Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "woven" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOVEN EN ANGLAIS

woven  [ˈwəʊvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOVEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Woven est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WOVEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «woven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
woven

Étoffe tissée

Woven fabric

Le tissu est un textile formé par le tissage. Il est produit sur un métier à tisser, et fait de nombreux fils tissés sur une chaîne et une trame. Woven fabric is a textile formed by weaving. It is produced on a loom, and made of many threads woven on a warp and a weft.

Cliquez pour voir la définition originale de «woven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WOVEN

PRESENT

Present
I weave
you weave
he/she/it weaves
we weave
you weave
they weave
Present continuous
I am weaving
you are weaving
he/she/it is weaving
we are weaving
you are weaving
they are weaving
Present perfect
I have weaved
you have weaved
he/she/it has weaved
we have weaved
you have weaved
they have weaved
Present perfect continuous
I have been weaving
you have been weaving
he/she/it has been weaving
we have been weaving
you have been weaving
they have been weaving

PAST

Past
I weaved
you weaved
he/she/it weaved
we weaved
you weaved
they weaved
Past continuous
I was weaving
you were weaving
he/she/it was weaving
we were weaving
you were weaving
they were weaving
Past perfect
I had weaved
you had weaved
he/she/it had weaved
we had weaved
you had weaved
they had weaved
Past perfect continuous
I had been weaving
you had been weaving
he/she/it had been weaving
we had been weaving
you had been weaving
they had been weaving

FUTURE

Future
I will weave
you will weave
he/she/it will weave
we will weave
you will weave
they will weave
Future continuous
I will be weaving
you will be weaving
he/she/it will be weaving
we will be weaving
you will be weaving
they will be weaving
Future perfect
I will have weaved
you will have weaved
he/she/it will have weaved
we will have weaved
you will have weaved
they will have weaved
Future perfect continuous
I will have been weaving
you will have been weaving
he/she/it will have been weaving
we will have been weaving
you will have been weaving
they will have been weaving

CONDITIONAL

Conditional
I would woven
you would woven
he/she/it would woven
we would woven
you would woven
they would woven
Conditional continuous
I would be weaving
you would be weaving
he/she/it would be weaving
we would be weaving
you would be weaving
they would be weaving
Conditional perfect
I would have woven
you would have woven
he/she/it would have woven
we would have woven
you would have woven
they would have woven
Conditional perfect continuous
I would have been weaving
you would have been weaving
he/she/it would have been weaving
we would have been weaving
you would have been weaving
they would have been weaving

IMPERATIVE

Imperative
you weave
we let´s weave
you weave
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to weave
Past participle
weaved
Present Participle
weaving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WOVEN


Avon
ˈeɪvən
Beethoven
ˈbeɪtˌhəʊvən
cloven
ˈkləʊvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
hand-woven
ˌhændˈwəʊvən
haven
ˈheɪvən
heaven
ˈhɛvən
inwoven
ɪnˈwəʊvən
Moldovan
mɒlˈdəʊvən
nonwoven
ˌnɒnˈwəʊvən
oven
ˈʌvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
Villanovan
ˌvɪləˈnəʊvən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WOVEN

wound
wound up
woundable
wounded
woundedly
wounder
woundily
wounding
woundingly
woundless
woundwort
woundy
wourali
wove
wove paper
wow
wow factor
wowf
wowser

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WOVEN

camp oven
coke oven
convection oven
coven
doven
Dutch oven
Eindhoven
Einthoven
fan-assisted oven
fan oven
flat-woven
gas oven
have a bun in the oven
hooven
interwoven
microwave oven
not proven
pizza oven
sloven
unproven

Synonymes et antonymes de woven dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOVEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «woven» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de woven

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOVEN»

woven blend braid build construct contrive create crisscross entwine fabricate fuse include incorporate integrate interlace intermingle intertwine introduce invent knit make merge narrate plait recount relate spin advertising with studio opportunities rights reserved your memories together photos live places they only have home watch video download define verb used object wove especially weaved yarns strips fibrous material form meaning pronunciation translations information baby slings ring custom carriers rental stretchy wraps buckle secondhand stock intelligent inbox world interests that informed involved music official site image australian wholesale design interior finishes company

Traducteur en ligne avec la traduction de woven à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOVEN

Découvrez la traduction de woven dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de woven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «woven» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejida
570 millions de locuteurs

anglais

woven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنسوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тканые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

woven
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dirajut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெய்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Woven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de woven

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOVEN»

Le terme «woven» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «woven» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de woven
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «woven».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOVEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «woven» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «woven» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot woven en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOVEN»

Découvrez l'usage de woven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec woven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fabulous Woven Jewelry: Plaiting, Coiling, Knotting, Looping ...
Provides instructions for creating a variety of earrings, bracelets, pins, and necklaces using unusual techniques and diverse materials.
Mary Hettmansperger, 2005
2
A Woven Book of Knowledge: Textile Iconography of Cuzco, Peru
Based on ethnographic fieldwork undertaken between 1979 and 1991, this work examines and compares regional weaving styles of the Q'ero, a traditional Quechua-speaking Peruvian highland people known for their intricate textiles, and ...
Gail P. Silverman, 2008
3
Structure and mechanics of woven fabrics
Structure and mechanics of woven fabrics is an essential reference for all textile academics, students, researchers, technicians, engineers and technologists, covering all areas of textile material applications, from composites and ...
Jinlian Hu, 2004
4
Deeply Woven Roots: Improving the Quality of Life in Your ...
With insight born of experience and conviction, The Carter Center's Gary Gunderson suggests ways that congregations, religious leaders, and concerned individuals can take practical steps to improve the health of their communities.
Gary Gunderson
5
Woven Stone
Presents an omnibus of three of the poet's previous collections of verse, which touch on such themes as the author's Native American heritage, his specific Pueblo culture, and his work as a laborer in the uranium industry Widely regarded as ...
Simon J. Ortiz, 1992
6
Simply Stunning Woven Quilts: 11 Easy Techniques, Great Results
Cut, Weave, Fuse & Quilt!
Anna Faustino, 2010
7
Woven Into the Earth: Textiles from Norse Greenland
While Woven into the Earth will be invaluable to students of medieval archaeology, Norse society and textile history, both lay readers and scholars are sure to find the book's dig narratives and glimpses of life among the last Vikings ...
Else Østergård, 2004
8
Woven Stories: Andean Textiles and Rituals
The core of this book is an ethnographic account of the textiles and their place in daily life that considers how the form and content of Quechua patterns and designs pass stories down and preserve traditions as well as how the ritual use ...
Andrea M. Heckman, 2003
9
Tales I Have Woven
He took care of his father s textile company and of his aging mother. Polistico was the respected tenor in a little village until the day of a big wedding in the story of Polistico.
Elenita Belgica, 2012
10
Woven by Water: Histories from the Whanganui River
This remarkable book begins in the early 1800s and traces oral and archival stories of the Whanganui River.
David Young, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme woven est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nike Pays Homage To Huarache Heritage With Woven Uppers
The latest Nike Huarache may be referencing back to tribal origins with this new woven toebox construction, as a unique graphic pattern showcases the new ... «Sneaker News, juil 15»
2
Research and Markets: Global Non-Woven Wipes Market 2015-2019
Non-woven material is more widely used in manufacturing wipes as they are less expensive, more versatile, and more hygienic than traditional woven material. «Yahoo Finance UK, juil 15»
3
There's a Completely Woven Version Of The adidas Tubular
Here we see an all woven construction, as the silhouette ditches the usual heel construction for the knit fabric in forrest green. Gone are the overlay straps while ... «Sneaker News, juin 15»
4
PM Modi gifts hand-woven Jamdani tapestry to Sheikh Hasina
Prime Minister Narendra Modi on Saturday presented a hand-woven tapestry, that showed "Kalpavriksh tree & the Kamadhenu cow", to his Bangladeshi ... «Daily News & Analysis, juin 15»
5
Woven's Uproxx launches mini-documentary series
Uproxx, a unit of digital media company Woven Digital, is launching “Uproxx Docs, the site's new original mini-documentary series on pop culture and ... «L.A. Biz, avril 15»
6
Nike Free OG '14 Woven "Black" - Available
Fans of Nike Sportswear's various woven sneakers throughout the years can rejoice, because another new weaved-up sneaker is now hitting the market, the ... «Sneaker News, mars 15»
7
Organic LEDs, carbon nanotubes may light up future fabrics
Together, these studies demonstrate that these light-emitting fibers can be woven into fabrics without compromising their luminescence, which makes them a ... «Ars Technica, mars 15»
8
Child sex abuse is 'woven into British society' - Theresa May
Child sex abuse is "woven, covertly, into the fabric" of British society, Theresa May has warned. Writing in the Daily Telegraph, the home secretary said the public ... «BBC News, mars 15»
9
A Detailed Look at the Nike Roshe Run NM Woven
Here we get an in-depth look at the new woven Roshe, which features a smooth leather upper in New Slate with a decorative woven leather and textile toe box. «Sneaker News, mars 15»
10
Obama: Islam 'Woven into the Fabric of Our Country Since Founding'
“Here in America,” Obama stated, “Islam has been woven into the fabric of our country since its founding.” Obama seems significantly more comfortable with this ... «Breitbart News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Woven [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/woven>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z