QUE SIGNIFIE GUACO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «guaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de guaco dans le dictionnaire espagnol
La première définition de guaco dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est plante de la famille de Compositae, avec des tiges de 15 à 20 m de longueur, sarmentosos et volage, grandes, ovales, feuilles en forme de coeur à la base et pointu à son extrémité, des fleurs blanches en forme de cloche, quatre par quatre et avec une forte odeur nauséabonde. Cette vigne est typique de l'Amérique intertropicale, et la décoction des feuilles est considérée comme une vertu singulière contre les morsures d'animaux vénéneux, les obstructions, les rhumatismes et même le choléra. Un autre sens du guaco dans le dictionnaire est l'oiseau nocturne, qui forme des colonies dans les arbres ou dans les prairies des grandes lagunes. Avec le bec noir et les pattes jaunes, il mesure environ 60 cm de longueur et sa coloration générale est blanchâtre ou plombée, avec un dos noir et, sur la tête, une capuche noire et une crête blanche très longue et étroite. Guaco est aussi un oiseau de l'ordre des Falconiformes, avec un corps noir et un ventre blanc. La primera definición de guaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Compuestas, con tallos de 15 a 20 m de longitud, sarmentosos y volubles, hojas grandes, ovales, acorazonadas en la base y puntiagudas en su extremo, flores blancas en forma de campanilla, de cuatro en cuatro y con olor fuerte nauseabundo. Este bejuco es propio de América intertropical, y el cocimiento de las hojas se considera de singular virtud contra las picaduras de animales venenosos, las obstrucciones, el reumatismo y aun el cólera. Otro significado de guaco en el diccionario es ave de hábitos nocturnos, que forma colonias en árboles o en los herbazales de las grandes lagunas. De pico negro y patas amarillas, mide unos 60 cm de longitud y su coloración general es blancuzca o plomiza, con el dorso negro y, sobre la cabeza, una capucha negra y un copete blanco muy largo y estrecho. Guaco es también ave del orden de las Falconiformes, con el cuerpo negro y el vientre blanco.
Cliquez pour
voir la définition originale de «guaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUACO»
guaco
letras
vivo
planta
discografia
musica
escultura
quiero
decirte
eres
todo
primera
lengua
española
familia
compuestas
tallos
longitud
sarmentosos
volubles
hojas
grandes
ovales
acorazonadas
base
puntiagudas
extremo
flores
blancas
forma
campanilla
cuatro
olor
fuerte
nauseabundo
este
bejuco
propio
américa
intertropical
cocimiento
considera
singular
virtud
contra
picaduras
animales
venenosos
obstrucciones
reumatismo
cólera
otro
hábitos
nocturnos
colonias
árboles
herbazales
lagunas
pico
negro
patas
amarillas
mide
unos
coloración
general
blancuzca
plomiza
dorso
sobre
cabeza
capucha
negra
copete
blanco
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUACO»
Découvrez l'usage de
guaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guaco Entre Dos Culturas
Guaco entre dos culturas es una narracion con base real que brinda un panorama novedoso de Colombia, desde el punto de vista de un muchacho indigena que subitamente entra al mundo de los blancos, y compara constantemente su nueva realidad ...
Ute Elizabeth Bergdolt De Walschburger, 2010
2
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
El Gobierno de S. M. siempre solicito en acudir al remedio de las calamidades
públicas ha recibido una cierla porción de guaco xemiiido de la Habana como
remedio poderoso contra el Cólera-morbo. Se han distribuido las botellas que ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
Mikania guaco Descripción: Hierba trepadora con ramitas opuestas, hojas pe-
cioladas, opuestas y aserradas. Las flores se presentan en grupitos de cuatro,
son de color amarillo pálido o blanco y las semillas parece que llevan un
penacho ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
4
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
En 1788 Matiz aprendió de un negro, en Mariquita, el procedimiento para
hacerse inmune al veneno de las serpientes con el jugo de una planta llamada
guaco, que Mutis experimento. En efecto, Matiz puso en conocimiento de aquél
el ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
5
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Al otro lado del río. un guaco me está llamando. la vida se la daré. pero la
muchacha cuándo. 860. En el otro lado del río mt guaco me está llamando: la
vida me costará. pero mi muchacha cuándo. 86 1 . En el otro lado del río. un
guaco ...
6
Informe de los esploradores del territorio de San Martín
Ese dia encontramos al animal llamado guaco, que es una ave del órdon de los
accípi- trea diurnos, i al cual se atribuye el descubrimiento del guaco (Mikania
guaco, familia de las Binantéreas, tribu de los corimbíforas, reputado como ...
Carlos Michelsen U., A. Sáenz, 1871
7
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
GUACO. COMPOSITAE Mikania cordifolia (L.f.) Willd. Planta anual, sarmentosa,
subleñosa, de tallo hexagonal y torcido que crece en las cercas y malezas, y
florece desde diciembre hasta marzo. Sus hojas son opuestas, largo pecioladas,
...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
8
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Lo que, sobre las virtudes maravillosas del bejuco del Guaco (Mikania guaco,
Kunt) refirieron D. Pedro Fermín de Vargas ... y de consiguiente en la isla de
Cuba el hallazgo reciente de la Mikania guaco i y de otras especies del mismo
género ...
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843
9
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Del i Guaco. Se lee en la Gazélte hebd. de Parts, que bajo el nombre de Guaco,
Huaco, se designan muchas plantas pertenecientes principalmente á la gran
familia de las synante - reas y que gozan do una gran reputación en los países ...
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Concluye la descripción de la yerba llamada Guaco. Sirve el vejuco del Guaco
contra todo género de culebras. Dice Vargas que examinó en la ciudad de Giron
á mas de la Taya , de que acabamos de hablar , otra de la misma especie , una ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUACO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Guaco y Sixto Rein darán sorpresas en "La Primera Gran Rumba ...
Este viernes 22 de julio, el Salón Naiguatá será el lugar que reunirá por primera vez a Guaco y Sixto Rein, ello en “La Primera Gran Rumba del Año en ... «2001.com.ve, juil 16»
¡Todo un éxito! Guaco y Caibo ofrendaron amor a “La Chinita” con ...
A las 10:50 minutos, la Súper Banda de Venezuela, Guaco, saltó a la tarima para ofrecer un espectáculo con más de 30 canciones que pusieron a bailar a los 3 ... «Noticia al Dia, juin 16»
Guaco presentó a Mark Meléndez, su nuevo integrante
Guaco presentó al nuevo integrante de la Superbanda de Venezuela, Mark Meléndez, quien cantará junto a Gustavo Aguado, Luis Fernando Borjas y Diego ... «El Nacional.com, juin 16»
Guaco debuta en el primer lugar con su nuevo tema “Ahórrate el ...
(Caracas, 02 de junio – Noticias24).- “Ahórrate el llanto” logró debutar hoy en el sitial de honor de la cartelera radial más importante de Venezuela: Record ... «Noticias24, juin 16»
Guaco es Guaco de Venezuela a Japón
En Japón han editado, al menos, tres discos de Guaco. Uno de esos –o los tres incluso– captaron la atención de un empresario nipón hasta convertirlo en un ... «El Universal, mai 16»
Guaco y Dudamel en una misma sinfonía
La agrupación venezolana Guaco grabará siete de sus canciones de su próximo álbum con la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, bajo la dirección del ... «El Tiempo, mai 16»
Guaco y Dudamel en una misma sinfonía, La Superbanda hará ...
Sobre la idea del Guaco sinfónico, al parecer, era algo que tarde o temprano llegaría. “Desde hace muchos años simpre muchos músicos, fanáticos, me decían ... «Panorama.com.ve, mai 16»
Promoción Guaquea y Descarga con Cinex y Pepsi trae en ...
Con la compra de un combo de cotufas con Pepsi, podrán descargar el álbum musical Guaco Histórico 2 en exclusiva y gratis. La promoción es válida desde el ... «Rumberos.net, avril 16»
Músico de Guaco relata cómo fue víctima de secuestro express en ...
En horas de la mañana de este miércoles, Gustavo Molero, músico de la Súper Banda de Venezuela, Guaco vivió momentos de angustia al ser víctima del ... «RunRun, avril 16»
Chino y Nacho + Guaco
Chino y Nacho junto a Guaco, un concierto único que no te puedes perder el jueves 7 de julio a partir de las 8pm en House of Blues Orlando. «holaciudad.com, avril 16»
