Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CECA

La palabra ceca procede del árabe hispánico sákka, la cual a su vez procede del árabe clásico sikkah.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CECA EN ESPAGNOL

ce · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ceca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ceca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ceca

Ceca

Ceca

Une menthe est un endroit où des pièces sont fabriquées ou émises. On l'appelle également Monnaie ou Monnaie. Una ceca es un lugar donde se fabrica o emite moneda. También se conoce como Casa de Moneda o Casa de la Moneda.

définition de ceca dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la menthe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la maison où la pièce est travaillée. Une autre signification de mint dans le dictionnaire est en Maroc, monnaie. La menthe est également croisée. La primera definición de ceca en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa donde se labra moneda. Otro significado de ceca en el diccionario es en Marruecos, moneda. Ceca es también cruz.
Cliquez pour voir la définition originale de «ceca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CECA


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CECA

cebucán
ceburro
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CECA

chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
hueca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

Synonymes et antonymes de ceca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CECA»

ceca cara uaeh europa instituciones educativas ovalle zapatos libro lugar donde fabrica emite moneda también conoce como casa primera lengua española labra otro marruecos ceca cruz villa imperial potosí colonial lima elementos para vicisitudes monetarias tapatíos lenin nueva argentina nuevo mundo educar aprender compartir museos memoria comite educacion accion cultural consejo internacional icom constituye espacio trabajo representacion diversos paises meca revolución nacional antigua madrid aproximación historia amonedación cuartillos cordón

Traducteur en ligne avec la traduction de ceca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CECA

Découvrez la traduction de ceca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

薄荷
1325 millions de locuteurs

espagnol

ceca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टकसाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мята
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hortelã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুদিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mint
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mynte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CECA»

Le terme «ceca» est assez utilisé et occupe la place 16.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ceca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ceca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ceca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CECA»

Découvrez l'usage de ceca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educar: aprender y compartir en museos ; memoria CECA ...
CECA, Comite para la Educacion y Accion Cultural del Consejo Internacional de Museos (ICOM), constituye un espacio de trabajo con representacion en diversos paises.
María Cristina Holguin, María Jesús Baquero Martín, María çngela Botero Saltarén (Compiladoras), 2010
2
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
Los dirhemes acuñados por el Director de la ceca Mohámmad desde el expresado año 337 hasta el 346 son muy frecuentes; no así las monedas de oro, de que hemos visto poquísimos ejemplares79. § 237- Últimamente, en el año ...
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
3
Enseñar y aprender matemática: propuestas para el segundo ciclo
Si arrojamos una moneda al aire, existen tantas probabilidades de que salga cara como ceca. Si después de una determinada cantidad de lanzamientos consecutivos en los que siempre ha salido cara, se les pregunta a los alumnos qué ...
Héctor Ponce, 2004
4
Al-Mansur y la dawla 'amiriya: una dinámica de poder y ...
Ibn Abi 'Amir tenía experiencia previa de los asuntos de la ceca, ya que había desempeñado el cargo cuyo cometido consistía en velar por su buen funcionamiento [An-nazar fi amana dar as-sikka], dignidad ésta que ejerció en el período ...
Xavier Ballestín, 2004
5
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Funcionarios CECA — Integración (Estatuto de 1962) — Revalorización del puesto de trabajo — Plantilla lingüística — Desplazamiento de nivel — Criterios de clasificación. (Reglamento del personal de la CECA de 1956, art. 2, b); Estatuto ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
6
La necrópolis de Medellín
315,18), Ipolcobulcula (CIL II,1651), Iponuba (CIL II,166=5465), Ipora (ceca), Iporca (CIL II,1046), Ipsca 2 Villar plantea alguna reserva sobre los topónimos en ipo más sencillos, como Dipo y los restantes de su grupo, y, además, considera las ...
‎2006
7
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
912% Sector ñ' UE Cronología j Monedas _ j D — Roma 78 a.C. (LE/7/1) C Pan , sin contexto Indeterminada j asa ares j D - ceca ? República (LE/ 7/ 2) j UE 220 ' Finales del siglo l-comienzos del siglo II d.C. A - ceca ? siglos l-II d.C. (LE/ 8/ 1) ...
‎2006
8
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
La expiración del Tratado CECA ( Tratado con una vigencia de 50 años, pues entró en vigor en 1952 ) se produce el 2002. De esta forma el art. 1 del Protocolo CECA de Niza señala que todos los elementos del patrimonio activo y pasivo de  ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
9
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
Acinippo (Plinio 3.14; Ptol. 2.4.15: 'AKivíTnuo), Aipora (ceca), Baesippo (Mela 2.96; Plinio 3.7.15; Ptol. 2.4.14: Baiaítnrü>; IA 408.1), Baicipo (ceca), Basilippo ( IA 410.1; Rav. 316.13), Belippo (Plinio 3.15), Blacippo (Plinio 3.15), Callipous ( Ptol.
Francisco Villar, 2000
10
Introducción a los mercados energéticos
También coordina y promueve programas de investigación para el desarrollo de tecnologías del carbón limpio, a través de los programas Marco y del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero resultante de la expiración de la CECA.
Sabina Scarpellini, José Alfonso Aranda Usón, Ignacio Zabalza Bribián, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La CECA garantiza que la banca española está preparada
MADRID (EP). La CECA ha puesto en valor la "sólida" posición del sector financiero español en términos de solvencia y liquidez gracias al esfuerzo de ... «valenciaplaza.com, juin 16»
2
Los bancos y cajas de la CECA reducen un 24,1% su beneficio en ...
Los bancos y cajas adheridos a la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) han reducido su beneficio atribuido un 24,1% en el primer trimestre ... «CapitalMadrid, juin 16»
3
La CECA 'afea' a Linde que no haya esperado para cambiar la ...
La CECA, patronal que agrupa a los bonos herederos de las antiguas cajas, considera que “quizá hubiera sido deseable esperar al cambio de la normativa ... «EL BOLETIN.com, mai 16»
4
La CECA avisa de que hay margen para cerrar más oficinas bancarias
El director de la CECA, José María Méndez, y la subdirectora de ABC, ... y citado hoy por el director general de la patronal de cajas de ahorros (CECA), José ... «ABC.es, avril 16»
5
Justicia licita la vigilancia de sedes judiciales para sustituir a CECA
La Conselleria ha dado apoyo a las reivindicaciones de los trabajadores en las reuniones con el comité de empresa de CECA Seguridad SL, que ha incurrido ... «La Vanguardia, avril 16»
6
Fainé tendrá una mayor dedicación a la CECA en su segundo ...
Isidro Fainé, presidente de Caixabank, fue elegido por unanimidad el pasado febrero por el consejo de la CECA para presidir esta asociación por otros seis ... «elEconomista.es, avril 16»
7
Ceca: "El sistema de pensiones español es financieramente ...
El socio director de Ceca Magán, Enrique Ceca Gómez-Arevalillo, insiste en la necesidad de ahondar en la reforma laboral para aumentar la masa de ... «Expansión.com, févr 16»
8
Fainé, reelegido presidente de la CECA por otro mandato de seis ...
Isidro Fainé, (Manresa, 1942), ha sido reelegido por el consejo de administración como presidente de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA), ... «EL PAÍS, févr 16»
9
Ceca Magán ficha a Javier Lucas como socio de fiscal
Ceca Magán Abogados ha reforzado el departamento fiscal y tributario con la incorporación de Javier Lucas Nieto como socio director. El nuevo socio de Ceca ... «Expansión.com, févr 16»
10
Una cerrada elección, resuelta a “cara o ceca” con una moneda
Observan con atención a alguien que lanza una monedita, en el clásico estilo de “cara o ceca”. Poco después, una parte –la mitad– de los presentes en la sala ... «Clarín.com, févr 16»

IMAGES SUR «CECA»

ceca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ceca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z