Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fosal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSAL EN ESPAGNOL

fo · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOSAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fosal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fosal dans le dictionnaire espagnol

La définition de fosal dans le dictionnaire est cimetière. Une autre signification de fosal dans le dictionnaire est aussi fosse. En Aragon,. La definición de fosal en el diccionario castellano es cementerio. Otro significado de fosal en el diccionario es también fosa. En Aragón,.

Cliquez pour voir la définition originale de «fosal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOSAL


alisal
a·li·sal
amosal
a·mo·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
corrosal
co·rro·sal
dorsal
dor·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sisal
si·sal
sosal
so·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOSAL

fosa
fosada
fosado
fosadura
fosar
fosario
fosca
fosco
fosfatada
fosfatado
fosfatar
fosfática
fosfático
fosfatina
fosfato
fosfaturia
fosfeno
fosfito
fosforada
fosforado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOSAL

abisal
aguasal
anisal
bambusal
cipresal
congresal
cujisal
fresal
interesal
jirasal
misal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sinusal
trasversal
versal
yesal

Synonymes et antonymes de fosal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSAL»

fosal cementerio otro también fosa aragón recuerdos tanatológicos rafael marino compendio nacional lengua española hoyo zanjo hecha tierra lugar destinado para hacer fosas sepulcro tosa fosana mamífero madagas fosar llenar rodear fosos fosal fosario osario castellana donde enlierran difuntos tiene foso alrededor alguna cosa fossa sepire vallare ciudades iglesias conventos españa poco bene aquí fray eugenio gutierrez torcies gran efcultor pintor cera obra gloriofo geronimo guarda mueftra como joya peregrina tzó escoria fosadura zanja hecho declaracion magistral sobre emblemas andres alciato golondrina porque íiempre canta porlo qual zian antiguos dagio lucmiddeeßcantattoy i„ ccxmo dixcramostfaltan palabras moger £nat poeta ngunaaueay

Traducteur en ligne avec la traduction de fosal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSAL

Découvrez la traduction de fosal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fosal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fosal
1325 millions de locuteurs

espagnol

fosal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fosal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fosal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fosal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fosal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fosal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fosal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fosal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fosal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fosal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fosal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fosal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fosal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fosal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fosal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fosal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fosal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fosal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fosal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fosal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fosal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fosal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fosal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSAL»

Le terme «fosal» est très peu utilisé et occupe la place 75.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fosal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fosal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fosal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fosal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fosal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSAL»

Découvrez l'usage de fosal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hoyo ó zanjo hecha en la tierra. fosal, m. ant. El lugar destinado para hacer fosas . || Cementerio. || ant. Sepulcro, tosa. FosANA.f. Mamífero de Madagas- car. fosar, a. Llenar ó rodear de fosos. || m. Fosal. fosario, m. ant. Fosal. || por csl. Osario.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario de la lengua castellana
El cementerio donde se enlierran los difuntos. fosal, ant. Sepulcro , fosa : hoy tiene uso en Aragón. FOSAR, v. a. Hacer foso alrededor de alguna cosa. Fossa sepire , vallare. fosar, s. m. ant. Fosal ó cementerio. FOSARIO. s. m. ant. osario.
3
Las ciudades, iglesias y conventos en España, donde ay ...
... es muy poco< N. Bene. Que ay aquí, de Fray Eugenio Gutierrez de Torcies, gran Efcultor y Pintor de cera, una obra del gloriofo San Geronimo ; que fe guarda, y fe mueftra como joya peregrina. FOSAL-. FQ S A L P A N A. En el tzó ESCORIA L.
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Andrés Ximenez, 1746
4
Diccionario de la Real Academia Española
FOSADURA. s. f. ant. V. Zanja ú hoyo hecho en la tierra. FOSAL, s. m. ant. El cementerio. — ant. Sepulcro , fosa : hoy tiene uso ejj Aragón. FOSAR , DO. v. a. Hacer foso alrededor de alguna cosa. Fossa sepire. — s. m. ant. Fosal ó cementerio.
‎1826
5
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato ...
... la golondrina; porque íiempre canta j porlo qual dc- zian los Antiguos en A dagio, Lucmiddeeßcantattoy aj.i6?# i„. ccxmo^fi'dixcramostfaltan palabras a la moger^ver- *£nat*' Ebv 5^ fosal fosal Poeta, &c. Porque ni ngunaaueay que cante ». -.
Diego López, 1615
6
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
fosal: /*Cementerio. fracaso: m (Educ) Suspenso. Suele aparecer, en los cuadernos de notas, en su forma apóc.: F. Tiene escasísimo valor como euf., dado el intenso matiz semántico negativo de esta voz. francés: m (Prost) Acción de lamer el ...
José Manuel Lechado García, 2000
7
Diccionario de la Academia Española
ant. Sepulcro, fosa : hoy tiene uso en Aragon. FOSAR, DO. v. a. Hacer foso alrededor de alguna cosa. Fossa sepire. — s. m. ant. Fosal ó cementerio. FOSARIO. s. m. ant. V. Osario. FOSCA, s. f. p. Mure. El bosque ó selva enmarañada. Nemus.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
FOSAL, m. ant. El cementerio donde se entierran los difuntos Il ant. Sepulcro , fosa : hoy tiene uso en Araron. FOSAR, a. Hacer foso alrededor de alguna cosa. Fossa sepire, vallare. J| s. m. ant. Fosal ó cementerio. FOSARIO. ni. ant. osario.
Real Academia Española, 1841
9
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
C'est encoré croyable une durée aussi longe de la phase finale du Néolithique Ancien? Quel contenue sociale on peut trouver dans la diversité de styles céramiques compris entre le cardial et les sepulcros de fosal C'est sont quelques unes ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
10
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad ...
Por su parte, Juan Segarra, pelaire que no ha contraído segundo matrimonio, desea ser sepultado en el fosal de Santa María la Mayor, en donde reposa su mujer Mencia López de León18. Cuando ambos cónyugues viven, se requiere la  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fosal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enciso celebra desde este mediodía las fiestas en honor a la Virgen ...
Como momento esperado, el grupo local Guilera Teatro actúa a las 20 horas en el Fosal de San Pedro, una hora antes de que comience la primera sesión de ... «La Rioja, août 16»
2
Estella señalizará 9 rutas turísticas por la ciudad
... incluyen la iglesia de Santa María Jus del Castillo (puerta de Santa María y Judería Vieja), las Murallas de Ordoiz-Judería Nueva y el Fosal-Cementerio. «Noticias de Navarra, mai 16»
3
Las fiestas llenan Aldeanueva
... actos comenzaron con el concurso de calderillos, que tuvo que celebrarse fuera del tradicional Fosal por el riesgo de lluvia y se trasladó al frontón municipal. «La Rioja, mai 16»
4
Fibre optic sensing technology accurately detecting conveyor belt ...
The collaborative research project involving CRCMining and UQ's Fibre Optic Sensing Application Laboratory (FOSAL) is expected to help mine site operators ... «Ferret, mars 16»
5
Erizos, tortugas, caballos... y muchos perros por San Antón
... Augusto, la imagen ha regresado a la iglesia de San Pablo para presidir la bendición de los animales sobre un estrado habilitado junto a la Puerta del Fosal. «Heraldo.es, janv 16»
6
Visto bueno a tres convenios urbanísticos de Textil Bretón en Huesca
La presidenta, María Rodrigo, ha informado sobre el expediente de modificación del Plan General para el APR 14-02, “Fosal de Moros”, para el que la ... «Noticias Huesca, nov 15»
7
Cohete festivo, con vino y agua
Poco antes de que la plaza se llenase de camisetas de colores de cada una de las cuadrillas, en el Fosal se estaba haciendo la foto de familia de los ... «La Rioja, août 15»
8
Urbanismo pretende rechazar la construccion de 6.000 pisos para ...
... empleo pero el sector ve aún lejos la recuperación; Noticias: ​El Ayuntamiento de Huesca estudia un informe desfavorable sobre el polígono Fosal de Moros ... «Heraldo.es, juil 15»
9
Primeras decisiones y nombramientos en el ayuntamiento de Huesca
Y por último, la Junta de Portavoces ha conocido que el expediente de modificación del Plan General de Ordenación Urbana del Polígono 14 (Fosal de Moros) ... «Radio Huesca, juil 15»
10
Highgate: mi cementerio favorito
El fosal ha atravesado épocas de grandeza y de decadencia. La arquitectura gótica victoriana supura en el del oeste en el que se levanta también la avenida ... «El Mundo, juin 15»

IMAGES SUR «FOSAL»

fosal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fosal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z