Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTERA EN ESPAGNOL

fes · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «festera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de festera dans le dictionnaire espagnol

La définition de festera dans le dictionnaire espagnol fait la fête. Une autre signification de festera dans le dictionnaire est également dans les chapelles musicales, en charge de l'organisation des fêtes. La definición de festera en el diccionario castellano es fiestero. Otro significado de festera en el diccionario es también en las capillas de música, encargado de organizar las fiestas.

Cliquez pour voir la définition originale de «festera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FESTERA


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FESTERA

festa
festear
festejador
festejadora
festejar
festejo
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FESTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Synonymes et antonymes de festera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTERA»

festera fiestero otro también capillas música encargado organizar fiestas indumentaria burgalesa popular festera poesía vida obra compositor editor miguel homenaje centenario moros cristianos titos evolución histórica influencias familia primer alcoyana comenzó ponerse semblanza hombre época jornada acabó taberna toledano está junto cerca arrabal frecuentada siempre gente toros antes acabado festejo tunante frasquillo caramba habíamos nbsp invitación antropología

Traducteur en ligne avec la traduction de festera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTERA

Découvrez la traduction de festera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de festera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

festera
1325 millions de locuteurs

espagnol

festera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

festera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

festera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

festera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

festera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Festera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

festera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

festera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

festera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

festera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

festera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

festera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

festera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

festera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

festera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

festera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

festera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

festera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTERA»

Le terme «festera» est communément utilisé et occupe la place 37.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTERA»

Découvrez l'usage de festera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
La. jornada acabó en la taberna del Toledano, la que está junto a la Cerca del Arrabal, tan frecuentada siempre por gente festera de los toros. Antes, acabado ya el festejo, Miguel, el tunante de Frasquillo Caramba y yo, nos habíamos ...
Francisco Valderas Jara
2
Invitación a la antropología cultural de España
La tradición familiar festera encultura poderosamente al niño desde su infancia; en cualquier familia cuentan los jóvenes que su tatarabuelo ya se vestía en la misma comparsa. Estas prolongaciones familiares vertebran generación tras ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
3
Antropología de la región de Murcia
Lo ha señalado Lisón Tolosana: "Desde una perspectiva antropológica resalta en la fiesta la simbiosis de lo tradicional y lo local, del pueblo, los antepasados y la tierra con el nosotros comunitario; en esos momentos de efervescencia festera  ...
L. Alvarez Munarriz, 2005
4
La fiesta de moros y cristianos de Alcoy y sus instituciones
La Asociación además de su actividad festera desarrolla una actividad cultural permanente fomentando cuanto signifique espíritu festero y alcoyano. Sus actos culturales empezaron desarrollándose en fechas próximas a la Fiesta, pero ante  ...
José Luis Mansanet Ribes, 1981
5
Historia 16
... poblaciones del entorno una serie de comparsas bajo el caldo de cultivo del mencionado Sexenio Revolucionario y se fraguaron en experiencia socio- polítíco-festera. Fue el caso de los Contrabandistas, Zuavos, Españoletos, Tomasinas, ...
6
La fiesta de moros y cristianos de Petrer [i.e. Petrel]
gastronomía. festera. Algo habrá que decir sobre esta importante materia en unos días tan señalados, pues Petrel, como todas o casi todas las poblaciones, suelen tener su gastronomía tradicional en los días festivos sobre todo cuando se ...
Hipólito Navarro Villaplana, 1983
7
La oveja negra: novela
Pero quienes lo tomaran como superficialidad o pretexto para una expansión festera, propia del carácter andaluz, o más concretamente, sevillano, se equivocaban lamentablemente. Y de la equivocación daban fe los miles y miles de ...
José Rodríguez Chaves, 2000
8
Hacer amigos. Estrategias de proyección social
Aquella música festera era como una trasfusión de alegría en vena. Área de dinamización física: mens sana in corpore sano Está claro que los tres ámbitos se tangencian: las vibraciones de los ritmos étnicos que han movilizado nuestro  ...
Xavier Moreno Lara, 2008
9
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
Se inicia cada una de las partes con una entrada, o alarde, en que se despliegan todos los elementos que van a entrar en juego; sigue un desafío, conocido en la terminología festera como «embajada»; esta escena sirve de introducción a ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987
10
Oderay: usos, trages, ritos, costumbres y leyes de los ...
Po« drás acaso dexaí de recibirla ? . LOS GUERREROS**" Gran Padre de los hombre;, T£_ eibe hi alma de Oderay sobre tu. festera. Toda 1* nacion N%^Sv<^í ^2t-. Q A. - na levanta á ti sus manos suplicantes para obtener su »43.
‎1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El fragor de una batalla festera en Orihuela
Es la fiesta del fuego. La ciudad retumbó ayer con el potente ruido de arcabuces y trabucos. Los embajadores del bando de la cruz y de la media luna dirigieron ... «Información, juil 16»
2
Agost se prepara para su IV Certamen de Música Festera
Ya está todo a punto para que este sábado se celebre en Agost la cuarta edición de su Certamen de Música Festera. En esta ocasión sólo serán dos las ... «Las Provincias, juil 16»
3
Aída Blanco N ñez elegida festera Mayor de Benetússer 2016
l-emv | benetússer Benetússer arrancó el viernes sus Fiestas Mayores con la tradicional gala de presentación y elección de la festera Mayor para 2016. «levante.emv.com, juin 16»
4
Aída Blanco Núñez, festera Mayor de Benetússer 2016
Aída Blanco Núñez fue anoche elegida festera Mayor de Benetússer en la gala de presentación de las festeras con la que arrancan oficialmente las Fiestas ... «El Meridiano L'Horta, juin 16»
5
La gran familia festera de la Bellea del Foc Infantil, Adriana Nicolás
María José Linares, madre de la Bellea del Foc Infantil, transmitió sus genes festeros a sus retoños, hasta el punto de que las dos, además de participar en las ... «Información, juin 16»
6
La gran familia festera de la Bellea infantil
A la filà Lucentinos también pertenecen su madre y su hermana, que son costaleras del paso de La Flagelación en Semana Santa. El padre lo vive con ellas y ... «Información, mai 16»
7
Sueca someterá a consulta si se elige festera mayor
En la segunda cuestión, también referida a las fiestas locales, los ciudadanos podrán pronunciarse sobre si quieren que continúe la figura de la Festera Major y ... «levante.emv.com, mai 16»
8
San Jorge llega a su casa festera
San Jorge ya está en su sede festera: Santa María, donde permanecerá hasta última hora de la última jornada de la trilogía. La imagen de El Xicotet fue ... «Radio Alcoy, avril 16»
9
Preparados para la acción festera
Este fue el escenario donde los parlamentarios festeros, junto a los capitanes, sargentos, alféreces, mossèn Torregrosa y centinelas realizaron el último repaso ... «Información, avril 16»
10
Cuenta atrás festera
Las candidatas a Reina y damas de las Fiestas de Elche tuvieron ayer una primera toma de contacto con el mundo festero en una presentación que tuvo lugar ... «Información, avril 16»

IMAGES SUR «FESTERA»

festera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/festera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z