Signification de "ebullición" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT EBULLICIÓN

La palabra ebullición procede del latín ebullitĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EBULLICIÓN EN ESPAGNOL

e · bu · lli · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBULLICIÓN

Ebullición est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EBULLICIÓN EN ESPAGNOL

Bouillir

Ebullición

L'ébullition est le processus physique dans lequel la matière passe à l'état gazeux. Il est effectué lorsque la température du liquide entier est égale au point d'ébullition du liquide à cette pression. Si le liquide continue à être chauffé, il absorbe la chaleur, mais sans augmenter la température: la chaleur est utilisée dans la conversion de la matière liquide en état gazeux, jusqu'à ce que toute la masse passe à l'état gazeux. À ce moment, il est possible d'augmenter la température de la matière, ou en tant que gaz. Ce processus est très différent de l'évaporation, qui est graduelle et pour laquelle, à des altitudes plus élevées, la pression atmosphérique moyenne diminue, de sorte que le liquide nécessite des températures plus basses pour commencer à ébullition. Dans une autocuiseur, l'eau, par exemple, atteint une température de 120 ou 130 ° C avant l'ébullition, en raison de la plus grande pression atteinte par les gaz à l'intérieur. Grâce à cette température plus élevée de l'eau à l'intérieur du pot, la cuisson de la nourriture est donnée plus rapidement. L'ajout d'additifs à l'eau peut augmenter ou diminuer son point d'ébullition.

La ebullición es el proceso físico en el que la materia pasa a estado gaseoso. Se realiza cuando la temperatura de la totalidad del líquido iguala al punto de ebullición del líquido a esa presión. Si se continúa calentando el líquido, éste absorbe el calor, pero sin aumentar la temperatura: el calor se emplea en la conversión de la materia en estado líquido al estado gaseoso, hasta que la totalidad de la masa pasa al estado gaseoso. En ese momento es posible aumentar la temperatura de la materia, ya como gas. Este proceso es muy distinto a la evaporación, que es paulatino y para el que, en altitudes superiores, la presión atmosférica media disminuye, por lo que el líquido necesita temperaturas menores para entrar en ebullición. En una olla a presión, el agua, por ejemplo, llega a una temperatura de 120 o 130 °C antes de hervir, debido a la mayor presión alcanzada por los gases en su interior. Gracias a esta mayor temperatura del agua en el interior de la olla, la cocción de la comida se da más rápidamente. La adición de aditivos al agua puede hacer aumentar o disminuir su punto de ebullición.

définition de ebullición dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ébullition dans le dictionnaire est bouillante. Une autre signification de bouillir dans le dictionnaire est aussi l'état d'agitation.

La definición de ebullición en el diccionario castellano es hervor. Otro significado de ebullición en el diccionario es también estado de agitación.

SYNONYMES DE «EBULLICIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebullición» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de ebullición

borboteo · burbujeo · cocción · efervescencia · hervidero · hervor

TRADUCTION DE EBULLICIÓN

Découvrez la traduction de ebullición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebullición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebullición» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 沸腾
• espagnol: ebullición
• Traducteur Français - anglais: boiling
• Traducteur Français - hindi: उबलना
• Traducteur Français - arabe: غليان
• Traducteur Français - russe: кипение
• Traducteur Français - portugais: ebulição
• Traducteur Français - bengali: ফুটন্ত
• Traducteur Français - français: ébullition
• Traducteur Français - malaisien: didih
• Traducteur Français - allemand: Kochen
• Traducteur Français - japonais: 沸騰
• Traducteur Français - coréen: 비등
• Traducteur Français - javanais: nggodhok
• Traducteur Français - vietnamien: sự sôi
• Traducteur Français - tamoul: கொதிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: उकळत्या
• Traducteur Français - turc: kaynama
• Traducteur Français - italien: ebollizione
• Traducteur Français - polonais: wrzenie
• Traducteur Français - ukrainien: кипіння
• Traducteur Français - roumain: fierbere
• Traducteur Français - grec: βρασμός
• Traducteur Français - afrikaans: kook
• Traducteur Français - suédois: kokning
• Traducteur Français - norvégien: koke

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EBULLICIÓN»

Découvrez l'usage de ebullición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebullición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Química i

El punto de ebullición* es la máxima temperatura a la que una sustancia puede presentarse en fase líquida a una presión dada; por su relación con el cambio del estado líquido al estado gaseoso de una sustancia (la vaporización), se le ...

Química y reactividad química

Figura 13.17 Presión de vapor y ebullición . Cuando la presión de vapor del agua se iguala a la presión atmosférica, se comienzan a formar burbujas de vapor en el cuerpo líquido y éste alcanza la ebullición. (Charles D. Winters) • Cocción a ...

John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005

Quimica

TABLA 14.3 Constantes molales de elevación del punto de ebullición y de descenso del punto de congelación del agua y el benceno DlSOlVI MI: PUNTO DR EBULLICIÓN NORMAL (°C) PUNTO DE CONGELACIÓN K(°Clin) K,(°Clm) ...

William S Seese, G William Daub, 2005

Determinación de estructuras orgánicas

que se encuentran en la literatura mucho más limitados que los disponibles para puntos de fusión y ebullición; además la cantidad de muestra requerida para la determinación de un punto de congelación es mucho mayor que la que se ...

Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981

Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor

Respuesta: (1) Regularidad: El punto de ebullición de la fase líquida es mínimo cuando el volumen molar de la fase gaseosa (en condiciones normales) es máximo. A medida que aumenta la temperatura de ebullición del líquido, disminuye ...

‎1974

Fundamentos de transferencia de calor

C \T . -T- 7- ,E sat FIGURA 10.6 Inicio de la crisis de ebullición. La figura 10.5 ilustra la naturaleza de la formación de vapor y la dinámica de las burbujas asociadas con la ebullición nucleada, ebullición de transición, y ebullición de película.

Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

Ingeniería de reactores nucleares

La ebullición nucleada es un fenómeno ordinario : es el que tiene lugar en los generadores de vapor de las centrales clásicas. 6.132. La pendiente abrupta que presenta la curva de flujo calorífico, en la región II, es una consecuencia de la ...

Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990

Introducción a la fisicoquímica: termodinámica

FIGURA 9.8 La formación del enlace de hidrógeno entre la acetona y el cloroformo da lugar a la aparición de un máximo de ebullición azeótropo. Vapor ( a) (b) FIGURA 9.9 Diagrama del punto de ebullición para (a) un máximo y (b) un mínimo ...

Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007

Manual de técnicas de laboratorio químico

sino que también se forma en el interior del líquido produciendo burbujas y turbulencia que es característica de la ebullición. La temperatura de ebullición permanece constante hasta que todo el líquido se haya evaporado. El punto de ...

Ruben Dario Osorio Giraldo, 2009

Problemas de química

ción, hará falta una temperatura más alta para producir la ebullición, es decir, que aumentará el punto de ebullición. Esta elevación es característica de cada disolvente y proporcional a la concentración molal del soluto. En H20, un mol de  ...

Michell J. Sienko, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBULLICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebullición est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cociditos ya punto de ebullición

Literalmente, cocidos y en ebullición, soportaron los fieles y nuevos adeptos de esta cita los casi 40 grados centígrados que caían a plomo sobre sus cabezas. «Noticias de Navarra, juil 16»

ÁGUILA EN EBULLICIÓN

Águila perdió la última final de primera división ante Dragón por 1-0. Con ello sumó cuatro años de sequía. Para intentar ponerle fin a la crisis de títulos, ... «La Prensa Gráfica, juil 16»

Una convención en estado de ebullición oficializa a Trump como ...

Una convención en estado de ebullición oficializa a Trump como candidato. Luego de alcanzar los votos necesarios de los delegados del partido, el estadio en ... «LA NACION, juil 16»

Un mercado en plena ebullición

De momento, el mercado está en plena ebullición, con decenas de nombres que son noticia por unas cosas o por otras. Entre ellos, los que llegan y se van de ... «20minutos.es, juil 16»

Jorge Macri: El peronismo está en plena ebullición porque el ...

Jorge Macri: "El peronismo está en plena ebullición porque el kirchnerismo está dejando el liderazgo". El intendente de Vicente López se refirió a la situación ... «LA NACION, juin 16»

Ebullición electoral

Lamentablemente, conforme se acercan las elecciones del próximo fin de semana, la violencia y la ebullición crecen. Principalmente en la zona del Golfo, ... «Excélsior, mai 16»

El mercado hipotecario, en ebullición

La firma de hipotecas para la compra de una casa no para. Continúa en ebullición. Durante el pasado mes de marzo, se contrataron hasta 22.983 préstamos en ... «El Mundo, mai 16»

La estrella bursátil de mayo entra en ebullición

Sin seguimiento de analistas y con un valor de mercado de apenas 130 millones de euros, un clásico de la Bolsa española como Lingotes Especiales se ha ... «Expansión.com, mai 16»

Noche blanca de ebullición cultural

Cultura y ciudad «en plena ebullición». La Noche Blanca alcanza su sexta edición, suma adhesiones y amplía sus objetivos. Al principal de difundir y hacer ... «El Comercio Digital, mai 16»

Leicester campeón: La fiesta de los 'Foxes' alcanzó su punto de ...

La fiesta no había parado en Leicester desde entonces, y este sábado alcanzó su punto de ebullición. Miles de hinchas se congregaron en las calles de la ... «El Universo, mai 16»