Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gimnosofista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIMNOSOFISTA

La palabra gimnosofista procede del latín gymnosophista, la cual a su vez procede del griego γυμνοσοφιστής.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GIMNOSOFISTA EN ESPAGNOL

gim · no · so · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIMNOSOFISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gimnosofista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIMNOSOFISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gimnosofista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gimnosofista

Gymnosophistes

Gimnosofistas

Le gymnosophiste était le terme donné par les Grecs à certains philosophes de l'Inde, qui cherchaient l'ascétisme au point de négliger la nourriture et la nourriture comme des ennemis de la pureté de la pensée. Gimnosofista era el término dado por los Griegos a ciertos filósofos de la India, los cuales buscaban el ascetismo hasta el punto de tachar la comida y el alimento como enemigos de la pureza del pensamiento.

définition de gimnosofista dans le dictionnaire espagnol

La définition de gymnosophist dans le dictionnaire est entre grec et romain, Brahmin ou certaines de ses sectes. En el diccionario castellano gimnosofista significa entre griegos y romanos, brahmán o alguna de sus sectas.
Cliquez pour voir la définition originale de «gimnosofista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GIMNOSOFISTA


catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
chofista
cho·fis·ta
cinematografista
ci·ne·ma·to·gra·fis·ta
ecografista
e·co·gra·fis·ta
electroencefalografista
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·fis·ta
enchufista
en·chu·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
estufista
es·tu·fis·ta
fotolitografista
fo·to·li·to·gra·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
sofista
so·fis·ta
solfista
sol·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GIMNOSOFISTA

gilva
gilvo
gimnasia
gimnasiada
gimnasio
gimnasta
gimnástica
gimnástico
gímnica
gímnico
gimnosperma
gimnospermo
gimnoto
gimoteador
gimoteadora
gimotear
gimoteo
ginandra
ginas
gincana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GIMNOSOFISTA

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
economista
electricista
entrevista
especialista
hilemorfista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

Synonymes et antonymes de gimnosofista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIMNOSOFISTA»

gimnosofista gimnosofista término dado griegos ciertos filósofos india cuales buscaban ascetismo hasta punto tachar comida alimento como enemigos pureza pensamiento entre romanos brahmán alguna sectas moral social sociología perspectiva escénica territorios origina estados extremos intelectualidad contemplación sensualismo satiriaco bellos extensos nbsp novísimo diccionarió lengua castellana concerniente relativo gimnopédia gimnopédich gimnopodia nombre unos filó indios abstienen viandas deleites casi desnudos gehnosperma otras disquisiciones frescura intelectual puro gimnasio solo conoce etimología huimos explicará proviene griego gymnázein ejercitarse desnudo añadirá historia vida hombre antiguamente hizo célebre filosofía conviene separar porque tengan excelentísima muchas

Traducteur en ligne avec la traduction de gimnosofista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIMNOSOFISTA

Découvrez la traduction de gimnosofista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gimnosofista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gimnosofista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裸体主义者
1325 millions de locuteurs

espagnol

gimnosofista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gymnosophist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gymnosophist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gymnosophist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гимнософисты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gimnosofista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাসন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gymnosophiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gymnosophist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gymnosophist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gymnosophist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gymnosophist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gymnosophist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gymnosophist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gymnosophist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिम्नॉसॉफ़िस्टने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gymnosophist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gimnosofisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gymnosofiści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гимнософістов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gymnosophist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gymnosophist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gymnosophist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gymnosofi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gymnosophist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gimnosofista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIMNOSOFISTA»

Le terme «gimnosofista» est très peu utilisé et occupe la place 88.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gimnosofista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gimnosofista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gimnosofista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIMNOSOFISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gimnosofista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gimnosofista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gimnosofista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIMNOSOFISTA»

Découvrez l'usage de gimnosofista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gimnosofista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moral social ; Sociología
La perspectiva escénica de los territorios origina dos estados extremos de intelectualidad, que son: la contemplación gimnosofista y el sensualismo satiriaco. 24. La contemplación gimnosofista. — Los territorios muy bellos, de extensos ...
Eugenio María de Hostos, 1982
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Concerniente 6 relativo á la gimnopédia. Gimnopédich. GIMNOPODIA. f. GIMNOPÉDIA. GIMNOSOFISTA. s. y adj. Nombre de unos filó- »fos indios que ?e abstienen de viandas y deleites , y tan casi desnudos. Gimnosofista. gehnosperma. f.
3
Otras disquisiciones
Frescura gimnosofista Intelectual puro es el que, del gimnasio, solo conoce la etimología. Si no huimos, el intelectual nos explicará que 'gimnasio' proviene de verbo griego 'gymnázein' (ejercitarse desnudo). El intelectual añadirá que el ...
Víctor Hurtado Oviedo, 2009
4
Historia de la vida del hombre
Lo que antiguamente hizo mas célebre el nombre de gimnosofista , fue su filosofía , de la que conviene separar la filosofía moral : no porque no la tengan excelentísima en muchas obras llamadas del nitichastram (moral-ciencia) que ...
Lorenzo Hervás, 1794
5
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
... razón 213 “El reino de los cielos es igual a diez vírgenes”. Mateo 25, 1. de haberle compuesto el gimnosofista y brachmán, Bidpai, Baidba o 200 ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
6
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles: donde se ...
Los nombres de Kalila y Dimna se leen en la traduccion de Bratuti Chelio , y Demenio : El Rey Abesalom , Dapese- lino : El Filosofo Gimnosofista , Beheremenio Bidpai. Carece dicha version de todos los Prologos que hemos dicho preceden ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
7
Curso de Historia: Historia Antigua
En la India Onesicrites se encargó de ganar á si al gimnosofista Calano, haciéndole entrar en el séquito de los Macedo- nios, sin duda para que le comunicase la revelacion de las ceremonias religiosas y delas antiguas tradiciones de la ...
GUAY, 1833
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Gymnique, s. f. La ciencia de los excr- acios que se enseñaban J los atletas. Gymnopedie, s f. Especie de dan\a retí' giosa , usada especialmente entre los Lacedemonios. Gymnosophisre , s. m. Gimnosofista , el que profesaba entre lns Indios ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
Los nombres de Kalila y Dimna se leen en la traduccion de Bratuti Chelio, y Demenio: El Rey Abesalom, Dapeselino : El Filosofo Gimnosofista, Beheremenio Bidpai, Carece dicha version de todos los Prologos que hemos dicho preceden a la ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
10
Hojas de hierba
... soy el powwow que conjura con varillas dentro del círculo de obis, Ayudo al lama y al bracmán a despabilar las lámparas de los ídolos, Bailo por las calles con la procesión del falo; enajenado y austero, soy un gimnosofista de los bosques, ...
Walt Whitman, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIMNOSOFISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gimnosofista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesù sposo è vicino ai poveri cristi d'oggi
... anche fra la buona borghesia romana ellenizzata, neoplatonica, bisognò trasformare Cristo in una specie di mistico gimnosofista, un Socrate senza Santippe. «Lettera43, sept 12»

IMAGES SUR «GIMNOSOFISTA»

gimnosofista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gimnosofista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gimnosofista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z