Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fechuría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FECHURÍA EN ESPAGNOL

fe · chu ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECHURÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fechuría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FECHURÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fechuría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fechuría dans le dictionnaire espagnol

La définition de fechuria dans le dictionnaire est félonie. En el diccionario castellano fechuría significa fechoría.

Cliquez pour voir la définition originale de «fechuría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FECHURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
bienhechuría
bien·he·chu··a
colecturía
co·lec·tu··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
jauría
jau··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FECHURÍA

fecal
fecha
fechador
fechar
fecho
fechoría
fechura
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundador
fecundadora
fecundamente
fecundante
fecundar
fecundativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FECHURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
canturía
celaduría
cenaduría
charladuría
confesuría
conservaduría
dictaduría
expendeduría
fiaduría
juraduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonymes et antonymes de fechuría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FECHURÍA»

fechuría fechoría lengua castellana fechura hechura forma gura fechuría acción mala feder heiler federación confederación federativo pert fediondo hediondo fedor ení hedor cuenta dada vida política manuel godoy sean alevosa fué despues haber sabido novedades aranjuez mudanza reinado pudo titubear proyecto faltándole piezas necesarias para difícil juego intentaba tenia fernando nbsp historia américa textos contextos verbigracia caso variante cervantina perdura argentina chile parte

Traducteur en ligne avec la traduction de fechuría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FECHURÍA

Découvrez la traduction de fechuría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fechuría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fechuría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fechuría
1325 millions de locuteurs

espagnol

fechuría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

N.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fechuría
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fechuría
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fechuría
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechuría
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fechuría
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fechuría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fechuría
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fechuría
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fechuría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fechuría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fechuría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fechuría
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fechuría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fechuría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fechuría
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fechuría
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fechuría
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fechuría
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fechuría
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fechuría
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fechuría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fechuría
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fechuría
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fechuría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECHURÍA»

Le terme «fechuría» est très peu utilisé et occupe la place 94.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fechuría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fechuría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fechuría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FECHURÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fechuría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fechuría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fechuría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FECHURÍA»

Découvrez l'usage de fechuría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fechuría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Fechoría , (. fechuría. Fechura , f. ant. hechura 1 1 forma , (¡gura. Fechuría, f. acción mala. Feder, n. ant. heiler. Federación, f. confederación. Federativo , va , adj. pert, á confederación. Fediondo.da, adj. ant. hediondo. Fedor , m. ení. hedor.
D. y M., 1851
2
Cuenta dada de su vida política por don Manuel Godoy, ó sean ...
de su alevosa fechuría fué un di a despues de haber sabido las novedades de Aranjuez y la mudanza del reinado; pudo despues titubear en su proyecto faltándole las piezas necesarias para el difícil juego que intentaba : tenia Fernando ...
Manuel de Godoy y Alvarez de Faria, 1842
3
Historia Del Español de América: Textos y Contextos
Es, verbigracia, el caso de la variante cervantina fechuría, de fechoría, que perdura en Argentina y Chile, «en parte alterada en fachuda», la cual por su vocalismo encuentra correspondencia en el antiguo bienhechuría isleño, documentado ...
Juan A. Frago Gracia, 1999
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Miróla don Quijote desde su atalaya, y cuando vió su adeliño y notó su silencio, pensó que alguna bruja ó maga venia en aquel trage á hacer en él alguna mala fechuría, y comenzó á santiguarse con mucha priesa. Fuése llegando la vision ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Alberto Lista, 1894
5
Parte segunda
Miróla Don Quixote desde su atalaya , y quando vió su adeliño y notó su silencio , pensó que alguna bruxa , ó maga venia en aquel trage á hacer en él alguna mala fechuría , y comenzó á santiguarse con mucha priesa. Fuése llegando la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
6
Diccionario manual castellano-catalán
Fecundar , v. a. fecundar, fecundisar. Fecundidad, f. fecunditat. Fecundizar, v. a. fecundar, fecundisar. Fecundo, da. adj. fecundo. || fértil, abundant. Fecha, f. fetxa, dia. Fechar, v. a. posar la fetxa d lo dia. Fechoría y Fechuría, f. fetxu- ria, malesa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Historia critica de España, y de la cultura española, 20: ...
... de este Santo Confesor y Pontífice. El arcediano Don Hugo , francés , autor de este artículo de su (1) Hüt. Comfort. pag. 462. 463. («) Idem. pag. 470 .471. su historia , honra esta fechuría de su amo con. DE LA HISTORIA CoMPOSTEL ANA.
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1805
8
La fe triunfante o carta a la junta llamada el gran ...
114 ¡Cuatro mil testigos de la prodigiosa multiplicacion de siete panes y algunos pececillos! ¡Se dejarían engañar estos cuatro mil hombres, que no comieron en tres dias, con alguna fechuría ó apariencia ? < O podria el evangelista engañar ...
José HEYDECK, 1815
9
La fe triunfante; ó Canto a la junta llamada
... en el desierto : Numer. 1 1 , 27. 114 ¡Cuatro mil testigos de la prodigiosa multiplicacion de siete panes y algunos pececillos ! ;Se dejarian engañar estos cuatro mil hombres, que no comieron en tres dias, con alguna fechuría ó apariencia?
Juan Josef Heydeck, 1815
10
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... la fechuría de haber nacido Grande?
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824

IMAGES SUR «FECHURÍA»

fechuría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fechuría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fechuria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z