Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elementado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEMENTADO EN ESPAGNOL

e · le · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEMENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elementado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELEMENTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elementado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elementado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol elementado signifie alelado, distraído. En el diccionario castellano elementado significa alelado, distraído.

Cliquez pour voir la définition originale de «elementado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELEMENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELEMENTADO

elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elemí
elenco
eleotecnia
ele
elequeme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELEMENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonymes et antonymes de elementado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEMENTADO»

elementado alelado distraído raimundo lúlio juzgado mismo elementos antes entrar composicion estaban colocados primero fuego luego aire agua tierra elemento cuerpo solo vive como piedra vegetado nbsp arbol ciencia iluminado maestro lulio semejanças flores ctbol elemental quanto imaginacion imagina elementar flor elementado instrumento para andar mano obrar estas ores eljarbolelemental inacion _lementar inflrumento instrumemos libro felix maravillas mundo folo plcdra quot cuerdo foló dementado arlb fenfado fruto imaginal tado mejan senfual senfado mental qual cavalloque philosophie moyen âge second part theologica treats those realities that strictly contingent divine will hence known only through revelation which constitute human

Traducteur en ligne avec la traduction de elementado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEMENTADO

Découvrez la traduction de elementado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elementado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elementado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我elementado
1325 millions de locuteurs

espagnol

elementado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elementary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं elementado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I elementado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я elementado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I elementado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি elementado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´elementado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya elementado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich elementado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はelementado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 elementado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku elementado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi elementado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் elementado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी elementado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben elementado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I elementado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I elementado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я elementado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I elementado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα elementado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek elementado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag elementado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg elementado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elementado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEMENTADO»

Le terme «elementado» est très peu utilisé et occupe la place 78.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elementado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elementado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elementado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEMENTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elementado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elementado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elementado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEMENTADO»

Découvrez l'usage de elementado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elementado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
Los elementos antes de entrar en composicion, estaban colocados primero el fuego y luego aire, agua y tierra: — el elemento ó cuerpo solo elementado, es, y no vive como la piedra: — el elementado ó cuerpo solo elementado y vegetado es ...
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Son las semejanças de las flores de el {lr'ctbol Elemental , en quanto la Imaginacion imagina las flores de èl: Como el Elementar, que es flor de lo Elementado , y el instrumento para andar, y la mano para obrar. Yde estas flores è ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Arbol de la ciencia
Son las semejanças de las. ores de eljArbolElemental , en quanto. la Ima inacion imagina las'flores de èl: Como el: _lementar, que es flor de lo Elementado , y el inflrumento para andar, y la mano para obrar. Yde estas flores è instrumemos' ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
ti elemento , o cuerpo Folo elementado ; es , y no vive como la plcdra. ' , '" ' '.] ;..''', ' / "' '".'l ,',''/'" 3. El elemento , c5 cuerdo foló dementado ,. y veg«arlb', es' y- vive como el arbol. - : ' "' .4. El elemento , b cuerpo elementado , vegetado , y fenfado  ...
Ramon Llull, 1750
5
Arbol De La Ciencia
EL fruto de el Arbol Imaginal es la fe- tado y Elementado, y el fruto de el Arbol mejan^a de el fruto de el Arbol Ele- Senfual que es lo Senfado, Vegetado y mental, el qual es lo Elementado , y el Elementado : como el Cavalloque es Ele- fruto ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Qu'est-ce que la philosophie au Moyen Âge?
(19) The second part of the Elementado theologica treats those realities that are strictly contingent on the divine will and hence known only through revelation, and which constitute the human creature's supernatural return to God: the Creation ...
Jan A. Aertsen, Andreas Speer, 1998
7
Arte general para todas las sciencias, en dos instrumentos: ...
Lafeptima parte es el frufttí,quc es lo elementado cor- poreo>comólarjiedra, yeloro:y afside todo lo elementado. ;:. . : Ztelyi itArbal VegetaV : E L' Arbol Vegetal nos da conocimiento de'las plantas, yeruas,arbcles, y de fus virtudes,y eíFeftos : y ...
Pedro Guevara, Ramon Llull (Beato), Breve y sumaria declaracion de la arte general, 1586
8
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
¿6 ^ totscurfi tí; 9, y 'miando estos compuestos fe corrompen, a se destruyen tales Elementos en el elementado , cíf „ tal cafo fe buclven á los simples Elementos , por „ aquel mismo medio por donde passaron á ser com- puestos. Al passar el ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1744
9
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
DE. LA SIMPLICIDAD Y COMPOSICIÓN DEL HOMBRE 1. Así como en la elementativa hay cuatro elementos simples, como queda dicho en el capítulo de la simplicidad y composición de la piedra, los cuales componen el elementado...
Ramón Llull, 2005
10
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, rigido, ò ...
70 4 Щсиг/о ZT. j, у quando eftos compueftos fe coíft»mpen, o fa Sa deftruyen tales Elementos en el elementado , eu „ tal calo fe buelveh à los fimples Elementos , por „ aquel mifmo medio por donde paíTaron à fer com- „ puertos. Al paífarel ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1744

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elementado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEATRO DE LA REPUBLICA, ALTAR DE LA PATRIA
... considerar -junto con su asesor especial- que el mismo está bien elementado y se da a la tarea de formalizar el nombramiento de los integrantes del consejo ... «Plaza De Armas, juin 16»
2
Joven que inventó violación en La Loma podría alcanzar 3 años de ...
... por eso darle una opinión sería irresponsable de mi parte porque no tengo conocimiento cómo se haya elementado la averiguación por falsedad”, explicó. «Quadratín Querétaro, févr 16»
3
Ahuyentan a ladrones de llantas en Corregidora
Se están buscando, no sé si ya se hayan elementado las averiguaciones previas, pero identificados están”, afirmó. Asimismo, dijo, también tienen identificada a ... «Periodico a.m., janv 16»
4
Aseguran drogas en casa del Centro
Una vez elementado el expediente se estará en posibilidades de ejercer acción penal en contra de los tres probables responsables por delitos contra la salud, ... «Plaza De Armas, nov 15»
5
Invertirá municipio en la recuperación de espacios públicos en San ...
... de pesos para la recuperación de espacios en la comunidad de Loma Linda, al referir que el proyecto fue elementado y presentado a la instancia federal. «Rotativo de Querétaro, oct 15»
6
Procuraduría abrió investigación a Gustavo Petro por línea 123
Usted no es más tarado y elementado porque los genes son benévolos.... Debe agradecer que ElColombiano practica la compasión por los enfermos mentales ... «El Colombiano, sept 15»
7
Cateo: Asegura PGJ 15 vehículos robados en Querétaro
Cada una de las unidades aseguradas se encuentran a disposición del Ministerio Público, quien una vez que haya elementado concretamente el expediente ... «Rotativo de Querétaro, janv 15»
8
Web www.oem.com.mx
Elementos de la Policía Federal Estación San Juan del Río, tomaron conocimiento del percance, y una vez elementado su parte correspondiente de accidente, ... «Diario de Querétaro, mai 14»

IMAGES SUR «ELEMENTADO»

elementado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elementado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elementado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z