Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warrior" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WARRIOR

From Old Northern French werreieor, from werrewar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WARRIOR EN ANGLAIS

warrior  [ˈwɒrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARRIOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Warrior est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARRIOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «warrior» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
warrior

guerrier

Warrior

Un guerrier est une personne spécialisée dans le combat ou la guerre, en particulier dans le contexte d'une société tribale ou basée sur le clan qui reconnaît une classe ou une caste de guerrier distincte. A warrior is a person specializing in combat or warfare, especially within the context of a tribal or clan-based society that recognizes a separate warrior class or caste.

définition de warrior dans le dictionnaire anglais

La définition de guerrier dans le dictionnaire est une personne engagée, expérimentée ou dévouée à la guerre.

The definition of warrior in the dictionary is a person engaged in, experienced in, or devoted to war.

Cliquez pour voir la définition originale de «warrior» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WARRIOR


Algeria
ælˈdʒɪərɪə
anterior
ænˈtɪərɪə
area
ˈɛərɪə
Austria
ˈɒstrɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
career
kəˈrɪə
carrier
ˈkærɪə
correa
ˈkɒrɪə
criteria
kraɪˈtɪərɪə
exterior
ɪkˈstɪərɪə
gloria
ˈɡlɔːrɪə
interior
ɪnˈtɪərɪə
Laurier
ˈlɒrɪə
maria
ˈmɑːrɪə
Nigeria
naɪˈdʒɪərɪə
quarrier
ˈkwɒrɪə
rear
rɪə
superior
suːˈpɪərɪə
Syria
ˈsɪrɪə
victoria
vɪkˈtɔːrɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WARRIOR

warrantability
warrantable
warrantableness
warrantably
warranted
warrantee
warranter
warranties
warrantise
warrantless
warrantor
warranty
warray
warred
warren
warrener
warrigal
warring
Warrington
warrioress

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WARRIOR

cold warrior
eco-warrior
inferior
Lake Superior
Ministry of the Interior
mother superior
mothers superior
past anterior
posterior
prior
samurai warrior
subprior
the Interior
ulterior
Unknown Warrior

Synonymes et antonymes de warrior dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WARRIOR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «warrior» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de warrior

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARRIOR»

warrior brave champion combatant fighter gladiator arms soldier trooper forum kesha cats lyrics dash ultimate hockey lacrosse person specializing combat warfare especially within context tribal clan based society that recognizes warrior imdb tells moving inspirational story conlon family burns event still jennifer morrison cross soccer footwear check apparel official warrior® website shipping orders over returns exchanges football changing face rotten tomatoes critics consensus relies many clichés genre love mock transcends them with gripping wounded

Traducteur en ligne avec la traduction de warrior à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARRIOR

Découvrez la traduction de warrior dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warrior dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warrior» en anglais.

Traducteur Français - chinois

武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerrero
570 millions de locuteurs

anglais

warrior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pahlawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warrior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்வீரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

războinic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

warrior
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warrior

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARRIOR»

Le terme «warrior» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warrior» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de warrior
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warrior».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARRIOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «warrior» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «warrior» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot warrior en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WARRIOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot warrior.
1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Wale means to arrive home. So the crown has arrived home. Akin is warrior or brave man. Nuoye is a brave man of chieftaincy and Agbaje means wealth and prosperity.
2
Muammar al-Gaddafi
I am a Bedouin warrior who brought glory to Libya and will die a martyr.
3
Madeleine Albright
I've never been to New Zealand before. But one of my role models, Xena, the warrior princess, comes from there.
4
Michael Ian Black
I loved 'Dungeons & Dragons.' Actually, not so much the actual playing as the creation of characters and the opportunity to roll twenty-sided dice. I loved those pouches of dice Dungeon Masters would trundle around, loved choosing what I was going to be: warrior, wizard, dwarf, thief.
5
Tom Brady
I'm not really concerned with portraying this tough warrior - I mean, that's part of my job and I take that very seriously. But I don't have anything to hide, and I'm not concerned with what people think.
6
Georg Brandes
Just about this time, when in imagination I was so great a warrior, I had good use in real life for more strength, as I was no longer taken to school by the nurse, but instead had myself to protect my brother, two years my junior.
7
Gerard Butler
It was always a dream as I was growing up. I would watch movies, mostly American movies, and be so engrossed in those stories, all I wanted to do was be there. I wanted to be part of that romance or that fantasy or be that warrior or that struggling soul who finally makes it good.
8
Carlos Castaneda
To achieve the mood of a warrior is not a simple matter. It is a revolution. To regard the lion and the water rats and our fellow men as equals is a magnificent act of a warrior's spirit. It takes power to do that.
9
C. J. Cherryh
A warrior is free to be a hero and pull off daring do and the soldier is irresponsible if he does it.
10
C. J. Cherryh
The warrior may fight for gold or for an immediate gain, or for something to take home for the winter to feed the family. The soldier is part of a more complex society. He's fighting for a group ethic of some sort.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARRIOR»

Découvrez l'usage de warrior dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warrior et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carry On, Warrior: Thoughts on Life Unarmed
In Carry On, Warrior, Melton shares new stories and the best-loved material from Momastery.com. Her mistakes and triumphs demonstrate that love wins and that together we can do hard things.
Glennon Doyle Melton, 2013
2
Way of the Peaceful Warrior: A Book that Changes Lives
Presents the author's personal account of his spiritual quest to unite the diverse realms of body, mind, and spirit by combining Eastern philosophy with Western fitness routines to become an example of the peaceful warrior.Now a major ...
Dan Millman, 2006
3
Rogue Warrior: Red Cell
Here is the hero who saw beyond the blood to ultimate justice -- and the decorated warrior who became such a maverick that the Navy brass wanted his head on a pole, and for a time, got it. Richard Marcinko -- ROGUE WARRIOR.
Richard Marcinko, 2009
4
Warrior: A Visual History of the Fighting Man
Warrior is organized into six sections, covering six distinct periods in the history of warfare: Phalanxes and Legions deals with the warfare of Ancient Greece and Rome; Conquest and Chivalry explores the age of warriors who fought for ...
R G Grant, 2007
5
Warrior Girls: Protecting Our Daughters Against the Injury ...
Warrior Girls exposes the downside of the women's sports revolution that has evolved since Title IX: an injury epidemic that is easily ignored because we worry that it will threaten our daughters' hard-won opportunities on the field.
Michael Sokolove, 2008
6
Warrior
Forced together on a dangerous journey, Tisana must reveal all of her powers, and Leo must give all of himself to gain his freedom... REVIEWS OF CHERYL BROOKS'S SLAVE: "A sexy adventure with a hero you can't resist!
Cheryl Brooks, 2008
7
Warrior: An Autobiography
He is a warrior who commands the respect and love of his troops, a visionary, and an uncompromising, ruthless pragmatist. Sharon tells his story with frankness, power, intelligence, and a brilliant gift for detail.
Ariel Sharon, David Chanoff, 2002
8
Warrior: One Man's Environmental Crusade
Pete Wilkinson, one-time Director of Greenpeace and leading environmental campaigner, is the Warrior of the title.
Pete Wilkinson, 1994
9
Warrior: Frank Sturgis---The CIA's #1 Assassin-Spy, Who ...
Chronicles the exciting life of Frank Sturgis who, before being arrested for the Watergate break-in, served under more than 30 aliases and code names in the CIA, spearheading efforts to overthrow governments, attempting to poison Fidel ...
Jim Hunt, Bob Risch, 2011
10
Network Warrior
A guide to computer networks cover such topics as hubs and switches, VLANs, trunking, routing and routers, tunnels, redundancy, Cisco Nexus, T1, and firewalls.
Gary Donahue, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARRIOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warrior est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Warrior Princess': Xena and Gabrielle still hang out in real life
Following recent news that a "Xena: Warrior Princess" reboot is in the works at NBC, actresses Lucy Lawless, who played the titular Warrior Princess, and Renee ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
'Xena: Warrior Princess' Reboot in the Works at NBC (Exclusive)
Twenty years after it first premiered as a Hercules spinoff, Xena: Warrior Princess could be returning to television. Sources tell The Hollywood Reporter that NBC ... «Hollywood Reporter, juil 15»
3
Report: Cisco's top woman engineer, CTO Padmasree Warrior is out …
The top executive heads just keep rolling as Cisco prepares to have its first new CEO in 20 years, Chuck Robbins. Word is that Padmasree Warrior, Cisco's CTO ... «Business Insider, juin 15»
4
American Ninja Warrior: This year's 6 toughest new obstacles
TV's toughest competition series is about to get even more impossible: This summer, NBC's cult hit American Ninja Warrior —the only U.S. reality show that ... «Entertainment Weekly, mai 15»
5
China continues excavation to unveil more Terra Cotta Warriors
BEIJING — China is expanding the ranks of the famed Terra Cotta Warrior army with new excavations expected to yield hundreds more of the ancient life-size ... «New York Post, mai 15»
6
US Army Will Close 10 Warrior Transition Units
The Army announced a plan Friday to close 10 of its 25 Warrior Transition Units (WTUs) that treat wounded, injured and ill soldiers with the goal of returning ... «Military.com, avril 15»
7
I've watched hundreds of hours of Ninja Warrior. Here's what I learned
Ninja Warrior UK, based on the hardcore Japanese show Sasuke. ... I worked on the majority of the first three series of Ninja Warrior, missing only the first few ... «The Guardian, avril 15»
8
WWE honors Connor Michalek, Hampton child who died, with …
Connor, who died at 8 years old in April 2014, was so special to the WWE that he has been named the first-ever recipient of “The Warrior Award,” which will be ... «Pittsburgh Post-Gazette, mars 15»
9
Find Out When Hannibal, American Ninja Warrior and More …
American Ninja Warrior will premiere Monday, May 25 at 8/7c, while America's Got Talent will debut the following evening, Tuesday, May 26 at 8/7c. «TV Guide, mars 15»
10
New Balance (hopefully) kills off the "Murderhole" with Warrior rebrand
New Balance of course owns Warrior and the cleaner image of the parent company should do wonders for their hopes of hitting the sport's big time. «SB Nation, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warrior [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/warrior>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z