Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HADA

La palabra hada procede del latín fata, femenino vulgar de fatum, hado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HADA EN ESPAGNOL

ha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hada

Fée

Hada

Une fée est une créature fantastique et éthérée: dans la mythologie grecque et romaine, on les appelle Fates, mais généralement sous la forme d'une belle femme qui, selon la tradition, protège la nature, produit de l'imagination, de la tradition ou de la croyance et qui appartient à cela Fabuleux monde d'elfes, de gnomes, d'elfes, de sirènes et de géants qui donne la couleur aux légendes et aux mythologies de tous les peuples anciens. Cela peut provoquer un contact avec eux en développant la vision éthérée selon les légendes. La plupart d'entre eux sont représentés par des ailes. On sait d'un cas où Sir Arthur Conan Doyle, créateur de Sherlock Holmes, a été trompé par des filles qui ont été photographiées avec des figures en papier sous forme de fées, auxquelles l'auteur consacré a attribué l'authenticité. Un hada es una criatura fantástica y etérea, En la Mitología griega y Romana las llaman Hados pero generalmente en forma de mujer hermosa, que según la tradición son protectoras de la naturaleza, producto de la imaginación, la tradición o las creencias y perteneciente a ese fabuloso mundo de los elfos, gnomos, duendes, sirenas y gigantes que da color a las leyendas y mitologías de todos los pueblos antiguos. Se puede provocar el contacto con ellas desarrollando la visión etérea según las leyendas. La mayoría de ellas se representan con alas. Se conoce de un caso en el que Sir Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes, fue engañado por unas niñas que se fotografiaron con figuras de papel en forma de hadas, a las que el consagrado escritor atribuyó autenticidad.

définition de hada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la fée dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'être fantastique qui était représenté sous la forme d'une femme, qui a été crédité de pouvoir magique et le don de deviner le futur. Une autre signification de fée dans le dictionnaire est chacun des trois sorts. La fée est aussi le destin. La primera definición de hada en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser fantástico que se representaba bajo la forma de mujer, a quien se atribuía poder mágico y el don de adivinar el futuro. Otro significado de hada en el diccionario es cada una de las tres parcas. Hada es también hado.
Cliquez pour voir la définition originale de «hada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HADA


armada
ar·ma·da
avanzada
a·van·za·da
cada
ca·da
cerrada
ce·rra·da
dada
da·da
detallada
de·ta·lla·da
entrada
en·tra·da
granada
gra·na·da
jornada
jor·na·da
limitada
li·mi·ta·da
llamada
lla·ma·da
llegada
lle·ga·da
mirada
mi·ra·da
nada
na·da
parada
pa·ra·da
pasada
pa·sa·da
portada
por·ta·da
privada
pri·va·da
temporada
tem·po·ra·da
usada
sa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HADA

hacimiento
hacina
hacinación
hacinador
hacinadora
hacinamiento
hacinar
hacino
hacker
hadada
hadado
hadador
hadadora
hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadruba
hadrubado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HADA

adecuada
aplicada
arada
basada
considerada
década
determinada
escalada
espada
estrada
follada
madrugada
organizada
pesada
posada
presentada
retirada
separada
tomada
variada

Synonymes et antonymes de hada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de hada

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HADA»

hada espíritu hechicera maga ninfa expreso accidente nombre amor carlos magica horoscopo martens madrina disfraces criatura fantástica etérea mitología griega romana llaman hados pero generalmente primera lengua española fantástico representaba bajo quien atribuía poder mágico adivinar futuro otro cada tres parcas hada también hado magenta pequeña viajera día atravesando universo vistete para triunfar autora maría comparte elementos profesionalismo actitud apariencia preparación luego explicar clave combinarlas usarlas sabiamente

Traducteur en ligne avec la traduction de hada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HADA

Découvrez la traduction de hada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

仙女
1325 millions de locuteurs

espagnol

hada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fairy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妖精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nàng tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काल्पनिक कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεράιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feetjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fairy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HADA»

Le terme «hada» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HADA»

Découvrez l'usage de hada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magenta, la pequeña hada
Magenta es un hada viajera. Un día, atravesando el Universo...
Jaume Escala, Carme Solé Vendrell, 2003
2
Vistete para triunfar
La autora Hada María comparte tres elementos de profesionalismo: la actitud, la apariencia y la preparación para luego explicar que la clave es combinarlas y usarlas sabiamente.
Hada Maria Morales, 2006
3
El hada de las migajas
Escritor francés.
Charles Nodier, 2006
4
El hada carabina (Malaussène 2)
Cuando empezó a escribir El hada carabina, segunda entrega de las aventuras de la tribu Malaussène, Daniel Pennac se dijo: «Voy a divertirme dando vuelta a los estereotipos; y no a uno, sino a todos de manera sistemática».
Daniel Pennac, 2012
5
No arrugue que no hay quien planche
Autora de inspiración, Hada María Morales ayuda a las mujeres a planchar las arrugas inevitables en su identidad como mujeres en el mundo de hoy.
Hada Maria Morales, 2007
6
Cartas de Zenobia o el vuelo de un hada
Breve relato biográfico de algunos aspectos significativos de la personalidad de esta fascinante mujer, Zenobia Camprubí Aymar, en relación indesligable, inteligente, conmovedora a veces, con la vida del poeta, Andaluz Universal, Juan ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2013
7
Estela, hada del bosque
Samuel quiere saber si las hadas son invisibles.
Marie-Louise Gay, Verónica Uribe, 2002
8
Azafran, el Hada Amarilla
Pero cuando Jack Escarcha las expulsa del reino, las hermanas se enfrentan a un tremendo dilema. Un rastro de polvillo de hada llevara a Raquel y a Cristina hasta el paradero de Azafran, el hada amarilla. Podran las chicas rescatarla?
Daisy Meadows, 2010
9
El sombrero del hada del mar
Building a sand castle on the beach turns into a magical and unforgettable tale in this story of a little boy with an enormous imagination.
Jan Tich, 2005
10
A mamá le va de maravilla... y al hogar también
En este libro Hada continúa inspirando a las mujeres para que inviertan en sí mismas y disfruten su posición en el hogar.
Hada Maria Morales, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keira Knightley será un hada en la nueva película de Disney
Entre todos los proyectos de acción real que tiene preparado Disney para los próximos años, brilla con luz propia la nueva adaptación de “El Cascanueces”, ... «El Carabobeño, août 16»
2
Esther: El hada madrina del pediátrico de Holguín
La destacada trabajadora social estuvo entre las holguineras galardonadas con la distinción 23 de Agosto, de la FMC, en Birán. Foto: Manuel Valdés Paz. «Trabajadores de Cuba, août 16»
3
Keira Knightley será un hada
La británica que nos enamoró en "Piratas del Caribe" (Pirates of the Caribbean) y en "Love Actually" dará vida a Sugar Plum Fairy (el hada del azúcar). Así, se ... «TNT, août 16»
4
«El hada de las piedras» enseña Toledo a los niños
Con «El hada de las piedras» como conductora, los niños podrán descubrir Toledo a partir de ahora buceando en la guía didáctica sobre la ciudad que ha ... «ABC.es, juin 16»
5
Bunbury estrena dos versiones de Hada Chalada, tema para la ...
Enrique Bunbury firma el tema musical Hada Chalada para la película Nuestros Amantes de Miguel Ángel Lamata. La música del tema ha sido creada por ... «www.culturaocio.com, mai 16»
6
Bunbury estrena en '20minutos' 'Hada Chalada', la banda sonora de ...
Hada Chalada es el nuevo videoclip de Enrique Bunbury, que se estrena en 20minutos y que también es banda sonora original de Nuestros Amantes, ... «20minutos.es, mai 16»
7
La reina Letizia, hada madrina de Ismael
La reina Letizia medió para que el pequeño Ismael, con un retraso de crecimiento, consiguiera el tratamiendo que necesitaba para subir los 20 centímetros que ... «20minutos.es, mai 16»
8
Mariela Castro, hija de Raúl, el "hada madrina" de los gays cubanos
Se suele decir que, de tal palo, tal astilla. Sólo que a veces no sucede así. Buen ejemplo de ello es Mariela Castro (53), hija de Raúl Castro (84). Si bien, como ... «El Mundo, mai 16»
9
'Natalina', en hada madrina
Natalia Ferviú se ha convertido en el hada madrina de 'Cámbiame' para convertir a Fina en una auténtica princesa. Después de dedicar toda su vida a cuidar ... «TeleCinco.es, mai 16»
10
Los personal shopper, el hada madrina del comprador de vivienda
La figura del Personal Shopper ha estado casi siempre vinculada al mundo de la moda pero, hace ya unos años, este concepto ha tomado también forma ... «Finanzas.com, avril 16»

IMAGES SUR «HADA»

hada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z