Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acróstico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRÓSTICO

La palabra acróstico procede del griego ἀκροστίχιον, fin de un verso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRÓSTICO EN ESPAGNOL

a · crós · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRÓSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acróstico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACRÓSTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acróstico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acrostique

Acróstico

Une acrostique est une composition poétique ou normale dans laquelle les lettres initiales, moyennes ou finales de chaque vers ou phrase, lisent verticalement, forment un mot ou une phrase. Un acróstico es una composición poética o normal en la que las letras iniciales, medias o finales de cada verso u oración, leídas en sentido vertical, forman un vocablo o una locución.

définition de acróstico dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'acrostiche dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une composition poétique: Constituée par des vers dont les lettres initiales, moyennes ou finales forment un mot ou une phrase. Un autre sens de acrostiche dans le dictionnaire est un mot ou une phrase formée avec la composition acrostiche. L'acrostiche est aussi un passe-temps qui consiste à trouver, selon des indications données, les mots qui placent dans une forme de colonne avec leurs initiales un mot ou une phrase. La primera definición de acróstico en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una composición poética: Constituida por versos cuyas letras iniciales, medias o finales forman un vocablo o una frase. Otro significado de acróstico en el diccionario es palabra o frase formada con la composición acróstica. Acróstico es también pasatiempo que consiste en hallar, según indicaciones dadas, las palabras que colocadas en columna formen con sus iniciales una palabra o frase.
Cliquez pour voir la définition originale de «acróstico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRÓSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRÓSTICO

acromegalia
acromegálica
acromegálico
acromial
acromiana
acromiano
acromio
acromion
acrónica
acrónico
acronimia
acrónimo
ácrono
acrópolis
acróstica
acrostolio
acrotera
acroteria
acroterio
acroy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRÓSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonymes et antonymes de acróstico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRÓSTICO»

acróstico ejemplos maestro nombres bandera amor como hacer para mamá poema composición poética normal letras iniciales medias finales cada verso oración leídas sentido vertical primera lengua española dicho constituida versos cuyas frase otro palabra formada acróstica acróstico también pasatiempo consiste hallar según indicaciones dadas palabras colocadas columna formen quot renga dedicatoria piano filosofia sistema vegetales resumen parte práctica lanceolado frondes entre lineares lanceoladas agudas vastago trepador hoja citiro lanceolada aovadas enterisiroas hojas varias nbsp conocimiento geográfico procedimiento técnicas tiene origen expresión lírica conjunto frases compuestas modo leyendo letra ellas obtiene mensaje simplemente término designa concepto comentario contexto cultural biblia antiguo amargura aflicción primer lamento acrósticos forma literaria cual renglones consecutivos patrón alfabéticos

Traducteur en ligne avec la traduction de acróstico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRÓSTICO

Découvrez la traduction de acróstico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acróstico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acróstico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

藏头诗
1325 millions de locuteurs

espagnol

acróstico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrostic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acrostic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصيدة ذات ترتيب خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акростих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acróstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্র করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrostiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acrostic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akrostichon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクロスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아크로 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrostic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên của bài thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகரவரிசை முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिवर्णी काव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akrostiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrostico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akrostych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акростих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrostih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροστιχίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akrostiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acrostic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acrostic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acróstico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRÓSTICO»

Le terme «acróstico» est communément utilisé et occupe la place 34.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acróstico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acróstico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acróstico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRÓSTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acróstico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acróstico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acróstico en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACRÓSTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acróstico.
1
Emerson
El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRÓSTICO»

Découvrez l'usage de acróstico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acróstico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
I. Acróstico lanceolado , con frondes entre lineares y lanceoladas, agudas ; y vastago trepador. 3. Acróstico con hoja de Citiro , con frondes entre lanceolada v aovadas , enterisiroas v y vastago trepador. 3. Acróstico de hojas varias t de ...
Carl von Linné, 1788
2
Conocimiento geográfico: procedimiento y técnicas para el ...
Acróstico El acróstico tiene su origen en la expresión lírica. Es un conjunto de frases compuestas de tal modo que, leyendo la primera letra de cada una de ellas, se obtiene un mensaje, o simplemente un término que designa un concepto.
Antonio Sánchez Ogallar, 1999
3
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
1:1-22 Amargura y aflicción: Primer lamento acróstico 1:1. Acrósticos. El " acróstico" es una forma literaria en la cual la primera letra de renglones consecutivos forman un patrón. En los acrósticos alfabéticos el patrón es el alfabeto (la primera ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
4
El Brocense y las humanidades en el siglo XVI
El hecho, por último, de que, de forma similar, no lo olvidemos, a lo que ocurre en el título de la versión de Lange70, en el lemma de la composición del Brocense el acróstico latino rece IESVS CHRISTVS, DEI FILIVS, SOTER CRVCEM, pero ...
Carmen Codoñer Merino, Santiago López Moreda, Jesús Ureña Bracero, 2003
5
Diccionario Akal de Estética
(En torno a la muerte de una muchacha; «Muy/Bella/Ella/Duerme»). C. > VIRTUOSO. ACRÓSTICO. Poema dispuesto de manera que las letras iniciales de cada verso forman una expresión con sentido. Se designa también con este término ...
Etienne Souriau, 1998
6
El diván poético de Dunash ben Labraṭ: la introducción de la ...
En la tercera parte, las dos últimas letras del acróstico, gimel y dalet, quedan sin sentido, por lo que hay que pensar que está incompleta. En la quinta y última parte, el acróstico sólo contiene las letras alef y nun, de donde se ha de colegir ...
Carlos del Valle Rodríguez, Dunash ben Labrat, 1988
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Acróstico de peyne. Habita en Etiopia. DI 9. ACROSTICHUM nu-% Acróstico desnudo y ahor- nuírcC dum diebotomum , spicis j*-K quillado , con espigas ladea- cunih adscendentibut re-xdas, ascendentes, redobla- Jiexis compres sis. Vdas y ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Taller de Escritura
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick. Acrósticos Un acróstico es una composición poética cuyas letras iniciales, medias o finales forman vocablos o frases. Posee cierta semejanza a un puzzle.
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick
9
Psicología de la educación
A; O-l = evaluación inicial del rendimiento objetivo (VD-2) tras estudiar el primer texto de 1-2 folios conociendo cómo iban a ser examinados; del uso y dominio de la nemotecnia del acróstico (VD-1) y del clima social concomitante ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
10
Parte práctica de botánica
Acaso pues será ma? bien del género Polypodio; aunque tenga los puntos muy amontonados, y aquel los posea separados? Яша. 6. ACROSTICHUM/гояЛ Acróstico de fronde sen- de simplici petiolato-lancee-A cilla , con peciolo , lanceola- ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRÓSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acróstico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cebrián es un tirano como Calígula", el acróstico que le colaron a …
El acróstico siempre ha sido un recurso en la historia de la Literatura para colocar mensajes ocultos en tiempos de censura o contra personajes poderosos. «El Español, mai 16»
2
Generador automático de acrósticos poéticos
Eso sí, no esperes descubrir un Borges, un Neruda o un Whitman, es más, posiblemente te saldrán cosas bastante deprimentes y descabezadas, pero puede ... «Tek'n'Life, mars 16»
3
ACRÓSTICO: Al de San Pablo Guelatao
ACRÓSTICO: Al de San Pablo Guelatao. 113 lecturas. Google +. J untan ofrendas florales y te hacen “guardias de honor”, pero siempre olvidan tus principios y ... «Periódico Zócalo, mars 16»
4
ACRÓSTICO: Lady Mini Cooper
V aya que enseñó el cobre, y no me refiero al Cooper, si no al que corre por sus venas –vaya que se necesita ser “chunda” para aventarse esas faenas–. «Periódico Zócalo, mars 16»
5
ACRÓSTICO: María Esther vs Isidro
ACRÓSTICO: María Esther vs Isidro. 376 lecturas. Google +. P ues ahora sí, has confirmado el mote. Mira que ponerte contra La Dama de Acero... ¡no te ... «Periódico Zócalo, févr 16»
6
ACRÓSTICO: Marzo complicado: dólar a 23
ACRÓSTICO: Marzo complicado: dólar a 23. 277 lecturas. Google +. A los ojos, sapiencia y experiencia de Denisse, el futuro no es halagador, según su matriz «Periódico Zócalo, févr 16»
7
El Papa tiene un consejo para la Curia Romana por cada letra de la …
En su mensaje, el Santo Padre presentó un acróstico de la palabra “Misericordia”, con doce consejos para las personas que trabajan en la Curia Vaticana. «ACI Prensa, déc 15»
8
Acróstico: Las claves del miedo de la M a la O
... la aparición del miedo?, lee todas las preguntas y repuestas en el acróstico del miedo. ... y divulgador, contestar cinco preguntas en forma de acróstico. «Puranoticia, oct 15»
9
ACRÓSTICO: Echan a Martínez de Sagarpa
ACRÓSTICO: Echan a Martínez de Sagarpa. 930 lecturas. Google +. C ual tapón de sidra, saltó del ministerio el magnate de los predios. Ú ltima oportunidad ... «Periódico Zócalo, août 15»
10
Ombudsman critica autor do acróstico "Chupa Folha" e chama …
A jornalista diz que gostaria de ter feito as perguntas ao ex-repórter se ele tivesse concordado em falar com ela sobre o acróstico. Segundo ela, Tomé foi ... «Portal IMPRENSA, juil 15»

IMAGES SUR «ACRÓSTICO»

acróstico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acróstico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acrostico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z