Téléchargez l'application
educalingo
difteria

Signification de "difteria" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIFTERIA

La palabra difteria procede del griego διφθέρα, membrana.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIFTERIA EN ESPAGNOL

dif · te · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Difteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIFTERIA EN ESPAGNOL

Diphtérie

La diphtérie est une maladie épidémique infectieuse aiguë due à l'exotoxine protéique produite par Corynebacterium diphtheriae. Il se caractérise par l'apparition de membranes faussement adhérentes, d'exsudat fibrinique, qui se forment principalement dans les surfaces muqueuses des voies respiratoires et supérieures du système digestif. La diphtérie est une maladie causée par l'effet exotoxique des souches toxigènes de C. diphtheriae, qui affecte généralement les amygdales, la gorge, le nez, le myocarde, les fibres nerveuses ou la peau.

définition de difteria dans le dictionnaire espagnol

La définition de la diphtérie dans le dictionnaire est infectieuse et contagieuse: elle se caractérise par la formation de fausses membranes dans les muqueuses, généralement de la gorge, dans la peau nue de l'épiderme et dans toutes sortes de plaies ouvertes, avec des symptômes généraux de fièvre et prostration

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIFTERIA

acroteria · antimateria · arteria · asperarteria · bacteria · celtiberia · feria · filacteria · gaulteria · halobacteria · hesperia · histeria · iberia · materia · micobacteria · miseria · nigeria · periferia · seria · sumeria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIFTERIA

difinidura · difinir · difinitorio · difiuciar · difluencia · difluente · difluir · difracción · difractar · difrangente · diftérica · diftérico · difteritis · difugio · difumar · difuminar · difumino · difundidor · difundidora · difundir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIFTERIA

aria · cimeria · contumeria · convocatoria · diaria · estaferia · heria · historia · industria · inmobiliaria · jocoseria · laceria · maquinaria · memoria · pieria · primiceria · progeria · sextaferia · universitaria · victoria

Synonymes et antonymes de difteria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIFTERIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «difteria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIFTERIA»

difteria · garrotillo · enfermedad · tratamiento · prevencion · vacuna · diagnostico · sintomas · complicaciones · infecciosa · aguda · epidémica · debido · exotoxina · proteica · producida · corynebacterium · diphtheriae · caracteriza · aparición · falsas · membranas · firmemente · adheridas · exudado · fibrinoso · forman · principalmente · superficies · mucosas · específica · contagiosa · caracterizada · formación · comúnmente · desnuda · epidermis · toda · suerte · heridas · descubierto · síntomas · generales · fiebre · postración · control · enfermedades · transmisibles · difteria · descripción · bacteriana · sobre · todo · faringe · laringe · aveces · otras · ocasiones · conjuntivas · vagina · lesión · característica · nbsp · bacteriologia · epidemiologia · profilaxis · introducción · microbiología · estos · presentan · faringitis · permiten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de difteria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIFTERIA

Découvrez la traduction de difteria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de difteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «difteria» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

白喉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

difteria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diphtheria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिफ़्टेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخناق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дифтерия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

difteria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠনালীর রোগবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diphtérie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

difteria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diphtherie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジフテリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디프테리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diphtheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh yết hầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை அழற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घटसर्प
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

difteri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difterite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błonica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дифтерія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

difterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διφθερίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witseerkeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

difteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

difteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de difteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFTERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de difteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «difteria».

Exemples d'utilisation du mot difteria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIFTERIA»

Découvrez l'usage de difteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec difteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta sobre todo a las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras mucosas o la piel y en ocasiones las conjuntivas o la vagina. La lesión característica ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Introducción a la microbiología
Estos síntomas, si se presentan en una faringitis, permiten el diagnóstico de una difteria, aunque para realizar un diagnóstico confirmativo se necesita aislar la cepa de C diphteriae, productora de toxina, en un cultivo realizado a partir de un  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
3
Los fundamentos de la immunización activa contra la difteria
Nada de esto acontecería con la difteria, no obstante conocerse su agente causal, el veneno que explica lo más significativo de su acción y el anticuerpo neutralizante de tal veneno. El índice de contagiosidad de la difteria (1-10 por 100) es ...
Jacinto Megías Fernández, Gregorio Marañón y Posadillo
4
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
32 Difteria Manifestaciones clínicas La difteria respiratoria suele ocurrir como nasofa- ringitis membranosa o laringotraqueítis obstructiva. Las infecciones locales se asocian con fiebre baja y aparición gradual de las manifestaciones en 1 o 2 ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
5
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
ETIOLOGÍA La difteria es una enfermedad aguda prevenible, causada por el Corynebacteriun diphteriae; éste es un bacilo Gram positivo, inmóvil, que produce una exotoxina responsable de la enfermedad. El mecanismo de acción de la ...
Eduardo Luis López, 2002
6
Vacunas en Pediatría
Vacuna Antituberculosa - BCG Hepatitis B Difteria - tos ferina - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral de polio - VOP Difteria - tos ferina F - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral ...
Francisco Javier Leal Quevedo, 2009
7
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta de modo principal las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras membranas mucosas o de la piel, y en ocasiones las conjuntivas o la vagina.
James Chin, 2001
8
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(6) Garganta altamente inflamada que está muy hinchada; lengua cubierta, glándulas hinchadas. Dificultad para deglutir; membrana roja obscura. Dolor desde la garganta hasta los oídos al deglutir. (Phyt.) (7) Confusión mental en difteria.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
9
Introducción a la microbiología
En la actualidad el número de casos de difteria informados en los Estados Unidos cada año es de cinco o menos. Entre los niños pequeños la enfermedad aparece sobre todo en grupos que no han sido inmunizados por razones religiosas o ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
10
La salud del bebé y del niño
DIFTERIA La difteria es una inflamación y estrechamiento de la vía respiratoria principal a los pulmones, normalmente causada por una infección vírica. Es más común en niños entre 6 meses y 3 años. Aunque es una enfermedad leve, ...
Jane Collins, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme difteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LOS PEDIATRAS, PREOCUPADOS POR EL ...
... Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (Sepeap) expresó este jueves su preocupación por el desabastecimiento de la vacuna de la difteria, tétanos y ... «Te Interesa, avril 16»
2
Manzanas contaminadas en Central de Abasto CDMX tienen ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 29, 2015.- Al menos 3.7 toneladas de manzanas contaminadas con la bacteria que causa la difteria , detectadas por la ... «Noticieros Televisa, août 15»
3
Cataluña da por cerrado el brote de difteria al eliminar la bacteria de ...
La Agencia de Salud Pública de la Generalitat de Cataluña ha dado por cerrado el brote de difteria que se ha saldado con la muerte de un niño de seis años de ... «El Mundo, juil 15»
4
La familia del niño de Olot muerto por difteria agradece la labor de ...
La familia del niño de Olot muerto por difteria ha agradecido públicamente este viernes el trabajo del personal médico y sanitario del Hospital de Vall d'Hebron, ... «El Periódico, juil 15»
5
Finaliza el periodo de aislamiento de los ocho portadores de difteria ...
La consellería de Salud ha acordado este martes levantar el aislamiento al que estaban sometidos desde principios de mes ocho portadores de la bacteria ... «20minutos.es, juin 15»
6
Muere un niño de 6 años por difteria en España
Un niño de 6 años falleció este sábado en un hospital de Barcelona por difteria, el primer caso de esta enfermedad en España en casi 30 años. El menor ... «BBC Mundo, juin 15»
7
El conseller de Salud espera que la muerte por difteria provoque ...
El conseller de Salud de la Generalitat, Boi Ruiz, ha confiado en que la muerte del niño de seis años de Olot (Girona) con difteria sirva para que surja una ... «El Mundo, juin 15»
8
Los pediatras piden mejorar las dosis de refuerzo de la vacuna ...
La Asociación Española de Pediatría (AEP) ha trasladado su pesar por la muerte del niño de 6 años de Olot (Girona) enfermo de difteria y ha señalado que, ... «El Mundo, juin 15»
9
Portadores de la difteria siguen aislados para no contagiar a los no ...
Siete niños compañeros del pequeño que enfermó de difteria en Olot, aún en la UCI de Vall d'Hebron, y un adulto del entorno de los pequeños siguen siendo ... «La Vanguardia, juin 15»
10
España pide que Europa cree una reserva de fármacos contra la ...
El Centro de Control y Diagnóstico de Enfermedades (ECDC) tiene registrados 31 casos de difteria en Europa en 2013, en siete países distintos. Letonia es el ... «EL PAÍS, juin 15»

IMAGES SUR «DIFTERIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Difteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/difteria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR