Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unilateral" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNILATERAL EN ANGLAIS

unilateral  [ˌjuːnɪˈlætərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNILATERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unilateral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNILATERAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unilateral» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Unilatéralisme

Unilateralism

L'unilatéralisme est une doctrine ou un programme qui soutient une action unilatérale. Une telle action peut être méconnaissable pour les autres parties, ou en tant qu'expression d'un engagement envers une direction que les autres parties jugent agréables. L'unilatéralisme est un néologisme déjà utilisé; Il était censé être un antonyme pour le multilatéralisme, qui est la doctrine qui affirme les avantages de la participation du plus grand nombre possible de partisans. Les deux termes ensemble peuvent se référer à des différences dans la politique étrangère abordée à des problèmes internationaux. Lorsque l'accord de plusieurs parties est absolument nécessaire - par exemple, dans le contexte des politiques commerciales internationales - les promoteurs de l'unilatéralisme préfèrent habituellement les accords bilatéraux. L'unilatéralisme peut être préféré dans les cas où il est supposé être le plus efficace, c'est-à-dire dans des problèmes qui peuvent être résolus sans coopération. Cependant, un gouvernement peut également avoir une préférence principale pour l'unilatéralisme ou le multilatéralisme et, par exemple, s'efforcer d'éviter des politiques qui ne peuvent être réalisées de manière unilatérale ou, en variante, pour défendre des solutions multilatérales aux problèmes qui auraient pu être résolus unilatéralement. Unilateralism is any doctrine or agenda that supports one-sided action. Such action may be in disregard for other parties, or as an expression of a commitment toward a direction which other parties may find agreeable. Unilateralism is a neologism which is already in common use; it was coined to be an antonym for multilateralism, which is the doctrine which asserts the benefits of participation from as many parties as possible. The two terms together can refer to differences in foreign policy approached to international problems. When agreement by multiple parties is absolutely required—for example, in the context of international trade policies—bilateral agreements are usually preferred by proponents of unilateralism. Unilateralism may be preferred in those instances when it's assumed to be the most efficient, i.e., in issues that can be solved without cooperation. However, a government may also have a principal preference for unilateralism or multilateralism, and, for instance, strive to avoid policies that cannot be realized unilaterally or alternatively to champion multilateral solutions to problems that could well have been solved unilaterally.

définition de unilateral dans le dictionnaire anglais

La première définition de unilatéral dans le dictionnaire est de, ayant, affectant ou se produisant d'un seul côté. Une autre définition de unilatérale est impliquée ou réalisée par une seule partie parmi plusieurs. Unilatéral est également fait par, affectant ou liant une partie seulement et n'impliquant pas l'autre partie dans des obligations réciproques.

The first definition of unilateral in the dictionary is of, having, affecting, or occurring on only one side. Other definition of unilateral is involving or performed by only one party of several. Unilateral is also made by, affecting, or binding one party only and not involving the other party in reciprocal obligations.

Cliquez pour voir la définition originale de «unilateral» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNILATERAL


ambilateral
ˌæmbɪˈlætərəl
bicollateral
ˌbaɪkɒˈlætərəl
bilateral
baɪˈlætərəl
collateral
kɒˈlætərəl
contralateral
ˌkɒntrəˈlætərəl
doctoral
ˈdɒktərəl
dorsolateral
ˌdɔːsəʊˈlætərəl
electoral
ɪˈlɛktərəl
equilateral
ˌiːkwɪˈlætərəl
ipselateral
ˌɪpsɪˈlætərəl
ipsilateral
ˌɪpsɪˈlætərəl
isobilateral
ˌaɪsəʊbaɪˈlætərəl
lateral
ˈlætərəl
multilateral
ˌmʌltɪˈlætərəl
posterolateral
ˌpɒstərəʊˈlætərəl
quadrilateral
ˌkwɒdrɪˈlætərəl
satyral
ˈsætərəl
septilateral
ˌsɛptɪˈlætərəl
trilateral
traɪˈlætərəl
ventrolateral
ˌventrəʊˈlætərəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNILATERAL

unilabiate
Unilateral Declaration of Independence
unilateral disarmament
unilateral neglect
unilateral nuclear disarmament
unilateralism
unilateralist
unilaterality
unilaterally
unilinear
unilingual
unilingualism
unilingualist
uniliteral
unillumed
unilluminated
unilluminating
unillumined
unillusioned
unillustrated

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNILATERAL

apteral
biliteral
chapteral
coleopteral
dipteral
enteral
federal
hemipteral
Lambeth Quadrilateral
monopteral
nonliteral
overliteral
parenteral
peripteral
pluriliteral
presbyteral
quadriliteral
sphincteral
triliteral
uniliteral
ureteral

Synonymes et antonymes de unilateral dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNILATERAL»

unilateral decision exercises military force sentence antonym opposite contract unilateralism doctrine agenda that supports sided action such disregard other parties expression unilateral define relating occurring involving side only development approach undertaken done behalf party oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content merriam webster adjective ˌyü ˈla rəl trəl group country full person wiktionary comparative more superlative affecting body binding vocabulary means parents make eliminate summer vacation students opinions opposing views weren translations medical definitions popular having rash last editorial review defined yourdictionary something affects decided ukrainian president ends ceasefire news days

Traducteur en ligne avec la traduction de unilateral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNILATERAL

Découvrez la traduction de unilateral dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unilateral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unilateral» en anglais.

Traducteur Français - chinois

单方面的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unilateral
570 millions de locuteurs

anglais

unilateral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकतरफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من جانب واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одностороннее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unilateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একতরফা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unilatéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unilateral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一方的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일방적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepihak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருதலைப்பட்சமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकतर्फी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek taraflı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unilaterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednostronne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одностороннє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unilateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονομερής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unilateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unilateral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNILATERAL»

Le terme «unilateral» est assez utilisé et occupe la place 23.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unilateral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unilateral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unilateral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNILATERAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unilateral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unilateral» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unilateral en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNILATERAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot unilateral.
1
Mahmoud Abbas
Israel reoccupied the cities of the West Bank by a unilateral action, and reestablished the civil and military occupation by a unilateral action, and it is the one that determines whether or not a Palestinian citizen has the right to reside in any part of the Palestinian Territory.
2
Peter Akinola
We are distressed by the unilateral actions of those provinces that are clearly determined to redefine what our common faith was once.
3
Ali Babacan
It is unfair to ask Turkey to make a unilateral concession to take goods from Cyprus within the customs union when the E.U. is not open to northern Cyprus.
4
Karen DeCrow
If a woman makes a unilateral decision to bring pregnancy to term, and the biological father does not, and cannot, share in this decision, he should not be liable for 21 years of support... autonomous women making independent decisions about their lives should not expect men to finance their choice.
5
Mohamed ElBaradei
Unilateral preemption should not in any way be the model for how we conduct international relations.
6
Judd Gregg
I don't think the American people want unilateral government control over the entire health-care system.
7
Hassan Nasrallah
Peace cannot be unilateral.
8
Benjamin Netanyahu
Peace is purchased from strength. It's not purchased from weakness or unilateral retreats.
9
Hassan Rouhani
We believe that unilateral sanctions violate international law, in fact. They violate free trade. They violate human growth and development, human development, and that when you actually sanction a bank of a country, the meaning of it is quite clear. You're sanctioning medicine for the people.
10
Silvan Shalom
Most of the international community, most of the countries around the world, don't want any side, any party to take unilateral steps. They would like that all of us to stick to the road map.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNILATERAL»

Découvrez l'usage de unilateral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unilateral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unilateral Neglect: Clinical And Experimental Studies
This book covers all aspects of the disorder, from an historical survey of research to date, through the nature and anatomical bases of neglect, and on to review contemporary theories on the subject. The final section
Neuropsychologist Mrc Applied Psychology Unit Ian Robertson, John Marshall, Ian Robertson, 2013
2
Reservations in Unilateral Declarations Accepting the ...
This study examines the reservations to the acceptance of compulsory jurisdiction included in declarations made by States under Article 36(2) of the Statute of the Permanent Court of International Justice and of the Statute of the ...
Stanimir A. Alexandrov, 1995
3
Multibody Dynamics with Unilateral Contacts
This is the first book to focus exclusively on the theory and applications of multiple contact situations occurring in continuous joints and couplings in multibody systems.
Friedrich Pfeiffer, Christoph Glocker, 2008
4
Acting Alone: A Scientific Study of American Hegemony and ...
Acting Alone: A Scientific Study of American Hegemony and Unilateral Use-of-Force Decision Making is a straight-forward analysis of unilateral U.S. military actions, which are dependent upon the power disparity between the U.S. and the rest ...
Bradley F. Podliska, 2010
5
Peacetime unilateral remedies: an analysis of countermeasures
This book discusses the international law issues of when and to what extent is a State entitled to take the law into its own hands when its interests have been violated by other nations.
Élisabeth Zoller, 1984
6
Numerics of Unilateral Contacts and Friction: Modeling and ...
This book is especially suited for people both in research and industry who are interested in the numerical simulation of mechanical systems with unilateral contacts and friction.
Christian Studer, 2009
7
Stability and Convergence of Mechanical Systems with ...
In order to gain more insight in the problem, we replace the rigid unilateral contact with a unilateral spring with spring stiffness k. The total mechanical energy is then composed of the kinetic energy, the potential energy due to gravitation and ...
Remco Leine, Nathan Wouw, 2007
8
Unilateral Contact Problems: Variational Methods and ...
This book presents the state of the art in the mathematical analysis of unilateral contact problems with friction, along with a major part of the analysis of dynamic contact problems without friction.
Christof Eck, Jiri Jarusek, Miroslav Krbec, 2005
9
Heidelberg External Fixation: Unilateral Fixation Techniques ...
The goal of this book is to convey the underlying principles and practical information on modern techniques of Unilateral External Fixation System.The first part of the book covers the principles of unilateral corrective techniques in ...
Joachim Pfeil, 1997
10
Bridging the Barrier: Israeli Unilateral Disengagement
This insightful book offers a multidimensional approach that takes into consideration different sides of the barrier conflict and observes how it affects the lives of individuals and communities.
Tami Amanda Jacoby, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNILATERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unilateral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colombia: FARC Begins Unilateral Ceasefire
A unilateral ceasefire called by the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) guerrillas began Monday at 00:00, in an effort to bring peace to the country ... «teleSUR English, juil 15»
2
FARC Unilateral Cease-Fire to Last Four Months
As part of efforts to de-escalate the armed conflict, the Revolutionary Armed Forces of Colombia will respect a unilateral cease-fire for a four month period, ... «teleSUR English, juil 15»
3
Colombia FARC rebels announce month-long unilateral ceasefire
Chief FARC negotiator Ivan Marquez announced the sixth unilateral cease-fire between the rebel group and the government on Wednesday in Havana, Cuba. «UPI.com, juil 15»
4
Farc rebels announce unilateral truce in attempt to rescue Colombia …
Iván Márquez, centre, and other members of the Farc delegation to peace talks in Havana, announce a unilateral ceasefire by the Colombian guerrilla army on ... «The Guardian, juil 15»
5
Ethnic Kokang Rebels Declare Unilateral Cease-fire in Myanmar
YANGON, MYANMAR—. Ethnic Kokang rebels fighting against government troops in northeastern Myanmar declared a unilateral ceasefire on Thursday. «Voice of America, juin 15»
6
FARC rebels drop unilateral ceasefire
“Now that we are going through a storm in the peace process, with the rebels saying they will end their unilateral ceasefire ... we are going to hold strong moving ... «Independent Online, mai 15»
7
Barak: Israel should seriously consider unilateral disengagement …
Former prime minister Ehud Barak said Thursday that Israel should consider unilateral moves to disengage from the Palestinians, in the event that efforts to ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
8
FARC rebels end unilateral ceasefire
"It was not in our plans to suspend the unilateral and indefinite ceasefire proclaimed on December 20, 2014 as a humanitarian gesture of de-escalation of the ... «CNN, mai 15»
9
Unions protest government's 'unilateral' labour reforms
Trade unions on Friday strongly protested against some proposed amendments to labour laws saying that these "unilateral" reforms by the Narendra Modi ... «Daily News & Analysis, mai 15»
10
India Rejects US Report on Intellectual Property as Unilateral
NEW DELHI: India has rejected the US' annual report on intellectual property rights (IPR) and patents, describing it as a "unilateral" action "inconsistent" with ... «The New Indian Express, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unilateral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unilateral>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z