Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vigorous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIGOROUS EN ANGLAIS

vigorous  [ˈvɪɡərəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIGOROUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vigorous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIGOROUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vigorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vigorous dans le dictionnaire anglais

La définition de vigoureux dans le dictionnaire est dotée de force physique ou mentale ou de vitalité; robuste. Une autre définition de vigoureux est l'affichage, l'implication, la caractérisation ou la vigueur.

The definition of vigorous in the dictionary is endowed with bodily or mental strength or vitality; robust. Other definition of vigorous is displaying, involving, characterized by, or performed with vigour.


Cliquez pour voir la définition originale de «vigorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VIGOROUS


adventurous
ədˈvɛntʃərəs
Anaxagoras
ˌænækˈsæɡərəs
Carreras
kəˈrɛərəs
clangorous
ˈklæŋɡərəs
dangerous
ˈdeɪndʒərəs
fulgorous
ˈfʌlɡərəs
generous
ˈdʒɛnərəs
glamorous
ˈɡlæmərəs
glamourous
ˈɡlæmərəs
Honduras
hɒnˈdjʊərəs
humorous
ˈhjuːmərəs
Icarus
ˈɪkərəs
languorous
ˈlæŋɡərəs
Lazarus
ˈlæzərəs
numerous
ˈnjuːmərəs
phosphorus
ˈfɒsfərəs
prosperous
ˈprɒspərəs
Pythagoras
paɪˈθæɡərəs
rigorous
ˈrɪɡərəs
uterus
ˈjuːtərəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VIGOROUS

vigilant
vigilante
vigilantism
vigilantly
vigilantness
vigintillion
vigneron
vignette
vignetter
vignetting
vignettist
Vignola
Vigny
Vigo
vigorish
vigoro
vigoroso
vigorously
vigorousness
vigour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VIGOROUS

amorous
carnivorous
disastrous
dolorous
herbivorous
hypochlorous
indecorous
insectivorous
malodorous
microporous
nonporous
phosphorous
porous
rancorous
sonorous
splendorous
stertorous
traitorous
tumorous
unglamorous
vaporous

Synonymes et antonymes de vigorous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIGOROUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vigorous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vigorous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIGOROUS»

vigorous active alive kicking animated arduous brisk dynamic effervescent energetic exhausting feisty fighting fiddle flourishing forceful forcible full beans hale hard hardy healthy hearty high spirited intense vigorous merriam webster done with great force energy possessing vigor physical mental strength define characterized youngster steps personality mind body marked oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined person good health plant that quickly grows tall vocabulary anything makes sweat denial someone else adjective audio more very wiktionary from jump navigation

Traducteur en ligne avec la traduction de vigorous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIGOROUS

Découvrez la traduction de vigorous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vigorous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vigorous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

用力的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enérgico
570 millions de locuteurs

anglais

vigorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigoroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vigoureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertenaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

energisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격렬한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोमदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vigoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viguros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vigorous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIGOROUS»

Le terme «vigorous» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vigorous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vigorous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vigorous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIGOROUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vigorous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vigorous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vigorous en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VIGOROUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot vigorous.
1
Lascelles Abercrombie
For the stage displays the first vigorous expression, as the natural thing and without conspicuous restraint, of private individuality.
2
Thomas P.M. Barnett
Is there anything about cyberspace that particularly screams Air Force? Not really. If cyber warfare is going to be as all-encompassing as it's made out to be by its vigorous proponents, then it will disseminate throughout the services even more than the drone phenomenon has.
3
Matt Blunt
In a government such as ours we have vigorous contests to determine who should lead. The recent election was no exception. Now we inaugurate a new government on a day that transcends any one individual or any one party.
4
Carmen Agra Deedy
I cannot always write at the same time, in the same place. I work, travel and have a vigorous family life. If I'm stranded in an airport lobby - I write. If I have to wait in a doctor's office - I write. If I have a morning or evening to myself - I write.
5
James Dobson
I would like to thank those who spoke boldly against the 'gay marriage float' in the 2014 Rose Parade. Apparently, that vigorous opposition came from perhaps millions of people, and it had a significant influence on how the matter was handled on network and cable television.
6
Erik Erikson
There is in every child at every stage a new miracle of vigorous unfolding, which constitutes a new hope and a new responsibility for all.
7
Edward Felten
Vigorous enforcement of copyrights themselves is an important part of the picture. But I don't think that expanding the legal definition of copyright outside of actual copyright infringement is the right move.
8
Robert Fortune
Sometimes, as is the case of peach and plum trees, which are often dwarfed, the plants are thrown into a flowering states, and then, as they flower freely year after year, they have little inclination to make vigorous growth.
9
Tom Freston
A career path is rarely a path at all. A more interesting life is usual a more crooked, winding path of missteps, luck and vigorous work. It is almost always a clumsy balance between the things you try to make happen and the things that happen to you.
10
George III
Once vigorous measures appear to be the only means left of bringing the Americans to a due submission to the mother country, the colonies will submit.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIGOROUS»

Découvrez l'usage de vigorous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vigorous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Vigorous Spirit of Enterprise: Merchants and Economic ...
Doerflinger studies the Philadelphia merchant community from three perspectives: their commercial world, their confront
Thomas M. Doerflinger, 2001
2
Selected Effects of Moderate and Vigorous Physical Activity ...
This study was designed to determine if physical activity levels were significantly different between students in seventh and eighth grade.
Carlo Puppo, 2007
3
Compression: Meeting the Challenges of Sustainability ...
In this volume, Doc Hall shows us how to learn to learn more effectively both as individuals and organizations, and in terms of processes.
Robert W. Hall, 2009
4
Personal Terrain: Living the Vigorous Life
This book explores how we have become frightened by the lofty expectations our ancestors had for us.
Eric Winters, 2007
5
The Vigorous Mind: Cross-train Your Brain to Break Through ...
In her inspiring and intelligent book, corporate trainer, lecturer, and professor, Ingrid E. Cummings makes the case for edifying one's intellectual and spiritual palettes through delving outside one's realm of knowledge, using an ancient ...
Ingrid E. Cummings, 2008
6
Dr. Greenfingers' Rx for healthy, vigorous houseplants
Presents step-by-step procedures for saving dying houseplants, indicating light, heat, and water requirements for more than 250 varieties, and suggests precautionary measures to undertake before going on vacation
G. Greenfingers, 1980
7
Vigorous Daunt: Billionaire (1908)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Ambrose Pratt, 2010
8
The Vigorous Lifestyle of Dating
This book is about the vigorous life style of dating that changes course every time a person surfs the web.
Calvin B. Shivers, 2012
9
The Vigorous Core of Our Nationality
notes. Acronyms. Unless otherwise noted, all translations from Portuguese are my own. 1. agamemnon magalhães, O nordeste brasileiro (recife: governo de Pernambuco, Secretaria de educação e Cultura, Departamento de Cultura, 1970  ...
Stanley E. Blake, 2011
10
Vigorous Cold War Handshakes: Reviewing Nixon's 1972 China Trip
Molly McLeod Mirll. While presenting “his visitors with inscribed copies of his collected poems, Mao affected the posture of father of his country,” and in answer to the American leader's comment that his works had “moved a nation and changed ...
Molly McLeod Mirll, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIGOROUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vigorous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coast Guard Cutter Vigorous Crew Receives New Commanding …
Cmdr. Arthur Ray relieved Cmdr. Terry Johns as commanding officer of the Coast Guard Cutter Vigorous during a change of command ceremony at Joint ... «Military.com, mai 15»
2
Sex was 'vigorous' but always consensual, son of Tim Hortons' co …
"On many occasions, that consensual sexual activity was vigorous." Earlier this year, Kelly sued Joyce and his billionaire father, alleging the son had sexually ... «Hamilton Spectator, avril 15»
3
Non-vigorous walking may help prostate cancer survivors reduce …
"Non-vigorous walking for three hours per week seems to improve the fatigue, depression and body weight issues that affect many men post-treatment," said ... «News-Medical.net, avril 15»
4
Vigorous exercise at middle-age linked to longer life, study says
This study found that middle-aged people who engage in at least some vigorous activity live longer, on average, than those who engage only in ... «MinnPost, avril 15»
5
Vigorous Exercise Helps People Live Longer
Vigorous exercise, the kind that makes you sweat, get red in the face and breathe hard, may be better than moderate exercise when it comes to living longer, ... «Discovery News, avril 15»
6
Pakistan has vigorous commitment to counter terrorist, says Kerry
WASHINGTON (APP) - US Secretary of State John Kerry on Tuesday said Pakistan has displayed a vigorous commitment to defeat violent extremists groups in ... «dunyanews.tv, févr 15»
7
Light Jogging May Help You Live Longer
Light Jogging May Help You Live Longer According to a latest Danish study, vigorous exercise such as fast running might be harmful to your health over time. «NDTV, févr 15»
8
Minnesota flu outbreak shows no signs of letting up
“At this point flu is continuing with vigorous activity,” said Kris Ehresmann, director of epidemiology for the state health department. “We've had almost 200 more ... «Minneapolis Star Tribune, déc 14»
9
Overall hiring pace expected to be 'vigorous' in Jan-March 2015
Opportunities for job seekers are expected to grow even better in the new year with employers in India being most optimistic foreseeing vigorous hiring activity in ... «Business Today, déc 14»
10
De-Stress In a Minute or Less with Some Vigorous Exercise
If you find yourself in a particularly stressful moment, taking 30 to 60 seconds to do some vigorous exercise can help you reset your brain and get back on track. «Lifehacker, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vigorous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vigorous>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z