Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "untruth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTRUTH EN ANGLAIS

untruth  [ʌnˈtruːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTRUTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Untruth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTRUTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «untruth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
untruth

Mensonge

Lie

Un mensonge est une fausse déclaration à une personne ou un groupe fait par une autre personne ou un groupe qui sait que ce n'est pas toute la vérité, intentionnellement. Les mensonges peuvent être racontées pour diverses raisons et avec diverses sortes de succès. A lie is a false statement to a person or group made by another person or group who knows it is not the whole truth, intentionally. Lies can be told for various reasons and with various amounts of success.

définition de untruth dans le dictionnaire anglais

La définition de non-vérité dans le dictionnaire est l'état ou la qualité d'être faux. Une autre définition de non-vérité est une affirmation, un fait, etc., qui n'est pas vrai.

The definition of untruth in the dictionary is the state or quality of being untrue. Other definition of untruth is a statement, fact, etc, that is not true.

Cliquez pour voir la définition originale de «untruth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNTRUTH


Bluetooth
ˈbluːˌtuːθ
bucktooth
ˈbʌkˌtuːθ
Camborne-Redruth
ˈkæmbɔːnˈrɛdˌruːθ
couth
kuːθ
crwth
kruːθ
drouth
druːθ
Duluth
dəˈluːθ
mistruth
`mɪsˈtruːθ
ruth
ruːθ
sawtooth
ˈsɔːˌtuːθ
sleuth
sluːθ
snaggletooth
ˈsnæɡəlˌtuːθ
sooth
suːθ
strewth
struːθ
tolbooth
ˈtəʊlˌbuːθ
tollbooth
ˈtəʊlˌbuːθ
tooth
tuːθ
truth
truːθ
uncouth
ʌnˈkuːθ
youth
juːθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNTRUTH

untrim
untrod
untrodden
untroubled
untroubledly
untrue
untrueness
untruism
untruly
untruss
untrusser
untrust
untrustful
untrustiness
untrustworthily
untrustworthy
untrusty
untruthful
untruthfully
untruthfulness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNTRUTH

Bournemouth
Dartmouth
down in the mouth
down-in-the-mouth
Falmouth
gospel truth
half-truth
home truth
kashruth
logical truth
moment of truth
Monmouth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
south
the horse´s mouth
the south
Yarmouth

Synonymes et antonymes de untruth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTRUTH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «untruth» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de untruth

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRUTH»

untruth deceit deceitfulness duplicity fabrication falsehood falsification falsity fiction inveracity lying mendacity perjury pork porky prevarication story tale truthlessness untruthfulness whopper band crossword clue untruth merriam webster that true state being full archaic disloyalty lack truthfulness something definitions word define character untrue want veracity divergence from pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary there clung even against were sentence examples noun cambridge university press audio more great philosophers kierkegaard dedication single individual soren translated charles bellinger dear accept this wiktionary jump navigation search plural

Traducteur en ligne avec la traduction de untruth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTRUTH

Découvrez la traduction de untruth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de untruth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untruth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谎言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsedad
570 millions de locuteurs

anglais

untruth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inverdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensonge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwahrheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚偽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Untruth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói lối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawdę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neadevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osanning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usannhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untruth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTRUTH»

Le terme «untruth» est communément utilisé et occupe la place 99.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «untruth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de untruth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untruth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTRUTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «untruth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «untruth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot untruth en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNTRUTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot untruth.
1
Harold Evans
The camera cannot lie, but it can be an accessory to untruth.
2
Kenneth L. Pike
The price that one pays for refusing to act on the truth as one sees it, is to be led to believe untruth to avoid guilt.
3
Norman Tebbit
Parliament must not be told a direct untruth, but it's quite possible to allow them to mislead themselves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRUTH»

Découvrez l'usage de untruth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untruth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untruth: Why the Conventional Wisdom Is (Almost Always) Wrong
Untruth is the first collection of Samuelson's insightful assaults on the conventional wisdom.
Robert J. Samuelson, 2001
2
On Truth and Untruth: Selected Writings
This original collection features the complete text of the celebrated early essay “On Truth and Lie in a Nonmoral Sense” (“a keystone in Nietzsche’s thought” —Stanford Encyclopedia of Philosophy), as well as selections from the ...
Friedrich Nietzsche, 2010
3
My experiments with untruth
Fictionalized satire on the contemporary political situation of India.
Gian Chand Jain, 2001
4
The Crowd is Untruth: The Existential Critique of Mass ...
This book argues that the mass is the most characteristic socio-historical feature of our century.
Howard Nelson Tuttle, 1996
5
The truth (and untruth) of language: Heidegger, Ricoeur, and ...
By painting a picture of the different meanings of these concepts in the work of Heidegger, Ricoeur, and Derrida, illuminating the differences and affinities of their respective projects, he finds an original way of showing how these three ...
Gerrit Jan van der Heiden, 2010
6
Trying to Teach in a Season of Great Untruth
These essays by Canadian scholar David Geoffrey Smith address contemporary issues in teaching, curriculum and pedagogy through tensions arising from the processes of globalization and empire.
D. G. Smith, 2006
7
The Allegorical Manifold: (Beyond Truth and Untruth Through ...
" Its style is like a cross between Nietzsche, Wittgenstein, Heidegger, and Hegel. This is Mihajlo Bugarinovic's third book. He lives in Vancouver.
Mihajlo Bugarinovic, 2006
8
The Varnished Untruth
Pamela Stephenson. Progress Notes — Dr P. Connolly Patient has made a good recovery. In recounting, reliving and reassessing her life — including previous trauma, illness and past treatment — there has been a positive shift in her ...
Pamela Stephenson, 2012
9
Good Morals and Gentle Manners: For Schools and Families
A lie and an untruth. — Few persons make a distinction between a lie and an untruth. That there is a most important difference may easily be perceived. An untruth may be defined as " an assertion that is contrary to the fact," while a lie is the ...
Alexander Murdock Gow, 1873
10
Nietzsche: Life as Literature
Untruth. as. a. Condition. of. Life. Belief in absolute values, illusory as it is, seems to me a condition of life. But my friend's gifts measured themselves against values the relative character of which seemed to lie open to him, without any visible ...
Alexander Nehamas, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTRUTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme untruth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gas-price comparison: A convenient untruth for Israel's gov't
Israel's energy minister and local drilling firms cite 2014 gas prices to promote their position in the debate, but those prices have plummeted 50% since then. «Haaretz, juil 15»
2
Who Killed Spalding Gray? revels in truth, untruth and what lies …
Gray's monologues, MacIvor warns, are untruth masking as the truth. By contrast, MacIvor says of himself, “I tell stories and I say they're not true but I'm not sure ... «Ottawa Citizen, mai 15»
3
Between truth and untruth: Partisanship and selective approaches to …
Elaborating on how untruth is accepted and transmitted over centuries due to a lack of critical faculty, Ibn Khaldun emphasized the part that an infected soul ... «Daily Sabah, avril 15»
4
Students shining the spotlight on an untruth
IT IS a convenient untruth to view the actions of protesting students at the University of Cape Town (UCT) and Rhodes University as an attempt to drag the nation ... «BDlive, mars 15»
5
Kenny accused of telling untruth on Fennelly recall
Micheál Martin, the Fianna Fail leader, yesterday accused Kenny of telling an “untruth” and demanded he apologise. “The taoiseach has told an untruth in ... «The Sunday Times, mars 15»
6
The “Convenience” of Untruth
If I may state a vulgarized Leninism, I hope Hillary gets the Democratic nomination, the ideal political “two-fer” in making possible a fresh start for America. «CounterPunch, mars 15»
7
NBC news anchor Brian Williams in storm after admitting untruth
One of America's most respected broadcasters, NBC anchorman Brian Williams, has landed in a firestor of protest after admitting on Wednesday that for years he ... «The Drum, févr 15»
8
Pitts: Why serious people discount Fox News
It's not just that it is the chief global distributor of unfact and untruth but that it distributes unfact and untruth with a bluster, an arrogance, a gonad-grabbing ... «Appleton Post Crescent, janv 15»
9
Rudy Giuliani: Bill de Blasio 'perpetuates untruth' that police should …
"You perpetuate this untruth, which is blocking the ability to discuss what is going on." Instead, Giuliani said, de Blasio should be talking about improving ... «SILive.com, déc 14»
10
Boehner: Obama Guilty of 'Flagrant Untruth' Regarding Executive …
This is a flagrant untruth: “In fact, most of the questions that were posed to the president over the past several years were about the very thing that he is expected ... «The Weekly Standard, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untruth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/untruth>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z