Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concomio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCOMIO

La palabra concomio procede de concomerse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCOMIO EN ESPAGNOL

con · co · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCOMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concomio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCOMIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concomio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concomio dans le dictionnaire espagnol

La définition de concomio dans le dictionnaire est concomimiento. En el diccionario castellano concomio significa concomimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «concomio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCOMIO


acromio
cro·mio
angstromio
angs·tro·mio
binomio
bi·no·mio
cuadrinomio
cua·dri·no·mio
encomio
en·co·mio
leprocomio
le·pro·co·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
momio
mo·mio
monomio
mo·no·mio
necrocomio
ne·cro·co·mio
nosocomio
no·so·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
prostomio
pros·to·mio
reconcomio
re·con·co·mio
sifilicomio
si·fi·li·co·mio
trinomio
tri·no·mio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCOMIO

concoide
concoidea
concoideo
concolega
concolón
concomer
concomerse
concomimiento
concomitancia
concomitante
concomitantemente
concón
concordable
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCOMIO

abstemio
andamio
apremio
aramio
bohemio
cadmio
camio
eximio
gremio
mio
neodimio
nimio
ohmio
premio
proemio
quimio
ramio
simio
volframio
wolframio

Synonymes et antonymes de concomio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCOMIO»

concomio concomimiento economía conquense perspectiva histórica vispalia entendemos será grand nuestra mesa fazemos este como dicho cabillo canonigos cuenca sobre dichos plazemos otorgamos camio sobredicho nuevo lengua castellana arreglado concolega mismo colegio concomer causar coine zfin molestar mover hombros espaldas quien eslrega concomezón acción electo concomio antonii galante seoane freire medici pinciani §uuo quadam alimcnti juod frudihus maturita dmturtcum perfeefio quaúam caufa maturitasperfeclto ariftotcurruílc reätem maruritatem efle veram ioncm quia nbsp pinguedine pingue commentariolum natura causae ctiam quoties nihil trina

Traducteur en ligne avec la traduction de concomio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCOMIO

Découvrez la traduction de concomio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concomio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concomio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

concomio
1325 millions de locuteurs

espagnol

concomio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concomitant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concomio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concomio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

concomio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concomio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concomio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concomio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concomio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concomio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

concomio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

concomio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concomio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concomio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concomio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concomio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concomio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concomio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concomio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

concomio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concomio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concomio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concomio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concomio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concomio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concomio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCOMIO»

Le terme «concomio» est rarement utilisé et occupe la place 97.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concomio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concomio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concomio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCOMIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concomio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concomio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concomio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCOMIO»

Découvrez l'usage de concomio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concomio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La economía conquense en perspectiva histórica
... mas a pro de la vispalia... et por que entendemos que será a grand pro de nuestra mesa fazemos este concomio como dicho es. Et nos el cabillo de los canonigos de Cuenca sobre dichos plazemos et otorgamos este camio sobredicho.
‎2000
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Concolega, m. De nu mismo colegio. Concomer, a. fam. fig. Causar coine- Zfin ; molestar, etc. || r Mover hombros y espaldas como quien se eslrega. Concomezón, /. Acción y electo de concomer. Concomimiento, m. Concomio. Concomio, i».
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
§uuo&i4 quadam efl , nam concomio alimcnti juod efl in frudihus maturita-s dmturtcum au- tem concoMio perfeefio quaúam efl , bac caufa maturitasperfeclto efl. En AriftotcUrruílc reätem, fru&us maruritatem, efle veram eoc^ioncm,quia hzc eft ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
4
Pinguedine pingue Commentariolum, in quo natura, causae, ...
Tum ctiam quoties nihil in Trina appareret fubcfet maior cö codio, fi enim eft ¿ quod incodü ínanet,qua ratione cum nulla eft ipccics cru di cuiufpiam non dabi tur maior concomio ? Econtra- etiaii) dum vegctior cil concomio minus fedimcntuin ...
Marcelino Uberte de la Cerda, 1623
5
De morborum et symptomatum differentis & causis libri sex ...
Secundo vitiari poteft concomio propter pravam alimentorum qualitarem , atque hxc qualitas varia effe poteft : nam alimenta aut funt plus iufto calida, aut frígida, aut crafla,aut acria,aut glu - tinofa, ant venenatam habet qua • Jitatcm aliquam ...
Galeno, Jaime Segarra, 1624
6
Industria: órgano informativo de la Confederación de Cámaras ...
Llame al 01 800 849 94 60 y SO/K Para descubrir los beneficios de Microsoft® Windows® 2000 que Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma está aprovechando, visite: www.microsoft.com/latam/windows2000 Microsoft5, .riet c concomio •gano  ...
7
Diario philosophico, medico, chirurgico: coleccion de ...
carta k WLr.Hosiius , que la Tur--. , La AnaJifisChimica hecha de quefanoesotracofa, queelUni- eflas ultimas , hace ver qu,e concomio fofil mezclad» de cobre, tieuen mucho cobre. Algunas c e Yono dudo, que tenga razonen ellas molidas, ...
Juan Galisteo y Xiorro, 1757
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cùndijenteménte, erf. In a rfctrand convincing шиши r. < «iKWrádp, ». m. He who Jives witiianotlierin confraternity. Coocolrga, ». и. Feltow-col- !<:iau. Concomerse, v. r. To shrug. ' Cooroœimiénto y Concomio, *. и. Act of shrugging.
9
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Eodem vero modo vbi larfa fuerit fanguinisgeneratio, quae fecunda concomio eft , inquirere ftatim oportet, an Isefa (it •ob crudos humores , aut multos, aut frigidos, qui ex ventrículo in iecur, & venas fuerint diftribiui:an potius propter facultatis ...
Galeno, 1624
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Reconciliatus , in gratiam reduebis. Reconciliarle para Comulgar , errecon- ciliatn. Lat. Leviores noxas per con- íeffioncm expiare. Reconciliador, ongundaria .Lzt. Recoa- ciliacor. Rcconcomerfe , reconcomio , veafe con*, comer] e , concomio.
Manuel de Larramendi, 1745

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCOMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concomio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yo, detective fantasma al servicio de Jennifer Love Hewitt (y II)
... esas letras, acompañadas de cartas de amor que, a despecho de lo que dijera Baer, o de lo que Myrna Loy le contara, nada de concomio sexual tenían. «La Estrella Digital, juil 14»
2
Un diálogo íntimo y 'on the record' con Tomás Del Pelo
El concomio del humor y la baraúnda de su caletre son como un zarzagán que hasta habría desecho las cuitas del flagelado Nazareno. Reportar errores ... «El Universo, déc 11»

IMAGES SUR «CONCOMIO»

concomio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concomio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concomio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z