Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gráfico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRÁFICO

La palabra gráfico procede del latín graphĭcus, la cual a su vez procede del griego γραφικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRÁFICO EN ESPAGNOL

grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÁFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gráfico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRÁFICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gráfico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Graphique

Gráfica

Le graphique et le graphique sont les noms de la représentation des données, généralement numériques, à l'aide de ressources graphiques, pour visualiser la relation mathématique ou la corrélation statistique entre eux. C'est aussi le nom d'un ensemble de points qui sont exprimés en coordonnées cartésiennes et qui servent à analyser le comportement d'un processus ou un ensemble d'éléments ou de signes permettant l'interprétation d'un phénomène. La représentation graphique permet d'établir des valeurs qui n'ont pas été obtenues expérimentalement mais par interpolation et extrapolation. Gráfico y gráfica son las denominaciones de la representación de datos, generalmente numéricos, mediante recursos gráficos, para que se manifieste visualmente la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación y la extrapolación.

définition de gráfico dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un graphique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à l'écriture et à l'impression. Une autre signification du graphique dans le dictionnaire est dite d'une description, d'une opération ou d'une démonstration: Qu'elle est représentée au moyen de figures ou de signes. Le graphisme est aussi dit d'une façon de parler: cela expose les choses avec la même clarté que si elles étaient dessinées. La primera definición de gráfico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la escritura y a la imprenta. Otro significado de gráfico en el diccionario es dicho de una descripción, de una operación o de una demostración: Que se representa por medio de figuras o signos. Gráfico es también dicho de un modo de hablar: Que expone las cosas con la misma claridad que si estuvieran dibujadas.
Cliquez pour voir la définition originale de «gráfico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
hidrográfico
hi·dro·grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRÁFICO

graduando
graduar
grafema
grafémica
graffiti
grafía
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
mecanográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Synonymes et antonymes de gráfico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRÁFICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gráfico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de gráfico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRÁFICO»

gráfico boceto claro croquis descriptivo dibujo esquema expresivo gestual manifiesto plan representación acento reportaje gráfico gráfica denominaciones datos generalmente numéricos mediante recursos gráficos para primera lengua española perteneciente relativo escritura imprenta otro dicho descripción operación demostración representa medio figuras modo hablar expone cosas misma claridad estuvieran dibujadas cómo diseñador perder alma adrian shaughnessy asesor escritor dibuja desde alturas experiencia proporciona este manual fundamentos diseño labview entorno programación libro pretende lector visión completa todos aspectos incluyendo concernientes versión códices antecedentes méxico orígenes hasta nuestros días enric satué premio nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de gráfico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÁFICO

Découvrez la traduction de gráfico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gráfico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gráfico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

图像
1325 millions de locuteurs

espagnol

gráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राफिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بياني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gráfico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাফিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grafik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grafik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラフィック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래픽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Graphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராபிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राफिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grafico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

graficzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gráfico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÁFICO»

Le terme «gráfico» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gráfico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gráfico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gráfico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÁFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gráfico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gráfico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gráfico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRÁFICO»

Découvrez l'usage de gráfico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gráfico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
Adrian Shaughnessy, 2006
2
LabVIEW: Entorno gráfico de programación
En este libro se pretende dar al lector una visión completa de todos los aspectos de LabVIEW, incluyendo los concernientes a la versión 2010.
José Rafael Lajara Vizcaíno, José Pelegrí Sebastiá, 2012
3
El diseño gráfico: desde los orígenes hasta nuestros días
Enric Satué -Premio Nacional de Diseño Gráfico 1988- distingue tres ámbitos de intervención lo suficientemente autónomos como para establecer estratos diferenciados y parcialmente opuestos: diseño editorial (alfabetos, libros, ...
Enric Satué, 1988
4
El dibujo de arquitectura: Teoría e historia de un lenguaje ...
El dibujo de arquitectura se examina desde una perspectiva teórica, al tiempo que se ofrece un breve repaso histórico de sus ejemplos más significativos.
Jorge Sáinz Avia, 2005
5
Juan Nava: diseño gráfico para comunicar
Un gran diseñador gráfico presentado a través de sus trabajos publicitarios, industriales y editoriales en esta magnífica edición.
Wenceslao Rambla Zaragozá, 2004
6
Diseño de páginas web y diseño gráfico: metodología y ...
Con este material didáctico, que Ideaspropias Editorial le presenta, podrá adquirir los conocimientos teóricos y prácticos necesarios sobre técnicas de edición de páginas web e imágenes, técnicas de diseño, animaciones y ...
Ramón Mariño Campos, 2005
7
Diseño gráfico latinoamericano
Hence the importance of this book, which is the first to be published worldwide with a compilation of work done in our region.
Rómulo Moya Peralta, 2006
8
Producción y diseño gráfico para la World Wide Web
Antonio Fernández-Coca (Jerez, 1966) es profesor titular en la Universidad de las Islas Baleares.
Antonio Fernández-Coca, 1998
9
Alvaro Bautista: diseño gráfico para una comunicación global
Davant el «dissenyador automàtic», figura emergent en els darrers temps, Álvaro Bautista es configura, segons W. Rambla, com un dissenyador gràfic humanista que, sense renunciar a les noves eines tecnològiques, treballa per a l'entesa ...
Wenceslao Rambla Zaragoza, 2002
10
Análisis Gráfico y Representación Geométrica
En este texto, dirigido a los estudios superiores de arte y diseño, se desarrollan y analizan las relaciones existentes entre el arte y la geometría en torno a dos conceptos particulares, el de análisis gráfico y el de representación ...
Lino Cabezas Gelabert, Luis Felipe Ortega de Uhler, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÁFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gráfico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
México responde a Maradiaga
Las palabras de Ramón Maradiaga en una entrevista concedida a EL GRÁFICO no cayeron en gracia en la interna de la selección mexicana. El técnico de la ... «El Gráfico, août 16»
2
Gráfico interactivo de acciones
Gráfico interactivo de acciones. Este avanzado gráfico le acerca un detallado y completo análisis de más de 2.000 de las principales acciones de 20 países ... «Investing.com España, août 16»
3
Política A los 92 años, murió el dirigente gráfico Raimundo Ongaro
El titular de la Federación Gráfica Bonaerense, Raimundo Ongaro, falleció esta noche a los 92 años en su casa de Los Polvorines, según confirmó esta noche ... «Télam, août 16»
4
Así luce San Andreas con el motor gráfico de GTA V
Muestra de ello es Grand Theft Auto V, un juego bastante potente a nivel gráfico con su propia vertiente online y herramientas inéditas como el editor de vídeo. «MeriStation, juil 16»
5
VÍDEO | El curioso gráfico del PP sobre el gasto social
El PP ha manipulado un gráfico sobre gasto social que ha utilizado durante el debate a siete que ha retransmitido TVE con representantes de todos los grupos ... «eldiario.es, juin 16»
6
Fernando Quesada, el inolvidable humorista gráfico de FARO ...
El humor gráfico pierde un maestro. El célebre dibujante ourensano Fernando Quesada Porto, uno de los referentes humorísticos de la prensa gallega, falleció ... «Faro de Vigo, juin 16»
7
Limeño vuelve a primera
Limeño sufrió para vencer al Comalapa y lograr su ascenso directo a la primera división. / FOTO: EL GRÁFICO. SAN SALVADOR. El Municipal Limeño resolvió ... «El Gráfico, juin 16»
8
Comalapa dio el primer paso
El Atlético Comalapa derrotó por la mínima al Municipal Limeño y dio el primer paso para buscar el boleto a la primera división. Redacción El Gráfico. «El Gráfico, juin 16»
9
FIFA 17 usará Frostbite, el motor gráfico de Battlefield 1
Según apuntan varios medios especializados en videojuegos de primer orden, como GameInformer, Electronic Arts habría cambiado el motor gráfico del ... «PlayAffinity, juin 16»
10
Investigan amenazas a reportero gráfico por denunciar exceso de ...
Estas son las amenazas que fueron hechas al reportero gráfico Christian ... la procedencia de una serie de amenazas en contra del reportero gráfico de la ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»

IMAGES SUR «GRÁFICO»

gráfico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gráfico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grafico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z