Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "why" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHY

Old English hwī; related to Old Norse hvī, Gothic hveileiks what kind of, Latin quī.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WHY EN ANGLAIS

why  [waɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Why peut fonctionner comme un substantif, un adverbe, un pronom et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE WHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «why» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pourquoi

Why

Pourquoi peut-on se référer à: ▪ La causalité, une relation consécutive entre deux événements ▪ Raison, une prémisse à l'appui d'un argument, pour quelle raison ou but ▪ Pourquoi ?, l'un des cinq W utilisés dans le journalisme ... Why may refer to: ▪ Causality, a consequential relationship between two events ▪ Reason, a premise in support of an argument, for what reason or purpose ▪ Why?, one of the Five Ws used in journalism...

définition de why dans le dictionnaire anglais

La première définition de pourquoi dans le dictionnaire est pour quelle raison, but, ou cause? Une autre définition de pourquoi est pour ou à cause de quoi. Pourquoi est aussi la raison, le but ou la cause de quelque chose.

The first definition of why in the dictionary is for what reason, purpose, or cause?. Other definition of why is for or because of which. Why is also the reason, purpose, or cause of something.

Cliquez pour voir la définition originale de «why» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHY

whosesoever
whosever
whosis
whoso
whosoe´er
whosoever
Whr
whsle
whummle
whump
whup
whup ass
whupped
whupping
Whyalla
whydah
whydah bird
whydunit
whydunnit
whyever

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHY

anarchy
bibliography
biography
discography
filthy
geography
healthy
McCarthy
murphy
philosophy
photography
pornography
shy
sympathy
telepathy
thy
Timothy
trophy
typography
worthy

Synonymes et antonymes de why dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHY»

why refer causality consequential relationship between events reason premise support argument what purpose five used journalism yoni wolf listen mixtape from frontman noisey serengeti tearing through west coast tour simon sinek great leaders inspire action talk video likes talking about this andrew snake seek answer test files science behind news explores such planes crash diseases break athletes shouldn drugs herman

Traducteur en ligne avec la traduction de why à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHY

Découvrez la traduction de why dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de why dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «why» en anglais.

Traducteur Français - chinois

为什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por qué
570 millions de locuteurs

anglais

why
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لـِمَاذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porquê?
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourquoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niye ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dlaczego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιατί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoekom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvorfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de why

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHY»

Le terme «why» est habituellement très utilisé et occupe la place 518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «why» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de why
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «why».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «why» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «why» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot why en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHY»

Citations et phrases célèbres avec le mot why.
1
Quinton Aaron
Having a chance to be someone other than yourself and to act out stuff that makes people look at you, like, wow, and that's why I love acting so much.
2
Chris Abani
That women are mysterious and unknowable is something every young man grows up believing. Men, on the other hand, never think of themselves as mysterious or confusing, and we are often at a loss as to why women want to figure us out.
3
Daniel Baldwin
I tell people, if you really want me to look that good, why don't you cough up about $2 million more and hire Alec or Billy? If you want me to do it, this is what you get.
4
Kylie Bax
If we can send a man to the moon, then why don't we send a woman?
5
Lindy Boggs
So many people are walking around looking so grim all the time. I just never understand why.
6
Art Buchwald
So far things are going my way. I am known in the hospice as The Man Who Wouldn't Die. I don't know if this is true or not, but I think some people, not many, are starting to wonder why I'm still around.
7
Sandra Bullock
Why is it that when we get older, we get more fearful?
8
John Burdett
I think it is immensely difficult to get the U.S. interested in non-U.S. topics. I don't think this is because the average American reader is disinterested, but more because of publishers playing it safe: if a thriller based in L.A. is a sure winner, why spend money plugging one based in Paris - or Bangkok?
9
Trey Burke
I don't know why, but at the end of games, for some reason, I just get more confident. I just think it's natural. I think it's something I've embraced from a young age.
10
Clayton Christensen
The reason why it is so difficult for existing firms to capitalize on disruptive innovations is that their processes and their business model that make them good at the existing business actually make them bad at competing for the disruption.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHY»

Découvrez l'usage de why dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec why et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Why Social Justice Matters
" Brian Barry exposes the shoddy logic and distortion of reality that underpins this ideology.
Brian Barry, 2005
2
Why?
Written in an easy-to-read style by distinguished social historian Charles Tilly, the book explores the manner in which people claim, establish, negotiate, repair, rework, or terminate relations with others through the reasons they give.
Charles Tilly, 2012
3
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take ...
In business, it doesn't matter what you do, it matters WHY you do it. Start with Why analyses leaders like Martin Luther King Jr and Steve Jobs and discovers that they all think in the same way - they all started with why.
Simon Sinek, 2011
4
Why?
An Omnium-Gatherum of World War & World Series, Supersitions & Psychoses, the Tooth Fairy Rule & Turkey City Lexicon & Other of Life's Wherefores.
Erin McHugh, 2005
5
Why People Obey the Law
People obey the law if they believe it's legitimate, not because they fear punishment--this is the startling conclusion of Tom Tyler's classic study.
Tom R. Tyler, 2006
6
Why So Slow?: The Advancement of Women
Virginia Valian uses concepts and data from psychology, sociology, economics, and biology to explain the disparity in the professional advancement of men and women.
Virginia Valian, 1999
7
How to Read and Why
At a time when faster and easier electronic media threaten to eclipse reading and literature, the author explores reasons for reading and demonstrates the aesthetic pleasure reading can bring.
Harold Bloom, 2001
8
WHY THE WILD THINGS ARE
This is the first book to examine children's many connections to animals and to explore their developmental significance.
Gail F. Melson, 2005
9
Why Men Marry Bitches: A Woman's Guide to Winning Her Man's ...
Shares advice about such topics as the ways in which men avoid commitment, using mental challenges to keep a man interested, and increasing one's attractiveness by assuming an air of confidence.
Sherry Argov, 2006
10
How to Read Superhero Comics and why
In this book, Geoff Klock presents a study of the Third Movement of superhero comic books. He avoids, at all costs, the temptation to refer to this movement as "Postmodern," "Deconstructionist," or something equally tedious.
Geoff Klock, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme why est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Circa failed
A front page led by the day's biggest news. A selection of stories, chosen by editors, arranged more or less by importance. And inside, a bundle of sections ... «The Verge, juin 15»
2
Why Don't the Poor Rise Up?
Why are today's working poor so quiescent? I'm not the only one posing this question. “Why aren't the poor storming the barricades?” asks The Economist. “Why ... «New York Times, juin 15»
3
Why I Can't Forgive Dylann Roof
I DO NOT forgive Dylann Roof, a racist terrorist whose name I hate saying or knowing. I have no immediate connection to what happened in Charleston, S.C., ... «New York Times, juin 15»
4
Why Women Apologize and Should Stop
So, in the words of a popular 2014 Pantene ad, why are women always apologizing? One commonly posited theory, which informs everything from shampoo ... «New York Times, juin 15»
5
Why We Love to Hate HR…and What HR Can Do About It
Like any other function, HR must show why the issues it addresses matter to the business and that it has sensible ways to manage them. A few years ago the ... «blogs.hbr.org, juin 15»
6
Why Startups Love Moleskines
The popularity of Moleskine notebooks seems to defy the widespread worship of technological innovations coming out of Silicon Valley. Credit PHOTOGRAPH ... «The New Yorker, juin 15»
7
'Why Grow Up?' by Susan Neiman
A great deal of modern popular culture — including just about everything pertaining to what French savants like to call le nouvel âge d'or de la comédie ... «New York Times, juin 15»
8
Lost Posture: Why Some Indigenous Cultures May Not Have Back …
Editor's note, June 10: We have added an acknowledgement of several sources that Esther Gokhale used while developing her theories on back pain. «NPR, juin 15»
9
Why I Defaulted on My Student Loans
ONE late summer afternoon when I was 17, I went with my mother to the local bank, a long-defunct institution whose name I cannot remember, to apply for my ... «New York Times, juin 15»
10
Why Do Airplane Windows Have Tiny Holes?
It's time for another sky-high edition of What's That Thing, Slate's column that examines the details of the world that are hiding in plain (or plane) sight. «Slate Magazine, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Why [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/why>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z