Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dieciseisena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIECISEISENA EN ESPAGNOL

die · ci · sei · se · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIECISEISENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dieciseisena est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIECISEISENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciseisena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dieciseisena dans le dictionnaire espagnol

La définition de seize dans le dictionnaire est seizième. Une autre signification de seize dans le dictionnaire est également dite d'un tissu: qui a la chaîne qui se compose de 16 centaines de fils. La definición de dieciseisena en el diccionario castellano es decimosexto. Otro significado de dieciseisena en el diccionario es también dicho de un paño: Que tiene urdimbre que consta de 16 centenares de hilos.

Cliquez pour voir la définition originale de «dieciseisena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIECISEISENA


cacasena
ca·ca·se·na
seisena
sei·se·na
sena
se·na
sesena
se·se·na
treintaidosena
trein·tai·do·se·na
veinteseisena
vein·te·sei·se·na
veintidosena
vein·ti·do·se·na
veintiseisena
vein·ti·sei·se·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIECISEISENA

diecinueveava
diecinueveavo
dieciochava
dieciochavo
dieciochena
dieciocheno
dieciochero
dieciochesca
dieciochesco
dieciochismo
dieciochista
dieciocho
dieciochoavo
dieciséis
dieciseisava
dieciseisavo
dieciseiseno
diecisiete
diecisieteava
diecisieteavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIECISEISENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
dársena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Synonymes et antonymes de dieciseisena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECISEISENA»

dieciseisena decimosexto otro también dicho paño tiene urdimbre consta centenares hilos señoríos asturianos centeno cosechaba monte llamado cebedal cuarta parte espilonca cobraba marqués valdecarzana cada copines hanegas todo nbsp indice historicp espanol análisis evolución villa desde ocupación ibérica hasta siglo general arquitectónicamente castillo iglesia gótico mudéjar santa maría pedro carmen camarín barroco historia alteraciones aragon reinado este año junta virey extranjero graves cosas ocasiones privilegio veinte novedades porque cata trar aquella centella luña ionio perez abraso aragón porgue tonio como interior cuya causa principal hemos explicado principio memorias políticas económicas sobre frutos comercio medio

Traducteur en ligne avec la traduction de dieciseisena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIECISEISENA

Découvrez la traduction de dieciseisena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dieciseisena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieciseisena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dieciseisena
1325 millions de locuteurs

espagnol

dieciseisena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sixteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dieciseisena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dieciseisena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dieciseisena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dieciseisena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dieciseisena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieciseisena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dieciseisena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dieciseisena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dieciseisena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dieciseisena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dieciseisena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dieciseisena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dieciseisena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dieciseisena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dieciseisena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieciseisena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dieciseisena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dieciseisena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dieciseisena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dieciseisena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieciseisena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dieciseisena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dieciseisena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieciseisena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIECISEISENA»

Le terme «dieciseisena» est rarement utilisé et occupe la place 102.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dieciseisena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dieciseisena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieciseisena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIECISEISENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dieciseisena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dieciseisena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dieciseisena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIECISEISENA»

Découvrez l'usage de dieciseisena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieciseisena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los señoríos asturianos
Del centeno que se cosechaba en en monte llamado la Cebedal, y en la cuarta parte del llamado la Espilonca, cobraba el marqués de Valdecarzana de cada 16 copines o hanegas, una, que era «la dieciseisena parte del todo llamado ...
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Luis García de Valdeavellano, 1980
2
Indice Historicp Espanol
Análisis de la evolución de la villa desde la ocupación ibérica hasta el siglo XX, en general y arquitectónicamente (castillo, iglesia gótico-mudéjar de Santa María , iglesia dieciseisena de San Pedro, iglesia del Carmen con su camarín barroco  ...
3
Historia de las alteraciones de Aragon en el reinado de ...
... Aragon »en este año (1591) se junta- »con lo del Virey extranjero «ron graves cosas y ocasiones »y Privilegio de Veinte, y en- »de novedades porque Cata- » trar aquella centella de An- »luña con la dieciseisena es- «ionio Perez, le abraso  ...
Pedro Pidal, 1862
4
Historia de las alteraciones de Aragón en el reinado de ...
... cosas y ocasiones »y Privilegio de Veinte,'y cn- »de novedades porgue Cata- »trar aquella centella de An- »luña con la dieciseisena es- »tonio Perez? le abraso como Este mal interior cuya causa principal hemos explicado al principio,  ...
PIDAL, 1862
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... y en medio de ellas las armas , señal y cuento que le corresponde; y á las estameñas dieciseisena , quincena , catorcena y trecena , se las eche asimismo las listas correspondientes , armas , señal , y número de cuento, y que tambien para ...
Eugenio Larruga, 1794
6
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas
más representativos del quehacer arquitectónico en Nueva España durante la centuria dieciseisena. Sin embargo, sí conviene indicar — aunque sea de modo muy general — cuál es la estructura del primer tomo de la obra de Angulo, pues  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 1988
7
Las Compaņías Blancas: Los Malandrines
JORNADA DIECISEISENA De lo que hacía don Pedro en Burgos Men Rodríguez de Sanabria en Briviesca A mediados de marzo, en Burgos, el rey don Pedro recibía cada amanecer los correos que iban llegando por la noche; cada frontero  ...
Tomás Salvador, 1984
8
México Ilustrado: Mapas, Planos, Grabados e Ilustraciones de ...
... universal dieciseisena, Mercator salió avante hasta cimentar la ciencia de la cartografía moderna. Con el paso del tiempo, planos, mapas y cartas, reunidos en atlas y portulanos, adquirieron un valor intrínseco, tal vez nunca previsto por ...
Roberto L. Mayer, Antonio Rubial García, Estela Guadalupe Jiménez Codinach, 1994
9
México barroco
Existían para entonces las tiendas del Solar de Tejada (edificio que prevalece, aunque modificado, en la calle de 5 de Febrero) que indican que ya se daba una creciente actividad comercial en la sociedad dieciseisena. Merece especial ...
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1993
10
Pintura y sociedad en Nueva España: siglo XVI
Esta "rudeza" y "primitivismo" no necesariamente indica que hayan sido construidos en fecha temprana; lo cual prueba, en cierto sentido, la " atemporalidad" de la arquitectura dieciseisena. Foto: R. R. 18. Zinacantcpcc, México. Portería y ...
José Guadalupe Victoria, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieciseisena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dieciseisena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z