Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haltera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALTERA

La palabra haltera procede del latín haltēres, la cual a su vez procede del griego ἁλτῆρες, correa con piedras usada por los saltadores, derivado de ἅλλεσθαι, saltar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALTERA EN ESPAGNOL

hal · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haltera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «haltera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
haltera

Haltérophilie

Halterofilia

Haltérophilie ou haltérophilie est un sport qui consiste à soulever le poids le plus possible dans une barre dont les extrémités de plusieurs disques, qui déterminent le poids final étant levé sont fixés. Cette assemblée s'appelle une haltère. Il existe deux types de compétition: début et deux fois ou envoi. Dans la première, la barre doit être soulevée sans interruption du sol jusqu'à l'extension complète des bras sur la tête. Dans la seconde, il faut que cela se produise, mais une interruption de mouvement est permise lorsque la barre est à la hauteur de l'épaule. Il s'est développé en Europe au XIXe siècle, bien qu'il ait des antécédents dans les temps précédents. En 1905 a été fondée la Fédération internationale de haltérophilie, qui régleie le sport. Il comprenait les sports des Jeux Olympiques d'Athènes en 1896 et de Saint Louis 1904; mais il a disparu en 1908, rejoint à Anvers 1920. Les dames ne pas entrer dans le programme olympique avant les Jeux Olympiques d'été 2000. Halterofilia o levantamiento olímpico de pesas es un deporte que consiste en el levantamiento de la mayor cantidad de peso posible en una barra en cuyos extremos se fijan varios discos, los cuales determinan el peso final que se levanta. A dicho conjunto se denomina haltera. Existen dos modalidades de competición: arrancada y dos tiempos o envión. En la primera, se debe elevar, sin interrupción, la barra desde el suelo hasta la total extensión de los brazos sobre la cabeza. En la segunda, se ha de conseguir lo mismo, pero se permite una interrupción del movimiento cuando la barra se halla a la altura de los hombros. Se desarrolló en Europa durante el siglo XIX, aunque tiene antecedentes en épocas anteriores. En 1905 fue fundada la Federación Internacional de Halterofilia, que regula el deporte. Formó parte de los deportes de los Juegos Olímpicos de los Atenas 1896 y de los Saint Louis 1904; aunque desapareció en 1908, se reincorporó en Amberes 1920. La categoría femenina no entró en el programa olímpico hasta los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

définition de haltera dans le dictionnaire espagnol

La définition d'haltera en halterophilia signifie une barre de métal avec une boule ou des disques à chaque extrémité. En el diccionario castellano haltera significa en la halterofilia, barra metálica con una bola o con discos en cada extremo.
Cliquez pour voir la définition originale de «haltera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALTERA


antera
an·te·ra
batera
ba·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
cantera
can·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
cartera
car·te·ra
costera
cos·te·ra
cultera
cul·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
frontera
fron·te·ra
litera
li·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
saltera
sal·te·ra
soltera
sol·te·ra
tetera
te·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HALTERA

halo
halobacteria
halófila
halófilo
halófita
halófito
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón
haloque
halotecnia
haloza
halterófila
halterofilia
halterófilo
haluro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HALTERA

aceitera
adúltera
artera
austera
cementera
certera
estera
etcétera
fiestera
gotera
guantera
montera
mosquitera
motera
pistera
rentera
reportera
repostera
sesquiáltera
zapatera

Synonymes et antonymes de haltera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALTERA»

haltera halterofilia levantamiento olímpico pesas deporte consiste mayor cantidad peso posible barra cuyos extremos fijan varios discos cuales determinan final levanta dicho conjunto denomina existen modalidades metálica bola cada extremo introducción estudio mecánica materia ondas reposo mesa exenta rozamiento instante aplican fuerzas horizontales como indica figura dirigido inicialmente según nbsp arte genes cómo organismos construyen derecha mosca normal mutante anterior transformada posterior efectos tipos mutaciones complejo bitórax reemplaza ejercicios condición física andar pasos largos rotaciones simultáneas tronco hacia lado pierna adelantada acompañando ambos mano cogida centro marcha paso guía celeste mensual vayamos ahora prismáticos percha objeto zorra más conocido llamado popularmente nebulosa haltera planetaria caparazón expulsado entrenamiento fuerza press banca profundo menudo larga desciende toca pecho ello húmero presiona delante cápsula articular

Traducteur en ligne avec la traduction de haltera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALTERA

Découvrez la traduction de haltera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de haltera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haltera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

haltera
1325 millions de locuteurs

espagnol

haltera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumbbell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

haltera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haltera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

haltera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haltera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haltera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haltera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haltera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haltera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haltera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haltera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haltera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haltera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haltera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

haltera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haltera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

haltera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haltera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

haltera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haltera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haltera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haltera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haltera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haltera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haltera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTERA»

Le terme «haltera» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haltera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haltera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haltera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haltera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haltera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haltera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALTERA»

Découvrez l'usage de haltera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haltera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
La haltera se halla en reposo sobre una mesa exenta de rozamiento; en el instante / = 0 se aplican dos fuerzas horizontales de 16 N y 20 N, tal como se indica en la figura 4-17. El eje de la haltera se halla dirigido inicialmente según el eje -ir, ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
2
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
haltera derecha Mosca normal Mutante con la parte anterior de la haltera transformada Mutante con la parte posterior de la haltera transformada Fig. 4.12 Efectos de dos tipos de mutaciones en el Complejo Bitórax, en los que se reemplaza la ...
Enrico Coen, 2007
3
1500 ejercicios de condición física
2. Andar con pasos largos y rotaciones simultáneas de tronco hacia el lado de la pierna adelantada acompañando el movimiento con ambos brazos (una haltera en cada mano, cogida por el centro). 3. Durante la marcha, a cada paso se ...
‎2001
4
Guía celeste mensual
Vayamos ahora con los prismáticos desde la Percha hasta el objeto M27 en la Zorra, más conocido que el anterior y llamado popularmente nebulosa de la Haltera. M27 es una nebulosa planetaria, un caparazón de gas expulsado por una ...
Ian Ridpath, 2003
5
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
En el press de banca profundo, a menudo la haltera de barra larga desciende hasta que toca el pecho. Con ello la cabeza del húmero presiona hacia delante la cápsula articular y el ligamento coracohumeral. Los elevados pesos significan  ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
6
TODO SOBRE EL MÉTODO PLIOMÉTRICO
Variante A: durante el primer mes deben realizarse flexiones de las extremidades inferiores con una haltera de peso elevado sobre la espalda; durante el segundo mes se llevarán a cabo saltos hacia abajo. Variante B: durante el primer mes ...
Yury Verkhoshansky, 1999
7
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Antes de ponerse en posición, coloque una haltera sobre el soporte de pesas del banco, asegurándose de que los discos están bien apretados. Luego tiéndase en el banco, boca arriba, las rodillas dobladas y los pies en el suelo. La barra ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
8
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Los ejercicios se realizan con la haltera, mancuernas y distintas máquinas de musculación. Enumeraremos los ejercicios más importantes. 1 . De pie, con la haltera en el pecho tomada con presa media, elevar la barra por encima de la ...
‎2001
9
Acondicionamiento físico para deportes de alto rendimiento
En la sentadilla es interesante observar el efecto de la colocación de la haltera. Una posición baja de la haltera habitualmente permite que las caderas se muevan más hacia atrás que cuando la haltera se posiciona más arriba, como en la ...
Bill Foran, 2007
10
MANUAL DE METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
La haltera se ha de subir con "toda la fuerza" (poniendo en juego el máximo de voluntad) hasta el borde inferior de la tabla. Por encima de la barra de la haltera se encuentran unas células ópticas de rayos infrarrojos, que sirven para medir el  ...
Dietrich Martin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haltera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAS descalifica al haltera mongol Usukhbayar por positivo de ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) descalificó de los Juegos de Río, al haltera mongol Chagnaadorj Usukhbayar, que compitió en la categoría de 56 kilos ... «La Razón, août 16»
2
El haltera kirguís denuncia que fue dopado por su rival francés
El haltera kirguís Izzat Artykov, primer atleta con medalla en los Juegos Olímpicos que ha sido excluido por dopaje, ha anunciado este viernes a France Presse ... «AS, août 16»
3
Un haltera kirguis, primer medallista descalificado por dopaje
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha resuelto la descalificación y exclusión de los Juegos de Río del haltera de Kirguizistán Izzat Artykov, bronce en 69 ... «ABC.es, août 16»
4
El Bierzo recibe mañana a la haltera Lidia Valentín con un homenaje
Ponferrada (León), 16 ago (EFE).- La haltera berciana Lidia Valentín, que acaba de lograr la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río, será recibida ... «La Vanguardia, août 16»
5
Los bailes de un haltera de Kiribati para que la gente conozca a su ...
David Katoatau, haltera de la pequeña República de Kiribati, es un hombre especial. Sus bailes tras levantar cada peso hicieron que se metiera al público en el ... «Ideal Digital, août 16»
6
El haltera ´bailongo´ de Kiribati causa sensación en Río
Redacción El haltera de Kiribati es una de las sensaciones de estos Juegos. Proviene de uno de los países más pequeños de los participantes en las ... «levante.emv.com, août 16»
7
Lydia, la haltera que rompe los estereotipos
La levantadora no entra dentro del estereotipo de las halteras clásicas. Para competir se maquilla, le gusta arreglarse, cuida su pelo, se cuida las uñas, luce ... «Mundo Deportivo, août 16»
8
Así vivió Camponaraya el éxito olímpico de la haltera berciana Lidia ...
Más de un centenar de personas se dieron cita en el recinto ferial de Camponaraya para acompañar, aunque desde la distancia, a la haltera berciana durante ... «Infobierzo.com, août 16»
9
Un haltera armenio se rompe el codo al intentar levantar 195 kilos ...
Si el fin de semana veíamos la lesión de un gimnasta que conmovió a las redes sociales, la lesión de este haltera armenio también. Si eres aprensivo, y no te ... «Cuatro, août 16»
10
El peculiar baile de un haltera kazajo al ganar el oro
El haltera de Kazajistán y actual campeón del mundo Nijat Rahimov obtuvo el oro en la categoría de halterofilia de 77 kilos. Y no sólo ganó el máximo galardón ... «La Opinión A Coruña, août 16»

IMAGES SUR «HALTERA»

haltera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haltera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/haltera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z