
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuath
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tüath
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tuath
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tuath
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tuath
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuath
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuath
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tuath
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuath
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tuath
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUATH»

Le terme «tuath» est communément utilisé et occupe la place 80.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuath» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tuath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuath».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUATH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tuath» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tuath» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tuath en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TUATH»

Découvrez l'usage de tuath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
JTK Tuath (Old Irish tuath, genitive tuaithe) was the term for the basic social unit of early Ireland (Emu), of roughly 3000 people as estimated by Kelly, with approximately 150 such tuatha in the country at any given time in the early Middle Ages.
John T. Koch, 2006
2
Introduction
Tuath Aithechda were upon the east of the Liffey, to the sea. Tuath Fidga upon the Forthu- ata'b^ of Leinster, and upon Ui Venn- sellaighS*) [Ui tailge, D. McF.] " Tuath Brecraighe upon Leinster, South ot Gabar, i.e., upon Ossory.'7' Tuath ...
Eugene O'Curry, 1873
3
Anarchy and the Law: The Political Economy of Choice
Each tuath's members formed an annual assembly which decided all common policies, declared war or peace on other tuatha, and elected or deposed their “ kings.” An important point is that, in contrast to primitive tribes, no one was stuck or ...
Edward P. Stringham, 2011
4
The Fall of Irish Chiefs and Clans and the Plantation of ...
The tuath of Glen-Ela (now Elagh in Inishowen], in which are 30 quarters paying rent, and 1 3 free, according to the usage of the Clann-Dalaigh [the tribe name of the O'Donnells]. 2. Tuath-Bladhach [now Tuath-Doe, in the northern part ...
George Hill, 2004
5
For a New Liberty: The Libertarian Manifesto
The basic political unit of ancient Ireland was the tuath. All “freemen” who owned land, all professionals, and all craftsmen, were entitled to become members of a tuath. Each tuath's members formed an annual assembly which decided all ...
Murray Newton Rothbard, 1978
6
Celtic Flame: An Insider's Guide to Irish Pagan Tradition
Firinne on the Social Level: The Tuath: The Tuath is the basic institution that underlays the way of Firinne in social practice. The structure of the ancient Irish family, of ancient Irish law, and the entire way oflife is based in the Tuath as its natural ...
Aedh Rua, 2008
7
The Gaelic-English Dictionary
1.0 tuath, -a nf 1. folk, tenantry, peasantry □ an triath 's an tuath the chief and the peasantry / tenantry 2. country, countryside □ air an tuath landward adv □ note also the modernism tuath cheòl country music tuath-cheatharn, -airn nf ...
Colin B.D. Mark, 2003
8
North Harris and Loch Seaforth / Ceann a Tuath Na Hearadh Ag
The series provides complete GB coverage and can now be used in all weathers thanks to OS Explorer Map - Active, a tough, versatile version of the OS Explorer Map.
Ordnance Survey, 2007
9
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
Noose, v. a. Glac ; snaim, snuim, ceangail, cuir an sàs. Nope, s. Earr-dhearg. Nor, conj. Ni, no, na, ni mo, ni 's mo. Neither you nor I, ni mo thusa no mise. Normal, o. A reir riaghailt ; direach, riaghailteach. North, s. Tuath, an taobh tuath, an airde ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
10
The Making of Ireland: From Ancient Times to the Present
Even with a small population, then, the average tuath could provide little more than a bare subsistence for the inhabitants. In the circumstances many a ri was glad to enter into a subordinate relationship with the nearest wealthy neighbour.
James Lydon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joining the World Scout Jamboree
I am part of the North of Scotland Unit, Solais Na Tuath and our unit is just one of the 75 that make up the 4,000 strong UK Contingent to the Jamboree. My Japan ... «Stornoway Gazette, août 15»
2
Ballywaltrim gets 42 social housing units
A further 32 units acquired in Newtownmountkennedy will be operated by the Tuath Housing Association. The cost of the 42 Bray Units at Kilbride Lane, known ... «Bray People, juil 15»
3
North Uist residents show support for community buy-out of Inn
The meeting introduced Westford Uibhist A Tuath, a steering group whose members are investigating the possibility of a buy-out. See list below. The meeting ... «Island News & Advertiser, avril 15»
4
By-election boosts for SNP
Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) - Beinn na Foghla agus Uibhist a Tuath: Counting today. (May 2012 - Three seats Ind 316, 212, Lab 204, SNP ... «Herald Scotland, mars 15»
5
Tuath: Tuath an Taobh Tuat (Hail)
Having toured extensively over the past year, Tuath an Taobh Tuat (Hail) is their first recorded offering and, thankfully, its home-brewed style has managed to ... «Krank.ie, mars 15»
6
Election of Councilor - Beinn na Foghla agus Uibhist A Tuath
The multi member Ward of Beinn na Foghla agus Uibhist A Tuath currently has one vacancy amongst three elected members following the resignation of Mr ... «Stornoway Gazette, mars 15»
7
Two candidates announced for North Uist & Benbecula by-election
Benbecula-based Roslyn Macpherson has announced her candidature for the vacant local council ward of Beinn na Foghla agus Uibhist a Tuath. «Island News & Advertiser, févr 15»
8
€300m social housing boost 'to create building jobs'
The approved agencies are Cluid Housing Association, Oaklee Housing Trust, Tuath Housing Association, The Iveagh Trust, NABCO, Focus Ireland, Circle ... «Irish Independent, févr 15»
9
Comann Eachdraidh Uibhist a Tuath to take part in Festival of …
Comann Eachdraidh Uibhist a Tuath (CEUT) is being funded by Museums Galleries Scotland to take part in their 'Festival of Museums' which will run on the ... «Island News & Advertiser, janv 15»
10
Belfast reggae/ska band Cabaret Craiceáilte
Support is from Kerry band Scannal; Carlow guitarist, Hennessy; and Galway rock band Tuath. The MC for the night is RnaG's Rónán Mac Aodha Bhuí. «Galway Advertiser, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tuath>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z