Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "underwear" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNDERWEAR EN ANGLAIS

underwear  [ˈʌndəˌwɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDERWEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Underwear est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNDERWEAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «underwear» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
underwear

Sous-vêtement

Undergarment

Les sous-vêtements sont des vêtements portés sous d'autres vêtements, souvent directement à côté de la peau. Ils empêchent les vêtements extérieurs d'être souillés par les sécrétions et les rejets corporels, façonnent le corps et fournissent un soutien pour les parties de celui-ci. Par temps froid, des sous-vêtements longs sont parfois portés pour offrir une chaleur supplémentaire. Certains sous-vêtements sont destinés à un effet érotique. Les types spéciaux de sous-vêtements ont une signification religieuse. Certains vêtements sont conçus comme des sous-vêtements, tandis que d'autres, comme des tee-shirts et certains types de shorts, sont appropriés à la fois comme sous-vêtements et comme vêtements d'extérieur. Si elles sont faites de matériaux appropriés, certains sous-vêtements peuvent servir de vêtements de nuit ou de maillots de bain. Les sous-vêtements sont généralement de deux types, ceux qui sont portés pour couvrir le torse et ceux qui sont portés pour couvrir la taille et les jambes, bien que les vêtements qui couvrent les deux sont également disponibles. Différents styles de sous-vêtements sont généralement portés par des femmes et des hommes. Les sous-vêtements généralement utilisés par les femmes aujourd'hui comprennent soutiens-gorge et culottes, tandis que les hommes portent souvent des souliers ou des boxers. Les articles généralement utilisés par les deux sexes incluent des tee-shirts, des chemises sans manche, des sous-vêtements en bikini, des string et des cordes G. Undergarments are clothes worn under other clothes, often directly next to the skin. They keep outer garments from being soiled by bodily secretions and discharges, shape the body, and provide support for parts of it. In cold weather, long underwear is sometimes worn to provide additional warmth. Some undergarments are intended for erotic effect. Special types of undergarments have religious significance. Some items of clothing are designed as undergarments, while others, such as T-shirts and certain types of shorts, are appropriate both as undergarments and as outer clothing. If made of suitable material, some undergarments can serve as nightwear or swimsuits. Undergarments are generally of two types, those that are worn to cover the torso and those that are worn to cover the waist and legs, though garments which cover both also are available. Different styles of undergarments are generally worn by women and men. Undergarments commonly worn by women today include brassieres and panties, while men often wear briefs or boxers. Items commonly worn by both sexes include T-shirts, sleeveless shirts, bikini underwear, thongs, and G-strings.

définition de underwear dans le dictionnaire anglais

La définition de sous-vêtements dans le dictionnaire est un vêtement porté sous les vêtements extérieurs, généralement à côté de la peau. Aussi appelé: sous-vêtements.

The definition of underwear in the dictionary is clothing worn under the outer garments, usually next to the skin Also called: underclothes.

Cliquez pour voir la définition originale de «underwear» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNDERWEAR


anywhere
ˈɛnɪˌwɛə
chinaware
ˈtʃaɪnəˌwɛə
Delaware
ˈdɛləˌwɛə
everwhere
ˈɛvəˌwɛə
everywhere
ˈɛvrɪˌwɛə
firmware
ˈfɜːmˌwɛə
footwear
ˈfʊtˌwɛə
freeware
ˈfriːˌwɛə
hardware
ˈhɑːdˌwɛə
lacquerware
ˈlækəˌwɛə
lusterware
ˈlʌstəˌwɛə
lustreware
ˈlʌstəˌwɛə
nowhere
ˈnəʊˌwɛə
otherwhere
ˈʌðəˌwɛə
rubberwear
ˈrʌbəˌwɛə
shareware
ˈʃɛəˌwɛə
silverware
ˈsɪlvəˌwɛə
software
ˈsɒftˌwɛə
somewhere
ˈsʌmˌwɛə
swimwear
ˈswɪmˌwɛə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNDERWEAR

underwater
underweight
underwent
underwhelm
underwhelmed
underwhelming
underwing
underwire
underwired
underwit
underwood
underwool
underwork
underworker
underworld
underwrite
underwriter
underwriting
underwritings
underwritten

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNDERWEAR

beachwear
casual wear
childrenswear
eyewear
innerwear
knitwear
loungewear
menswear
nightwear
outerwear
outwear
overwear
ready-to-wear
shapewear
sleepwear
streetwear
swear
the worse for wear
wear
workwear

Synonymes et antonymes de underwear dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNDERWEAR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «underwear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de underwear

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDERWEAR»

underwear broekies lingerie smalls underclothes underclothing underdaks underlinen underthings undies unmentionables calvin klein minions history expert bomber brands mens undergarments clothes boxers briefs trunks more shipping best boxer male thongs strings underware available freshpair shop women press access plus focus search underwear bras take send email jockey panties styles including bikini brief french thong with your comfort mind love feel intimates zappos ways vast selection fast delivery person service tommy john standardard armour results engineered breathability collection features cotton undershirts various sizes also socks stylish mensunderwearstore swimwear jock straps menunderwearstore ralph lauren find dudes hollisterco guys hollister softest imaginable favorite colors prints

Traducteur en ligne avec la traduction de underwear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDERWEAR

Découvrez la traduction de underwear dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de underwear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «underwear» en anglais.

Traducteur Français - chinois

内衣裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa interior
570 millions de locuteurs

anglais

underwear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडरवियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَلَابِسٌ دَاخِلِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижнее белье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupa de baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ডারওয়্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-vêtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seluar dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwäsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeroan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç çamaşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biancheria intima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спідня білизна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lenjerie de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσώρουχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderklere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de underwear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDERWEAR»

Le terme «underwear» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «underwear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de underwear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «underwear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDERWEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «underwear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «underwear» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot underwear en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNDERWEAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot underwear.
1
Woody Allen
I don't believe in the after life, although I am bringing a change of underwear.
2
Marc Andreessen
These days, you have the option of staying home, blogging in your underwear, and not having your words mangled. I think I like the direction things are headed.
3
Fiona Apple
I never thought I'd be in a position where people would be talking about my sexuality and saying how good I look in underwear.
4
Michael Bergin
I spent two weeks prancing around a studio in Queens in my underwear with nine other guys. They were long days. But what the hell, it was Calvin Klein.
5
Rachel Bilson
You can tell a lot about a person from his underwear.
6
Jane Birkin
My mother was right: When you've got nothing left, all you can do is get into silk underwear and start reading Proust.
7
Yasmine Bleeth
I love a man who can wear my underwear.
8
David Boreanaz
I see L.A. as a beautiful blonde with dirty underwear.
9
Bertolt Brecht
From the cradle to the coffin underwear comes first.
10
Julia Child
In department stores, so much kitchen equipment is bought indiscriminately by people who just come in for men's underwear.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDERWEAR»

Découvrez l'usage de underwear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec underwear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Underwear!
Bismark the Buffalo is grumpy and unlovable until his friends teach him how to laugh and show him that wearing colorful underwear can be great fun.
Mary Elise Monsell, Lynn Munsinger, 2014
2
The Underwear Book
A surprising and silly book about underwear, The Underwear Book features such wisdom as "DO wear fancy underwear under your dress," and "DON'T hang upside down on the monkey bars.
Todd Parr, 2012
3
Underwear Do's and Don'ts
A surprising and silly book about underwear, featuring such wisdom as "Do wear fancy underwear under your dress, Don't hang upside down on the monkey bars", illustrated with Todd Parr's trademark bold, bright, childlike drawings.
Todd Parr, 2011
4
Freedom Is Blogging in Your Underwear
This is a book about freedom.
Hugh MacLeod, 2012
5
Underwear: What We Wear Under There
Traces the history of underwear from ancient times to the twenty-first century.
Ruth Freeman Swain, 2008
6
Who Ran My Underwear Up the Flagpole?
Four friends discover ways to fit in at school during the football season.
Jerry Spinelli, 1992
7
Fashion in Underwear: From Babylon to Bikini Briefs
Originally published: New York: Batsford, [1971].
Elizabeth Ewing, 2010
8
"Always Wear Clean Underwear!"
Explains the little and big meanings of things parents tell their children, such as "Eat your vegetables," "Look both ways before you cross the street," and "Don't talk with your mouth full."
Marc Gellman, 2000
9
Target Underwear and a Vera Wang Gown: Notes from a Single ...
The story of a Philadelphia journalist's life, told through the outfits she most loved, describes how she related fashion to her inner life and used clothes to conform, seduce, or hide her way through school, a series of relationships, and ...
Adena Halpern, 2007
10
Murder and Underwear: Working with the Homeless in Chicago
"Could I please use some of this lotion?
A. Redhed, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDERWEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme underwear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police: Man who led cops on 2 hour chase stole underwear
Police say Ritter stole $10.50 worth of underwear from a Shop Rite store in Brooklawn, New Jersey earlier this month. Police say he has an extensive violent ... «6abc.com, juil 15»
2
Hungry Labrador Eats 62 Hair Bands, 8 Pairs Of Underwear
MARS, Pa. (AP) — This hungry Labrador has some unusual taste buds. A Pennsylvania veterinarian retrieved 62 hair bands, eight pairs of underwear and a ... «Huffington Post, juil 15»
3
Bra bandits pull off fourth underwear heist at same mall
Police say 140 pairs of underwear have been stolen from a northeast Pennsylvania store that's been struck by four bra heists since February. Police say the ... «New York Post, juil 15»
4
Cops: Red underwear led us to sneaker thief
Harris says he saw someone bending over with "bright red underwear." Turns out, it was an exact match of the photo. Harris confronted the teen. "You've been ... «USA TODAY, juin 15»
5
Man Arrested at JFK for Attempting to Smuggle Cocaine in Underwear
A man was arrested last month at John F. Kennedy International Airport for attempting to smuggle cocaine in his underwear, authorities said. Customs and ... «NBC New York, mai 15»
6
Officials: Guyanese Woman Found With Cocaine In Underwear
It was during this search that they found packages concealed in the girdle and underwear, officials said. The packages tested positive for cocaine, officials said. «CBS Local, avril 15»
7
David Beckham and James Corden strip down for underwear ad …
David Beckham has never been shy about showing off his abs (and arms and more) in underwear ads. He's stripped down for Armani and bared his body for ... «Today.com, mars 15»
8
Canadian Lawmaker Uses 'Tight Underwear' Excuse To Explain …
A member of Canada's House of Commons has earned laughs and toasts from his colleagues, after he blamed his absence during a vote on tight underwear ... «NPR, févr 15»
9
Parents, administrators discuss school's underwear check
Parents, administrators discuss school's underwear check. Members of the Gustine ISD School board heard from concerned parents Thursday night after an ... «WFAA, janv 15»
10
Justin Bieber Is (Finally, Officially) the New Face of Calvin Klein …
Photo: Theo Wargo/Getty Images. After months and months of rumors, we finally have confirmation that Justin Bieber is the new face of Calvin Klein underwear. «Fashionista, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Underwear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/underwear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z