Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alimenticio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIMENTICIO EN ESPAGNOL

a · li · men · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIMENTICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alimenticio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIMENTICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alimenticio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alimenticio

Nourriture

Alimentación

La nourriture est l'ingestion de nourriture par les organismes pour répondre à leurs besoins alimentaires, principalement pour l'énergie et le développement. Les aliments ne doivent pas être confondus avec la nutrition, car ce dernier est administré au niveau cellulaire et le premier est l'action d'ingérer un aliment. La nutrition peut être autotrophique ou hétérotrophique. Alimentación es la ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades alimenticias, fundamentalmente para conseguir energía y desarrollarse. No hay que confundir alimentación con nutrición, ya que esta última se da a nivel celular y la primera es la acción de ingerir un alimento. La nutrición puede ser autótrofa o heterótrofa.

définition de alimenticio dans le dictionnaire espagnol

La définition de nourriture dans le dictionnaire espagnol est qu'il nourrit ou a la propriété de se nourrir. Une autre signification de la nourriture dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à la nourriture ou à la nourriture. La definición de alimenticio en el diccionario castellano es que alimenta o tiene la propiedad de alimentar. Otro significado de alimenticio en el diccionario es también perteneciente o relativo a los alimentos o a la alimentación.
Cliquez pour voir la définition originale de «alimenticio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIMENTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIMENTICIO

alimañero
alimara
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso
álimo
alimoche
alimón
alimonar
alimonarse
alimpiador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIMENTICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Synonymes et antonymes de alimenticio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALIMENTICIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alimenticio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alimenticio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIMENTICIO»

alimenticio alimentoso nutritivo sustancioso vitaminado bolo alimentación ingestión alimento parte organismos para proveerse necesidades alimenticias fundamentalmente conseguir energía desarrollarse confundir nutrición esta última nivel celular primera acción ingerir puede alimenta tiene propiedad alimentar otro también perteneciente relativo alimentos elige sexo hijo método régimen publicado traducido numerosas lenguas recientemente actualizado obra escrita doctor papa ginecólogos más prestigiosos todos tiempos convertido longseller mundial estudios sobre problema infantil medicinal plantas nativas tratamiento utilización residuos

Traducteur en ligne avec la traduction de alimenticio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIMENTICIO

Découvrez la traduction de alimenticio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alimenticio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alimenticio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

消化道
1325 millions de locuteurs

espagnol

alimenticio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غذائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алиментарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যসরবরাহকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencernaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdauungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alimentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đồ ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவுக்கால்வாய்த்தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यापिण्याबाबतचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beslenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokarmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аліментарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gastrointestinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsmältnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordøyelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alimenticio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIMENTICIO»

Le terme «alimenticio» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alimenticio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alimenticio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alimenticio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIMENTICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alimenticio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alimenticio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alimenticio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIMENTICIO»

Découvrez l'usage de alimenticio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alimenticio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elige el sexo de tu hijo: Por el método del régimen alimenticio
Publicado en 1983, traducido a numerosas lenguas y recientemente actualizado, esta obra escrita por el doctor Papa, uno de los ginecólogos más prestigiosos de todos los tiempos, se ha convertido en un longseller mundial con el que ...
François Papa Dr., Françoise Labro, 2012
2
Tratamiento y utilización de residuos de origen animal, ...
Pesquero y Alimenticio en la Alimentación Animal 225 Pineda, A., 1994. Tecnología para la preparación de pastas proteicas a partir de la recuperación de cadáveres de animales, desperdicios de matadero y subproductos de la pesca.
Vilda Figueroa, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
3
Gane la Guerra Interna: El plan alimenticio que combate la ...
An award-winning immunologist links rising occurrences of such diseases as arthritis, allergies, diabetes, and heart disease to inflammatory disorders that are directly impacted by food choices, outlining two dietary programs designed to ...
Floyd H. Chilton, PhD, 2007
4
Lo inapagable: antología de poesía amorosa
alimenticio. Desde cuando los cielos te sirvieron en la mesa del ágape supremo, no has dejado mañana, tarde, noche, en dedicar la pulpa de tus mientes a aquel mancebo bolo alimenticio, en donde ensalivada fuiste ayer; y cada vez más ...
Carlos Germán Belli, 2004
5
Base Legal, puesta al día, Aplicable al etiquetado de los ...
A los efectos de esta Norma, se entiende por: 1a Etiquetado: las menciones, indicaciones, marcas de fábrica o comerciales, dibujos o signos relacionados con un producto alimenticio que figuren en cualquier envase. documento, rótulo,  ...
Dr. Carlos Barros, 2008
6
Atención Del Auxiliar en la Hospitalización Del Paciente ...
Estos se mezclan con la saliva producida y segregada por las glándulas salivales para formar lo que se llama bolo alimenticio. La lengua es un músculo que, a modo de motor, ayuda a mezclar la saliva con los alimentos y a tragar el bolo ...
Luis Fernando Rodríguez Suárez, 2006
7
Derecho de Familia
158) que "el fundamento de la constitución de los derechos de usufructo, uso o habitación a que alude el artículo 147 del Código Civil no es puramente alimenticio, puesto que no se ha derogado el artículo 11 de la Ley NQ 14.908, y tales ...
Rene Ramos Pazos, 1998
8
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
ABASTECIMIENTO ALIMENTICIO Y COMERCIO DE IMPORTACIÓN: ACTIVIDAD MERCANTIL, INTERVENCIONISMO CONCEJIL Y DERIVACIONES SOCIALES Gracias a la abundante documentación concejil sobre abastos y a los registros ...
Vicente Montojo Montojo, 1993
9
Prevention Reafirme Su Figura En 3 Semanas: Aplane ESA ...
Los. fundamentos. científicos. del. plan. alimenticio. reafirmante. Las ciencias de los alimentos y la nutrición son eternamente cambiantes. Un día, las dietas altas en carbohidratos son las dietas de moda, y al día siguiente, se ponen de moda ...
Michele Stanten, Selene Yeager, 2005
10
En el coto de la mente
Carlos Germán Belli. EN ALABANZA DEL BOLO ALIMENTICIO (1979) La cara de mis hijas Este cielo del mundo siempre. EN ALABANZA DEL BOLO ALIMENTICIO 5 I.
Carlos Germán Belli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIMENTICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alimenticio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muestren los datos: este es el desafío hecho al sector alimenticio
Junto con el Foro de Alimentación de Estocolmo EAT, la Global Salmon Initiative (GSI) anunció hoy el desafío lanzado a otros miembros del sector alimenticio ... «PR Newswire, juin 16»
2
EuroEspes lanza un nuevo complemento alimenticio para tratar y …
El centro de investigación biomédica EuroEspes ha anunciado el registro en la Oficina Europea de Patentes de un nuevo complemento alimenticio obtenido a ... «TeleCinco.es, avril 16»
3
'BioSil', complemento alimenticio que regenera el colágeno de la …
Panijú ha lanzado en España 'BioSil', un complemento alimenticio que, gracias a su principio activo 'ch-OSA' (ácido ortosilícico estabilizado con colina), ayuda ... «www.infosalus.com, mars 16»
4
Frontera con Venezuela Incautan cargamento de suplemento …
En más de 57 millones de pesos fueron avaluadas comercialmente las 1.680 unidades de un suplemento alimenticio para el consumo de pacientes con ... «ElTiempo.com, févr 16»
5
Entregan suplemento alimenticio a productores de bovinos y ovino …
Pequeños y medianos productores, que no superen la tenencia de las 100 cabezas de ganado, recibirán suplemento alimenticio. «ElEspectador.com, janv 16»
6
Adecuado horario alimenticio te hará mantener un buen …
(Caracas, 11 de enero. Noticias24).- Especialistas aseguran que para tener un adecuado metabolismo, y prevenir enfermedades debemos comer balanceado ... «Noticias24, janv 16»
7
Falta de comunicación en familia detonaría trastornos alimenticios
"Un trastorno alimenticio es la adopción de conductas o comportamientos sobre la ingesta de alimentos y esto se debe a que el individuo tiene una percepción ... «Informador.com.mx, déc 15»
8
Sanidad retira un complemento alimenticio para problemas de …
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, ha ordenado la ... «La Vanguardia, déc 15»
9
Retiran el complemento alimenticio 'Seduce Me' por contener una …
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, ha ordenado la retirada del mercado del ... «Ideal Digital, déc 15»
10
Sanidad retira un complemento alimenticio similar a la Viagra
EP / Madrid La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, ha ordenado la retirada del ... «La Nueva España, déc 15»

IMAGES SUR «ALIMENTICIO»

alimenticio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alimenticio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alimenticio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z