Signification de "artística" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ARTÍSTICA EN ESPAGNOL

ar · tís · ti · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTÍSTICA

Artística est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTÍSTICA EN ESPAGNOL

Artiste

Artista

L'artiste est la personne qui fabrique ou produit des œuvres d'art. Ce qui est compris par un artiste vient de la famille lexique du mot art. Compte tenu de la signification changeante de la notion d'art, le terme artiste ne peut être défini ou étudié que d'un point de vue historique. Cela dépend des idées esthétiques de chaque âge. Ce sont des artistes pour cette raison: les peintres de l'Altamira, les anciens musiciens chinois, les sculpteurs et architectes grecs, les artisans médiévaux, les graveurs de la Renaissance, les peintres baroques, les artistes d'avant-garde du XXe siècle, les créateurs d'installations actuelles , Les dessinateurs de bandes dessinées ou de dessins animés et les peintres contemporains, parmi beaucoup d'autres. Dans l'artiste, il suppose presque une disposition particulièrement sensible devant le monde qui l'entoure, ce qui prend pour produire des œuvres d'art. L'artiste est un individu qui a développé à la fois sa créativité et sa capacité à communiquer le sens, grâce à la bonne utilisation du talent et de la technique (le mot art dérive du grec τέχνη (téchne).

El artista es la persona que hace o produce obras de arte. Lo que se entiende por artista proviene de la familia léxica de la palabra arte. Dado el cambiante significado de la noción arte, el término artista sólo puede definirse o estudiarse desde un punto de vista histórico. El mismo depende de las ideas estéticas de cada época. Son artistas por ello: los pintores de las de Altamira, los antiguos dibujantes chinos músicos, los escultores y los arquitectos griegos, los artesanos medievales, los grabadores del Renacimiento, los pintores del Barroco, los vanguardistas del siglo XX, los creadores de instalaciones actuales, los dibujantes de cómics o historietas y los pintores contemporáneos, entre muchos otros. En el artista casi supone una disposición especialmente sensible frente al mundo que lo rodea, lo que lo lleva a producir obras de arte. El artista es un individuo que ha desarrollado tanto su creatividad como la capacidad de comunicar lo sentido, mediante el buen uso del talento como de la técnica (la palabra arte deriva del griego τέχνη (téchne).

définition de artística dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, les moyens artistiques appartiennent ou se rapportent aux arts, spécialement ceux qu'on appelle beaux.

En el diccionario castellano artística significa perteneciente o relativo a las artes, especialmente a las que se denominan bellas.

TRADUCTION DE ARTÍSTICA

Découvrez la traduction de artística dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de artística dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artística» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 艺术的
• espagnol: artística
• Traducteur Français - anglais: artistic
• Traducteur Français - hindi: कलात्मक
• Traducteur Français - arabe: فني
• Traducteur Français - russe: художественный
• Traducteur Français - portugais: artístico
• Traducteur Français - bengali: শিল্পিসুলভ
• Traducteur Français - français: artistique
• Traducteur Français - malaisien: seni
• Traducteur Français - allemand: künstlerisch
• Traducteur Français - japonais: 芸術的
• Traducteur Français - coréen: 예술적인
• Traducteur Français - javanais: seni
• Traducteur Français - vietnamien: nghệ thuật
• Traducteur Français - tamoul: கலை
• Traducteur Français - marathi: कलात्मक
• Traducteur Français - turc: artistik
• Traducteur Français - italien: artistico
• Traducteur Français - polonais: artystyczny
• Traducteur Français - ukrainien: художній
• Traducteur Français - roumain: artistic
• Traducteur Français - grec: καλλιτεχνικός
• Traducteur Français - afrikaans: artistieke
• Traducteur Français - suédois: konstnärliga
• Traducteur Français - norvégien: kunstnerisk

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ARTÍSTICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot artística.

1

Immanuel Kant

La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa.

2

Kazimierz Brandys

El hombre dotado de inteligencia puede con el don de saber que posee, conseguir la capacidad necesaria para toda la técnica y destreza artística.

3

Juan Pablo II

La auténtica intuición artística va más allá de lo que perciben los sentidos y, penetrando la realidad, intenta interpretar su misterio escondido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTÍSTICA»

Découvrez l'usage de artística dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artística et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica

En esta obra se presenta el análisis de los principales elementos acrobáticos de dos modalidades deportivas como la Gimnasia Artística Femenina y Masculina y también de otras menos conocidas por el gran público como el Trampolín o ...

Elisa Estapé Tous, 2002

Infancia y educación artística

Este libro trata de explicar algunos procesos que subyacen a la conducta y al desarrollo artístico de los niños.

David J. Hargreaves, 1991

La educación artística no son manualidades: Nuevas prácticas ...

La autora vincula la educación artística con los procesos intelectuales que generan conocimiento a través del lenguaje visual, sin hacer desaparecer por ello los procesos manuales, pero descentrándolos, situándolos en un lugar no ...

María Acaso López-Bosch, 2009

Educar la visión artística

Elliot W. Eisner participo en el Proyecto Kattering de la Universidad de Stanford, que se propuso definir los ambitos de la ensenanza y el aprendizaje del arte: una definicion de caracter epistemologico que situo la educacion artistica como ...

Elliot W. Eisner, 1995

Educación plástica y artística en Educación Infantil: Una ...

La educación plástica y artística en educación infantil es fundamental para el desarrollo del niño, ya que es un medio para expresar sus sentimientos, sus pensamientos y sus intereses, mediante una actividad creadora.

David Rollano Vilaboa, 2005

La educación artística en la escuela

Ideas, reflexiones, ejemplos y propuestas para trabajar diferentes expresiones artísticas, danza, fotografía, teatro y artes visuales, en cada una de las etapas educativas, ya sea en infantil, en primaria como en secundaria.

Albert Macaya Ruiz, Ma Jesús Agra Pardiñas, Marta Berrocal Capdevila, 2007

Creación artística y mujeres: recuperar la memoria

La presencia de las mujeres en el arte de todas las épocas y países no siempre significa algo positivo para ellas pues su imagen es la expresión de estereotipos sobre la condición femenina.

Marián L. F. Cao, 2000

La educación artística como instrumento de integración ...

Revisión pedagógica de las áreas que son ejes vertebradores de la interculturalidad.

Salomé Díaz Rodríguez, 2007

Anatomía Artística del Hombre

El libro en su conjunto, es un pequeño manual de anatomía mas que un curso de morfología humana.

‎2005

Bases para un debate sobre investigación artística

Primer documento en el que se recopila información sobre los pasos dados para incluir las enseñanzas superiores artísticas en los niveles universitarios, de acuerdo con lo que establece la LOE.

María del Carmen Gómez Muntané, Fernando Hernández Hernández, Héctor Julio Pérez López, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTÍSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artística est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Granmense Videaux a dos finales en Copa Mundial de Gimnasia ...

Granmense Videaux a dos finales en Copa Mundial de Gimnasia Artística ... de la Copa Mundial de Gimnasia Artística, que acoge hasta el domingo próximo la ... «La Demajagua, juin 16»

Ministerios Educación y de Cultura acuerdan reforzar y expandir la ...

Lo mismo se haría con el personal del MINERD, que sean incorporados a los planes de docencia en los centros de enseñanza artística especializada del MINC. «Acento, juin 16»

Partió la Semana de la Educación Artística, con la idea de ...

Partió la Semana de la Educación Artística, con la idea de reflexionar sobre la importancia Con una intervención artística en pleno centro de Santiago, liderada ... «El Mostrador, mai 16»

Jossimar Calvo gana medalla de oro en Copa Mundial de Gimnasia ...

... barras asimétricas y salto en la primera jornada de la Copa Mundial de Gimnasia Artística en la que Japón y Alemania también mostraron parte de su poderío ... «ElEspectador.com, mai 16»

Gran nivel de la cantera que asegura futuro de gimnasia artística en ...

Valladolid, 15 may (EFE).- El gran nivel mostrado por la cantera durante el Campeonato de España de Clubes, disputado hoy en el pabellón Pisuerga de ... «La Vanguardia, mai 16»

El Liceu aparca la intervención artística de Amat en la fachada

A mediados del pasado diciembre el consorció había acogido favorablemente la propuesta artística de Amat, que contaba con financiación privada y sin coste ... «El Periódico, mai 16»

Ana Pérez consigue una plaza olímpica en artística femenina

Las gimnasta española Ana Pérez consiguió este domingo una plaza para España para la competición individual de artística femenina de los Juegos Olímpicos ... «AS, avril 16»

El equipo español de gimnasia artística se queda fuera de Río

La selección española de gimnasia artística no ha podido hacerse con el billete para la competición por equipos de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «El Mundo, avril 16»

Clasifican 4 equipos por sexo para el All-Around; y 24 damas ...

Para los XXXI JO de Río 2016, la Gimnasia Artística tenía como principal evento clasificatorio, el 46º 'CM' de Gimnasia Artística, celebrado en Glasgow, Gran ... «La Estrella de Panamá, avril 16»

Marco Antonio Solís recibirá premio Trayectoria Artística durante los ...

El icono de la música latina, Marco Antonio Solís recibirá el Premio Billboard Trayectoria Artística como reconocimiento a su sobresaliente carrera durante los ... «Telemundo, mars 16»