Téléchargez l'application
educalingo
untangle

Signification de "untangle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTANGLE EN ANGLAIS

ʌnˈtæŋɡəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTANGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Untangle est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE UNTANGLE EN ANGLAIS

Démêler

Untangle est une société privée basée à Sunnyvale, en Californie, qui fournit un logiciel de gestion de réseau. Untangle NG Firewall est utilisé par près de 40 000 organisations dans le monde entier.

définition de untangle dans le dictionnaire anglais

La définition de untangle dans le dictionnaire est de libérer d'une condition emmêlée. L'autre définition de untangle est de libérer de la perplexité ou de la confusion.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE UNTANGLE

PRESENT

Present
I untangle
you untangle
he/she/it untangles
we untangle
you untangle
they untangle
Present continuous
I am untangling
you are untangling
he/she/it is untangling
we are untangling
you are untangling
they are untangling
Present perfect
I have untangled
you have untangled
he/she/it has untangled
we have untangled
you have untangled
they have untangled
Present perfect continuous
I have been untangling
you have been untangling
he/she/it has been untangling
we have been untangling
you have been untangling
they have been untangling

PAST

Past
I untangled
you untangled
he/she/it untangled
we untangled
you untangled
they untangled
Past continuous
I was untangling
you were untangling
he/she/it was untangling
we were untangling
you were untangling
they were untangling
Past perfect
I had untangled
you had untangled
he/she/it had untangled
we had untangled
you had untangled
they had untangled
Past perfect continuous
I had been untangling
you had been untangling
he/she/it had been untangling
we had been untangling
you had been untangling
they had been untangling

FUTURE

Future
I will untangle
you will untangle
he/she/it will untangle
we will untangle
you will untangle
they will untangle
Future continuous
I will be untangling
you will be untangling
he/she/it will be untangling
we will be untangling
you will be untangling
they will be untangling
Future perfect
I will have untangled
you will have untangled
he/she/it will have untangled
we will have untangled
you will have untangled
they will have untangled
Future perfect continuous
I will have been untangling
you will have been untangling
he/she/it will have been untangling
we will have been untangling
you will have been untangling
they will have been untangling

CONDITIONAL

Conditional
I would untangle
you would untangle
he/she/it would untangle
we would untangle
you would untangle
they would untangle
Conditional continuous
I would be untangling
you would be untangling
he/she/it would be untangling
we would be untangling
you would be untangling
they would be untangling
Conditional perfect
I would have untangle
you would have untangle
he/she/it would have untangle
we would have untangle
you would have untangle
they would have untangle
Conditional perfect continuous
I would have been untangling
you would have been untangling
he/she/it would have been untangling
we would have been untangling
you would have been untangling
they would have been untangling

IMPERATIVE

Imperative
you untangle
we let´s untangle
you untangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to untangle
Past participle
untangled
Present Participle
untangling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNTANGLE

angle · bangle · dangle · disentangle · entangle · intertangle · jangle · mangel · mangle · octangle · pentangle · quadrangle · rectangle · spangle · strangle · tangle · trangle · triangle · wangle · wrangle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNTANGLE

untamable · untamableness · untamably · untame · untameable · untameableness · untameably · untamed · untamedness · untangible · untanned · untapped · untarnished · untarred · untasted · untasteful · untaught · untax · untaxable · untaxed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNTANGLE

acute angle · Bermuda Triangle · central angle · critical angle · dihedral angle · fangle · golden triangle · love triangle · oblique angle · Pascal´s triangle · position angle · right angle · right-angled triangle · right triangle · round angle · single · solid angle · straight angle · the Golden Triangle · visual angle · warning triangle

Synonymes et antonymes de untangle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTANGLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «untangle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTANGLE»

untangle · clarify · clear · disentangle · elucidate · explain · extricate · fathom · figure · bottom · solve · sort · straighten · understand · unravel · unsnarl · untwist · forums · download · firewall · review · alternative · pfsense · appliance · distrowatch · debian · gateway · with · pluggable · modules · applications · like · spam · blocking · filtering · puzzle · games · from · addictinggames · progress · next · level · where · find · bigger · more · merriam · webster · separate · things · that · twisted · together · remove · twists · knots · something · full · transitive · verb · loose · tangles · london · england · meetup · these · meetups · fantastic · credit · community · doesn · contend · events · will · rarely · into · analytical · depths · define · bring · tangled · state · anything · confused · perplexing · origin · tangle · corporate · office · likes · talking · about · this · were · here · makes · easy · affordable · protect · your · best · firewalls · routers · well · managed · services · provider · appliances · wide · collection · maine · lyrics · song ·

Traducteur en ligne avec la traduction de untangle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTANGLE

Découvrez la traduction de untangle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de untangle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untangle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

排解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

untangle
570 millions de locuteurs
en

anglais

untangle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुलझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распутывают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembaraçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জটিলতামুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démêler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melepaskan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwirren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Untangle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỡ rối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Untangle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुंता सोडवणे नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çözmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

untangle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rozplątać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розплутують
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Untangle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμπερδεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontknoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

untangle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untangle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTANGLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de untangle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untangle».

Exemples d'utilisation du mot untangle en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNTANGLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot untangle.
1
Karen Allen
I've always done things the hard way. I was born like a piece of tangled yarn. The job is trying to untangle it, and I'll probably go on doing it for the rest of my life.
2
Benigno Aquino III
Part of my mandate is to curb corruption and streamline a cumbersome, graft-ridden bureaucracy, to put resources where they will provide the clearest results, and to untangle a complicated regulatory environment.
3
Eddie Huang
I don't think people understand the model-minority stereotype is negative. You are boxed in. You have to untangle that to find your own path.
4
Meg Wolitzer
'Charlotte's Web,' which I read sitting on my mother's lap, was the most emotional experience: that was when I made the leap from seeing how to untangle words to realizing how books both contain and convey strong feelings.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTANGLE»

Découvrez l'usage de untangle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untangle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untangle the Knots Within: A Woman's Passage to Find Answers ...
A PORTION OF THE PROCEEDS FROM THE BOOK WILL GO TO A FUND TO HELP OTHERS WITH LEGAL FEES WHEN LOVED ONE'S LIVES ARE LOST IN POLICE CUSTODY
Cynthia M. Andersen, 2010
2
Untangle My Heart
Maria K. Alexander. Untangle. My. Heart. by. Maria K. Alexander This is a work of fiction. Names, characters, places, and.
Maria K. Alexander, 2014
3
Threads to Untangle: The Challenge of Failure
... Sherwood Stockwell. THREADS TO UNTANGLE THE CHALLENGE OF FAILURE A Novel Sherwood Stockwell iUniverse, Inc. New York Bloomington Shanghai THREADS TO UNTANGLE THE CHALLENGE OF FAILURE Copyright © 2008.
Sherwood Stockwell, 2008
4
Bayesian Hierarchical Models to Untangle Complex ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Erik William Bloomquist, 2011
5
Mini Mysteries 2: 20 More Tricky Tales to Untangle
Presents twenty short mystery tales for young readers which contain hidden clues, with the answers under the flaps at the end of the book.
Rick Walton, 2011
6
Untangle: You Can't Save Others Until You Save Yourself
Ultimately, Untangle is a testament to the human spirit, and our capacity to show love, strength, and courage, both to ourselves and to each other, even in the face of utter cruelty.
Shirlee Scribner, 2013
7
Thai the Knot: How to Untangle the Complexities of ...
Who better to advise than a Thai woman herself? No topic is taboo as Pop Soisangwan offers insider knowledge on how to secure a successful match. Illustrated with humorous cartoons.
Pop Soisangwan, 2011
8
The Description Logic Handbook: Theory, Implementation, and ...
... and Applications Franz Baader. 14.1.1 Untangle The relationship between hypertext and semantic networks has long been realized, but one of the earliest DL systems to realize this relationship was the Untangle system [Welty and Jenkins.
Franz Baader, 2003
9
Conflict and Communication: A Guide Through the Labyrinth of ...
The students try to untangle the knot without letting go of anyone's hands. When completed, they should all be standing in a circle holding hands. NOTE: Some knots are impossible to untangle. Perform the following to test to see if the knot can ...
Daniel Shapiro, Lisa Pilsitz, Susan Shapiro, 2004
10
Teach Yourself to Read: Keys to Untangle Words
This is why Teach Yourself to Read was created. Teach Yourself to Read will show you how and where to place your speech helpers to make the letter sounds.
Eunice Hill Hall, MS, Eunice Hill Ms, Eunice Hill, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTANGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme untangle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PHOTO: Couple helps large bird untangle from fishing line
(WTVM) – An unnamed couple are being heralded as heroes on social media in Columbus after a photo was snapped of them helping a bird untangle itself from ... «WTVM, juil 15»
2
Find someone else to untangle your comms
Unified communications (UC) is both complicated and boring. The goal is to help companies, from SMBs to global conglomerates, to increase productivity. «The Register, juil 15»
3
Australian Government hopes to untangle NBN migration mess
Australia's government is looking for industry input into National Broadband Network (NBN) migration policy, and wants submissions by August 20. «The Register, juil 15»
4
Researcher devises method to untangle, analyze 'controlled chaos'
His equations work by providing a new method to "untangle" multiple complex systems; pulling apart each network, or "graph," for individual analysis; and then ... «Phys.Org, juil 15»
5
Opinion: Drought shows need to untangle California water rights
There is absolutely nothing in California government – or its politics – more complicated and contentious than water rights. Who has what rights to extract and ... «Sacramento Bee, juin 15»
6
It will take more than star quality for Nestlé to untangle its noodles
He is Bollywood's biggest star, his bushy white goatee and chunky round spectacles adorning a thousand billboards from Kochin to Calcutta, but Amitabh ... «The Times, juin 15»
7
Can China Untangle the Kokang Knot in Myanmar?
The history of the Kokang conflict, and what China can do to help solve it. By Xue Li for The Diplomat. May 20, 2015. Google+2. 2 Shares. 2 Comments. «The Diplomat, mai 15»
8
Fire Department Called To Untangle Girl's Fingers From Target …
A trip to Target turned into quite the ordeal for a young Michigan girl over the weekend when the local fire department had to be called to unsnarl her fingers from ... «The Consumerist, mai 15»
9
Untangle Knotted Necklace Chains with a Small Screwdriver
A knotted necklace chain can seem impossible to undo, but with the right tools, you can slowly untangle it. If your chain-style necklaces have somehow tied ... «Lifehacker, avril 15»
10
Texas hair braiding bill would untangle state regulations
“It's a safe craft. It's an historical art form. It's very cultural,” Isis Brantley explained. She's a hairstylist who believes that braiding shouldn't be tangled up in legal ... «fox2now.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untangle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/untangle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR