Signification de "cabeceo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CABECEO EN ESPAGNOL

ca · be · ce · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABECEO

Cabeceo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABECEO EN ESPAGNOL

Axes de l'avion

Ejes del avión

Tout avion peut tourner autour de trois axes perpendiculaires les uns aux autres, dont le point d'intersection est situé sur son centre de gravité; L'axe transversal, l'axe longitudinal et l'axe vertical sont l'axe transversal. Toutes ces rotations sont habituellement effectuées sur la plupart des avions, à travers les surfaces de contrôle, qui sont les parties mobiles représentées dans les animations. Il existe également des avions qui contrôlent leur orientation totalement ou partiellement par la poussée du vecteur, c'est-à-dire en faisant varier la direction du système de propulsion. Dans les hélicoptères, ce sont les contrôles cycliques et collectifs qui, en modifiant l'angle d'attaque des pales ou l'inclinaison du rotor principal, produisent une gauchissement et un tangage, respectivement. Le lacet est contrôlé par le rotor de queue dans ceux qui l'ont, en faisant varier leur puissance ou l'angle d'attaque de ses lames. Dans les rotors coaxiaux, le pas ou la puissance de chaque hélice est faite séparément. Enfin, les engins spatiaux disposent d'une série de systèmes pour contrôler leur orientation: les roues directionnelles, les gyroscopes, les bobines magnétiques, les volants, etc.

Cualquier aeronave es capaz de rotar alrededor de tres ejes perpendiculares entre sí, cuyo punto de intersección está situado sobre su centro de gravedad; son el eje transversal, el longitudinal y el vertical. Todas estas rotaciones suelen efectuarse en la mayoría de aeronaves, mediante las superficies de control, que son las partes móviles representadas en las animaciones. También existen aeronaves que controlan su orientación total o parcialmente mediante el empuje vectorial, es decir, variando la dirección del sistema de propulsión. En helicópteros son los controles cíclico y colectivo los que, modificando el ángulo de ataque de las palas o la inclinación del rotor principal, producen el alabeo y el cabeceo, respectivamente. La guiñada se controla a través del rotor de cola en los que lo tienen, variando su potencia o el ángulo de ataque de sus palas. En los de rotor coaxial, se hace variando el paso o la potencia de cada hélice por separado. Por último, las naves espaciales tienen toda una serie de sistemas para controlar su orientación: impulsores direccionales, giroscopios, bobinas magnéticas, volantes de inercia, etc.

définition de cabeceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cabeceo dans le dictionnaire est l'action et l'effet de nodding.

En el diccionario castellano cabeceo significa acción y efecto de cabecear.

SYNONYMES DE «CABECEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabeceo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de cabeceo

balanceo · oscilación · vaivén

TRADUCTION DE CABECEO

Découvrez la traduction de cabeceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabeceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeceo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 铺地石
• espagnol: cabeceo
• Traducteur Français - anglais: pitching
• Traducteur Français - hindi: पिचिंग
• Traducteur Français - arabe: نصب
• Traducteur Français - russe: качка
• Traducteur Français - portugais: do pitching
• Traducteur Français - bengali: নিক্ষেপ
• Traducteur Français - français: pitching
• Traducteur Français - malaisien: pitching
• Traducteur Français - allemand: Pitching
• Traducteur Français - japonais: ピッチング
• Traducteur Français - coréen: 투구
• Traducteur Français - javanais: munggah
• Traducteur Français - vietnamien: bày
• Traducteur Français - tamoul: எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
• Traducteur Français - marathi: लक्ष
• Traducteur Français - turc: atış
• Traducteur Français - italien: pitching
• Traducteur Français - polonais: kostka brukowa
• Traducteur Français - ukrainien: качка
• Traducteur Français - roumain: tangaj
• Traducteur Français - grec: ρίψη
• Traducteur Français - afrikaans: pitching
• Traducteur Français - suédois: pitching
• Traducteur Français - norvégien: pitching

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABECEO»

Découvrez l'usage de cabeceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Cabeceo; cabecear. Inclinación longitudinal; inclinarse. Paso de hélice, paso. Separación. ~ angle. Ángulo de cabeceo, ángulo de inclinación longitudinal. Ángulo de paso. ~ attitude. Actitud de cabeceo, posición de profundidad. ~ axis.

Jorge García de la Cuesta, 2003

Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos

La relación entre la longitud de la ola con la eslora y la manga del buque hace que en el cabeceo el perfil de la ola se proyecte en su verdadera forma en el plano diametral, mientras que en el balance, el perfil de la ola en la sección ...

Joan Olivella Puig, 1998

Fútbol: juegos para el entrenamiento

CABECEO. Juegos con dos arcos 82. Gol de cabeza. 83. Cabecear desde el medio campo. 84. Cabecear con cuatro neutrales. 85. Hándbal - cabeceo sin círculo de tiro. 86. Gran cabeceada. Tenis 87. Tenis con la cabeza. Vóleibol con la ...

Günter Lammich, 1986

La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...

En la época a la que nos estamos refiriendo, el cabeceado o cabeceo era el procedimiento de añadir al vino en claro una cantidad de vino de mayor graduación, al objeto de fortalecerlo y proporcionarle densidad, olor y sabor. Se empleaban ...

Javier Maldonado Rosso, 1999

Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...

... promedio de ángulo de cabeceo absoluto como valor del movimiento de cabeceo medio durante todo el recorrido de medición; • medidas de dispersión y deforma del promedio de los ángulos de guiñada, rotación y cabeceo, para juzgar la ...

Jürgen R. Nitsch, 2002

Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico

Cuando aumentan las solicitaciones verticales en el eje trasero, se considera que la transferencia longitudinal es positiva, y produce, por tanto, un cabeceo positivo. El efecto contrario producirá un cabeceo negativo. Una de las primeras  ...

Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos Vera, 2004

MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL

Objetivo: Golpeo de cabeza en plancha Dificultad: 3 N.2 de jugadores: Grupos de 2 Material: Un balón y dos conos por grupo Descripción: El jugador lanza el balón a B para que éste, mediante un cabeceo en plancha, intente batir la portería ...

José Segura Rius, 2001

Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...

pérdida de estabilidad a los que se ha comprobado que están expuestas, según el tipo de nave, las naves de gran velocidad: .1 inestabilidad de la dirección, que se asocia a menudo a la inestabilidad producida por el balance y el cabeceo; ...

Organización Marítima Internacional, 2008

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

-checking instrument instrumento para comprobar el paso (hélices). - circumference circunferencia primitiva (engranajes). -control piston | pistón de regulación del paso (hélice). -damping | amortiguamiento del cabeceo (buques). -line velocity ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Dimensiones del aspecto en español

La flexión perfectiva futura 8.1 Estructura fonológica: el fonema cabeceo-atrás seguido del cabeza-abajo Tanto una seña verbal como una seña nominal pueden ser acompañadas por un cabeceo relativamente prolongado, el cual se  ...

Margaret Lubbers Quesada, Ricardo Maldonado, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABECEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabeceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cabeceo del #CartelCamionero

Raúl Díaz, chofer de la unidad, dijo que como realiza varios turnos le ganó el sueño y se quedó dormido. La unidad 5880 de la empresa Osram Sylvania iba sin ... «lapolaka.com, mai 16»

El cabeceo le genera una dolencia al 'Beto' Araujo

El 'Beto' sufrió un síndrome de sacudimiento del cráneo, que se produjo por su labor como defensa central, en la que debe cabecear constantemente. Es más ... «El Telégrafo, avril 16»

Donovan: Un niño de 10 años no debería cabecear un balón

Iniciando este año, la Federación de Futbol de Estados Unidos ha eliminado el cabeceo del balón en niños menores de 10 años y pone límite a esa práctica ... «hoylosangeles, mars 16»

Milton Caraglio - Eduardo Herrera: cabeceo certero

Caraglio y Herrera son dos jugadores que por lo general tienen un remate de cabeza efectivo, repasamos antes del partido las cualidades de ambos. «VAVEL.com, févr 16»

Niños de 10 y menores ya no podrán cabecear al jugar fútbol en ...

Una de las técnicas más difíciles de desarrollar en los niños que miran a convertirse en futbolistas profesionales es la del cabeceo. Sin embargo, las lesiones ... «La Opinión, nov 15»

El problema de las conmociones cerebrales en el fútbol

Aunque muchos expertos han hecho una llamada a la prohibición de los "cabeceos" de la pelota porque creen que es la principal causa de las conmociones ... «IntraMed, juil 15»

Ese maldito café de más

Así que, amigo Juan Antonio, para la próxima, doble cabeceo. Cuando fintes hacia su boca, ella (esta ella u otra, da igual) estará preparada para hacerte la ... «GQ, août 14»

Inventan mexicanos sistema que evita dormirse al manejar

MÉXICO, D.F.- La temperatura del auto, así como frecuencia cardiaca, parpadeo y cabeceo de las personas que manejan son los parámetros que estudiantes ... «Sipse.com, sept 13»

Eduardo “Tato” Pavlovsky

Lo que quedaba del primer encuentro era un suave cabeceo que realizábamos cada vez que nos cruzábamos y que tal vez significaba el recuerdo mutuo de ... «Página 12, juil 13»

El cabeceo en el fútbol puede lesionar el cerebro

IEn promedio, un jugador de fútbol cabecea la pelota entre seis y doce veces por partido. Si se sostiene en el tiempo, esta práctica puede provocar ... «Diario El País, juin 13»