Téléchargez l'application
educalingo
auriense

Signification de "auriense" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AURIENSE EN ESPAGNOL

au · rien · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auriense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AURIENSE EN ESPAGNOL

définition de auriense dans le dictionnaire espagnol

La première définition de auriense dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle d'Auria ou Aregia, aujourd'hui Orense. Une autre signification de auriense dans le dictionnaire appartient ou dépend de cette ville de Hispania Tarraconense. Auriense est aussi orensan.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AURIENSE

almeriense · ateniense · auriñaciense · bahiense · canadiense · canariense · cesariense · cisterciense · coloniense · francocanadiense · gandiense · gravetiense · hollywoodiense · jalisciense · liliputiense · magdaleniense · maliense · mindoniense · musteriense · parisiense

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AURIENSE

aurero · aurgitana · aurgitano · áurica · auricalco · áurico · aurícula · auriculada · auriculado · auricular · aurífera · aurífero · auriga · aurígero · auriñaciense · aurívora · aurívoro · aurora · auroral · aurragada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AURIENSE

amambaiense · anglocanadiense · anticariense · antuerpiense · anzoateguiense · asturiense · basiliense · beaciense · bononiense · cantuariense · cauriense · cervariense · constanciense · iliense · iriense · lovaniense · nubiense · oxoniense · ushuaiense · vivariense

Synonymes et antonymes de auriense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURIENSE»

auriense · primera · lengua · española · natural · auria · aregia · orense · otro · perteneciente · relativo · esta · ciudad · hispania · tarraconense · auriense · también · orensano · torno · arte · homenaje · josé · gonzález · producción · comercio · libro · santiago · aunque · ésta · teoría · más · plausible · aceptada · debemos · considerar · perteneciendo · material · tipográfico · missale · juan · porras · como · financiador · impresión · cabe · posibilidad · éste · haya · nbsp · miscelánea · honor · angel · temiño · saiz · consideraciones · sobre · antigüedad · episcopado · boletín · serie · catalogación · lenguas · religiones · prerromanas · occidente · fernández · nuevas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auriense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AURIENSE

Découvrez la traduction de auriense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de auriense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auriense» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Auriense
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

auriense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Auriense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Auriense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Auriense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Auriense
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Auriense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Auriense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Auriense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Auriense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auriense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アウリエンセ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Auriense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Auriense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Auriense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Auriense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Auriense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Auriense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Auriense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Auriense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Auriense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Auriense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Auriense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auriense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Auriense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auriense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auriense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURIENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de auriense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auriense».

Exemples d'utilisation du mot auriense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURIENSE»

Découvrez l'usage de auriense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auriense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Producción y comercio del libro en Santiago (1501-1553)
Aunque sea ésta la teoría más plausible y aceptada, debemos considerar que perteneciendo el material tipográfico del Missale auriense a Juan de Porras como financiador de la impresión, también cabe la posibilidad de que éste lo haya ...
Benito Rial Costas, 2007
2
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
R1vas Fernández, J. C (1973), «Nuevas aras romanas orensanas y rectificaciones interpretativas en torno a otros epígrafes galaico-romanos ya conocidos», Boletín Auriense 3, pp. 57-96. • — (1991), «Un error epigráfico histórico: El supuesto ...
Blanca María Prósper, 2002
3
Profano y pagano en el arte gallego
Unha estraña escultura zoomorfa", Boletín Auriense, XXIV, 1994, 113-39. PARCERO OUBIÑA, C.: "Elementos para el estudio de los paisajes castreños del Noroeste Peninsular", Trabajos de Prehistoria, n° 52, 1995, pp. 127-144. PARZINGER ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... Recaredo Lucense, Froarengo Coimbricense , Jacobo Cauriense , Gemnadio As- toricense , Savarico Dumiense , Asuri Auriense , Adtila Za- morense , Fronimio Legionense , Oveco Ovetense , Anserico Vísense, imitantes exempla Patrum ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
5
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
Eguileta Franco, J . M”, 1997: Actuación arqueológica en el atrio de la iglesia de la Santísima Trinidad 1993 (Ourense), Boletín Auriense XXVI, 47-80. Fariña Busto, F., 1993: Ourense, León. Fariña Busto, F., 1994: Pazos, torres e curral do ...
Virginia García-Entero, 2005
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
249. erró el titulo de Jacobo proponiendo el de Iriense , que Argaiz (por ver ocupada á Iria con el Obispo Sisnando) corrigió , substituyendo el titulo de Auriense : pero sin xazon : porque no basta excluir á lria , para inferir á Auria : pues resta ...
Enrique Flórez, 1763
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Brillo, fulgor, esplendor moral. AURIENSE adj. Auriense, perteneciente o relativo a la ciudad' de Auria, uno de los nombres con que los romanos designaron a la actual Orense; ourensán. AURÍFECÉ s. m. Orífice. || OURIVE. AURíFERO.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...
Bracarense etenim Sede subjugata erat ad Luco , sic & ista Auriense praedt&a : & messis quidem multa , operaril autem pauci per quos seges rogandum est Dominum , ut mittat operarios in messem suam. a Ego Giloira , prole Regia , propter ...
Enrique Flórez, 1789
9
Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...
Boletín Auriense. Anexo 16. — 2000: La vía romana XVIII (vía nova). Revisión de su trazado y mensuración. II. De los Limici a los Gigu- rri.Boletín Auriense. Anexo 25. ARGOTE, J. 1734: Memórias eclesiásticas do Arçebispado de Braga.
‎2006
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
Maurusio Oretano. .17, Eustoquio Abálense. _i8. Joan Cauriense. 19. Egeredo Salmanticense, ao. Servusdei Caliabrense. ai. Vasconio Lucense. 22. Gotomaro Iriense. 23. Farmo Vísense. 24. Sonna Britoniense. , 2g. Gudestheo Auriense. 26.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auriense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herdeiros de Dhais, doble trofeo en Ourense
El doble enfrentamiento lalinense fue contra el Auriense en el Campus Universitario. Destacó sin duda la victoria de Herdeiras en su primer partido en el ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
Blackbox Red actúa esta noche en el Auriense
Hoy???21.30 horas???Café Cultural Auriense???6 euros?? La banda holandesa Black box Red llega esta noche a la capital en donde presentará los temas ... «La Voz de Galicia, mai 16»
3
El Auriense, quinto en Xinzo
En cuanto a los representantes del club organizador, el Auriense, cabe destacar que ambos obtuvieron un quinto puesto, mejorando en chicas su clasificación ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
El fútbol gaélico llegó a Xinzo
Sigue avanzando, también a nivel organizativo el Auriense Fútbol Gaélico, que desarrolló con éxito en Xinzo de Limia una intensa programación de la Copa ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
El Auriense organizará la Copa en Xinzo
Además de su expansión deportiva, el Auriense Fútbol Gaélico asumirá también un importante reto organizativo el próximo día 7, cuando organizará la Copa ... «La Voz de Galicia, mai 16»
6
A Estrada acogerá a 21 equipos en el Torneo Ibérico de Fútbol ...
Estarán el Estrela Vermelha de Santiago, Fillos de Breogán de A Coruña, Mecos O Grove, Pontevedra FG, Ártabros Oleiros, Keltoi Vigo Gac, Auriense Ourense, ... «La Voz de Galicia, mars 16»
7
Doble victoria estradense en Figueroa
Braithreachas e Irmandinhas vencieron a Pontevedra y Auriense, respectivamente, en lo que el preludio del encuentro que esta tarde disputarán en ese mismo ... «Faro de Vigo, mars 16»
8
Bonet Correa, premio San Rosendo
La Academia Auriense-Mindoniense de San Rosendo destaca de forma especial el estudio del barroco gallego,... Esta noticia corresponde al ejemplar del ... «Faro de Vigo, mars 16»
9
Derrotas en la liga gallega del Auriense
Mala jornada en lo que a resultados se refiere para el Auriense F.G. en la jornada del fin de semana en la Liga gallega de fútbol gaélico. El equipo femenino no ... «La Región, févr 16»
10
El Auriense incluirá la Copa para difundir el fútbol gaélico
El Auriense Fútbol Gaélico sigue creciendo en su feudo del campus universitario ourensano, el que estrenó este año tras los avatares de su equipo femenino, ... «La Voz de Galicia, déc 15»

IMAGES SUR «AURIENSE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auriense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auriense>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR