Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "under" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNDER

Old English; related to Old Saxon, Gothic undar, Old High German untar, Old Norse undir, Latin infra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNDER EN ANGLAIS

under  [ˈʌndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Under peut fonctionner comme un adverbe et unea préposition.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE UNDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «under» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de under dans le dictionnaire anglais

La première définition de under dans le dictionnaire est directement ci-dessous; sur, à, ou sous le dessous ou la base de. L'autre définition de sous est inférieure à. Under est également inférieur au rang.

The first definition of under in the dictionary is directly below; on, to, or beneath the underside or base of. Other definition of under is less than. Under is also lower in rank than.


Cliquez pour voir la définition originale de «under» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNDER


asunder
əˈsʌndə
blunder
ˈblʌndə
chunder
ˈtʃʌndə
dunder
ˈdʌndə
floribunda
ˌflɔːrɪˈbʌndə
funder
ˈfʌndə
gazunder
ɡəˈzʌndə
hereunder
ˌhɪərˈʌndə
osmunda
ɒzˈmʌndə
plunder
ˈplʌndə
refunder
rɪˈfʌndə
rotunda
rəʊˈtʌndə
sunder
ˈsʌndə
thereunder
ˌðɛərˈʌndə
thunder
ˈθʌndə
upthunder
ʌpˈθʌndə
Vivekananda
ˌviːvɪkəˈnʌndə
wakanda
weɪˈkʌndə
whereunder
ˈwɛərˌʌndə
wonder
ˈwʌndə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNDER

undeprived
under a cloud
under a gooseberry bush
under a spell
under age
under bare poles
under canvas
under consideration
under cover
under fire
under foot
under hatches
under no circumstances
under one´s belt
under one´s breath
under one´s nose
under one´s own steam
under one´s wing
under protest
under sail

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNDER

Alexander
commander
cylinder
defender
demander
entender
fender
finder
for a wonder
founder
gender
kinder
lavender
outlander
reminder
render
responder
sender
tender
vender

Synonymes et antonymes de under dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «under» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de under

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDER»

under mercy below beneath down downward subject underneath weather siege dome saarthal pressure armour outlet pleasure under sports clothing athletic shoes accessories empowering athletes everywhere delivers most innovative shipping available series imdb secrets revealed determined while manhunt barbie continues gets define covered table tree surface water skin point position lower further than baltimore product service likes talking about this were here make better through passion design feet homepage official website featuring videos images music schedule information episode guides wiktionary from proto germanic whence also german unter dutch onder danish merger indo european n̥dʰér homes hammer anyone been auction knows they thrilling affairs find more made refaeli inspired designed underwear encapsulation understated style love natural

Traducteur en ligne avec la traduction de under à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDER

Découvrez la traduction de under dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de under dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «under» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在...之下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debajo de
570 millions de locuteurs

anglais

under
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تـَحْتَ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

под
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・・・の下に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...의 밑에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de under

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDER»

Le terme «under» est habituellement très utilisé et occupe la place 455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «under» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de under
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «under».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «under» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «under» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot under en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot under.
1
Tom Allen
The offshore ocean area under U.S. jurisdiction is larger than our land mass, and teems with plant and animal life, mineral resources, commerce, trade, and energy sources.
2
Aristophanes
Under every stone lurks a politician.
3
Peter Bart
The green-light meeting, when I first started at Paramount, would consist of maybe three or four of us in a room. Perhaps two or three of us would have read the script under discussion.
4
Michael Behe
A man from a primitive culture who sees an automobile might guess that it was powered by the wind or by an antelope hidden under the car, but when he opens up the hood and sees the engine he immediately realizes that it was designed.
5
Alan Bennett
I'm all in favour of free expression provided it's kept rigidly under control.
6
Rose Bird
My role isn't to be politically smart. My role is to do what's right under the constitution. And if that's politically unpopular, so be it.
7
Sara Blakely
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
8
Tycho Brahe
With a firm and steadfast mind one should hold under all conditions, that everywhere the earth is below and the sky above, and to the energetic man, every region is his fatherland.
9
Martin Van Buren
With European powers no new subjects of difficulty have arisen, and those which were under discussion, although not terminated, do not present a more unfavorable aspect for the future preservation of that good understanding which it has ever been our desire to cultivate.
10
Drew Carey
Libertarians are essentially what the Republicans were 30 years ago. Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, Richard Nixon, Ronald Reagan. They'd all fit more under the Libertarian label than the modern day Republican label.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDER»

Découvrez l'usage de under dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec under et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In a Sunburned Country
In a Sunburned Country offers the best of all possible introductions to what may well be the best of all possible nations. Even with those jellyfish. From the Trade Paperback edition.
Bill Bryson, 2012
2
In a Sunburned Country
The author takes readers on a tour of the Land Down Under that goes far beyond packaged-tour routes, illustrating adventures with riptides, jellyfish, and Aborigines.
Bill Bryson, 2000
3
In a sunburned country
Just in time for the 2000 Olympics in Australia, the bestselling author of A Walk in the Woods takes readers on an outrageous tour of the land Down Under that goes far beyond packaged-tour routes, leaving no Vegemite sandwich unsavored. 250 ...
Bill Bryson, 2000
4
Kashmir Under the Sultans
This Book Is Therefore Of Considerable Value To Social Historians.
Mohibbul Hasan, 1959
5
The Rights of Refugees under International Law
This book presents the first comprehensive analysis of the human rights of refugees as set by the UN Refugee Convention.
James C. Hathaway, 2005
6
Judgment Under Uncertainty: Heuristics and Biases
The thirty-five chapters in this book describe various judgmental heuristics and the biases they produce, not only in laboratory experiments but in important social, medical, and political situations as well.
Daniel Kahneman, Paul Slovic, Amos Tversky, 1982
7
Under the Dome: A Novel
On an entirely normal, beautiful fall day in Chester's Mill, Maine, the town is inexplicably and suddenly sealed off from the rest of the world by an invisible force field.
Stephen King, 2009
8
Living Under Contract: Contract Farming and Agrarian ...
Their case studies, based on long-term field work and analysis on the village and household level, chart the complex effects of contract production on the organization of work and the labor process, rural inequality, gender relations, labor ...
Peter D. Little, Michael Watts, 1994
9
20,000 Leagues Under the Sea
Presents an adaptation of the story of Professor Arronax and his two companions who are trapped aboard a fantastic submarine as prisoners of the deranged Captain Nemo.
Jules Verne, 2011
10
Not Under My Roof: Parents, Teens, and the Culture of Sex
Drawing on extensive interviews with parents and teens, Not Under My Roof offers an unprecedented, intimate account of the different ways that girls and boys in both countries negotiate love, lust, and growing up.
Amy T. Schalet, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme under est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Under The Dome: “The Kinship”
It's kind of fun how Under The Dome is just randomly picking and choosing from various horror and sci-fi thrillers this season. Joe out-and-out calls the alternate ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
2
Under The Dome: “Redux”
The good news is that even though everyone is now back under the dome after spending the season premiere in an alternate reality, the show hasn't ... «A.V. Club Austin, juil 15»
3
Asia's 200 Best Under A Billion
If Forbes Asia's Best Under A Billion (BUB) list is any indication, the performance of small- and medium-sized enterprises should quell concern over the recent ... «Forbes, juin 15»
4
The 22 Dumbest Things Under the Dome Has Done
In preparing for the upcoming season of Under the Dome, my brain said, "Tim, make a list of the 10 dumbest things Under the Dome did in its first two season," ... «TV.com, juin 15»
5
Saving, Earning Millions Thanks To Jordan: Under Armour's Prudent …
Kevin Plank's psychic abilities just might have saved Under Armour a fortune in athlete endorsement fees, while creating millions of dollars in exposure and ... «Forbes, juin 15»
6
Announcing: The 30 Under 30 class of 2015
With the help of past 30 Under 30 winners, the St. Louis Business Journal is ready to unveil the 2015 class of 30 Under 30 honorees. Those judges, along with ... «St. Louis Business Journal, juin 15»
7
Science, Now Under Scrutiny Itself
The crimes and misdemeanors of science used to be handled mostly in-house, with a private word at the faculty club, barbed questions at a conference, maybe ... «New York Times, juin 15»
8
Under Armour apologizes for 'Band of Ballers' shirt after being …
Updated at 12:15 p.m. EDT: Under Armour apologized for the T-shirt design in a series of three tweets posted late Saturday morning. «Washington Post, mai 15»
9
Six Feet Under: “Untitled”
“Hello? Hello?” It's no use—the elevator's emergency phone doesn't work, and there's no cellular reception, either. They're just four people stuck in a box. «A.V. Club Austin, avril 15»
10
Under Armour remains committed to Baltimore amid unrest, Plank says
Under Armour remains as committed as ever to Baltimore and "open for business," its founder told shareholders at the global headquarters in Locust Point on ... «Baltimore Sun, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Under [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/under>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z