Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hurón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HURÓN

La palabra hurón procede del bajo latín furo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HURÓN EN ESPAGNOL

hu · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HURÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hurón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HURÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hurón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hurón

Mustela putorius furo

Mustela putorius furo

Le furet domestique est une sous-espèce musquée du turon, qui a été domestiquée il y a au moins 2 500 ans pour chasser les lapins. Mesurez environ 50 cm et pesez entre 700 g et 2 kg. El hurón doméstico es un mustélido, subespecie del turón, que fue domesticado hace al menos 2.500 años para cazar conejos. Miden unos 50 cm y pesan entre 700 g y 2 kg.

définition de hurón dans le dictionnaire espagnol

La première définition du furet dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est mammifère boucherie d'environ 20 cm de long de la tête au début de la queue, qui mesure 1 dm environ. Il a un corps très souple et prolongé, une petite tête, des pattes courtes, une fourrure grise plus ou moins rougeâtre et des glandes anales qui dégagent une odeur extrêmement désagréable. Il est utilisé pour chasser les lapins parce qu'il pénètre dans leurs terriers. Une autre signification de furet dans le dictionnaire est une personne qui découvre et découvre ce qui est caché et secret. Ferret est aussi une personne maussade. La primera definición de hurón en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero carnicero de unos 20 cm de largo desde la cabeza hasta el arranque de la cola, la cual mide 1 dm aproximadamente. Tiene el cuerpo muy flexible y prolongado, la cabeza pequeña, las patas cortas, el pelaje gris más o menos rojizo, y glándulas anales que despiden un olor sumamente desagradable. Se emplea para la caza de conejos porque se mete en sus madrigueras. Otro significado de hurón en el diccionario es persona que averigua y descubre lo escondido y secreto. Hurón es también persona huraña.
Cliquez pour voir la définition originale de «hurón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HURÓN


anchurón
an·chu·rón
apurón
a·pu·rón
calenturón
ca·len·tu·rón
cheurón
cheu·rón
cinturón
cin·tu·rón
costurón
cos·tu·rón
figurón
fi·gu·rón
murmurón
mur·mu·rón
tiburón
ti·bu·rón
turón
tu·rón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HURÓN

hurgón
hurgonada
hurgonazo
hurgonear
hurgonero
hurguete
hurguetear
hurguillas
hurí
hurmiento
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurraco
hurta
hurtadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HURÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
electrón
escuadrón
jarrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tirón
varón

Synonymes et antonymes de hurón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURÓN»

hurón precio cuanto vive mercadolibre animal mascota doméstico mustélido subespecie turón domesticado hace menos años para cazar conejos miden unos pesan entre primera lengua española mamífero carnicero largo desde cabeza hasta arranque cola cual mide aproximadamente tiene cuerpo flexible prolongado pequeña patas cortas pelaje gris más rojizo glándulas anales despiden olor sumamente desagradable emplea caza porque mete madrigueras otro persona averigua descubre escondido secreto hurón también huraña manual práctico información práctica conocer cuidar esta tratamiento fotográfico confiere fotografías

Traducteur en ligne avec la traduction de hurón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HURÓN

Découvrez la traduction de hurón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hurón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

hurón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতী ফিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frettchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 족제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tọc mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரநாய்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağgelinciği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fretka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тхір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνάβι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krimpvarkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ilder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hurón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HURÓN»

Le terme «hurón» est assez utilisé et occupe la place 24.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hurón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hurón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hurón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HURÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hurón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hurón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hurón en espagnol

EXEMPLES

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HURÓN»

¡Chitón, que caza el hurón!
A hurón cansado, madriguera nueva.
El amo del hurón caza por dos.
El dueño del hurón caza la parte mayor.
Ir a cazar con hurón muerto, es mal acierto.
Nadie cava con tesón sino el dueño del hurón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURÓN»

Découvrez l'usage de hurón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual práctico del hurón
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Mary Field, 2008
2
Hurones:
SUGERENCIAS Y JUEGOS 0-2 respuestas afirmativas: su hurón todavía es asustadizo, dedíquele más tiempo y 6-8 respuestas afirmativas: hurón muy manso y sociable, listo yen buenaforma. 3-5 respuestas afirmativas: hurón sociabley ...
‎2004
3
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
TOKJUAJ Y EL HURÓN Dicen que Tokjuaj tenía de secretario al hurón. El hurón no le había contado que era buen cazador. Un día Tokjuaj le dijo: -Vamos a cazar. Llegaron al monte y el hurón cazaba muchísimos animales. Se llegó la tarde ...
‎1998
4
El minotauro y la sirena: entrevistas-ensayos con nuevos ...
En El día del Hurón retoma una situación similar, en que el entramado social se ha deshecho deviniendo en una metrópolis degradada. Ya antes, en Para una evolución de la víctima negra en el cine, Chávez Castañeda había mostrado la ...
Mauricio Carrera, Betina Keizman, 2001
5
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
Así que caza un cachorrito de hurón. Sin mayores comentarios sobre si esa es una buena o mala actitud (privar al animalito de su libertad, separarlo de sus semejantes) la historia de la relación entre Silvestre y el hurón se desenvuelve ...
Ruth Mehl, 1992
6
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
El gancho de conejos y la caza con hurón El zapeo o gancho de conejos es una modalidad que se practica sobre esta especie cinegética. Consiste en batir un determinado lugar por cazadores, con o sin perros, intentando ahuyentar a los ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
£1 lago Hurón está á 565 pies sobre el nivel del mar de Hutl- aon , v a 3¡i sobre el del lago Erié. Sus orillas sept. y las islas Manatulin , casi contiguas , están formadas de antiguas peñas que se levantan en algunos puntos á una grande altura ...
Diccionario, 1831
8
Novísima Geografía Universal...
Esta pequeña ciudad que domina la navegación de los lagps Hurón y. Michigan , es durante el estío, el punto de reunión de un gran número de Indios y de traficantes en peletería. El Fuerte Gratiot , en el río Saint-Clair , puesto importante que ...
Adrián BALBI, 1848
9
Fábulas argentinas
El hurón y la gata Hicieron, un día, sociedad el hurón y la gata, para beneficiar una cantidad de ratas que se habían apoderado de una casa. Durante muchos días, vivieron como reyes y en la mayor amistad. La gata cazaba poco, porque las ...
Godofredo Daireaux, 2012
10
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El burén y el hediondo no se mezclan juntos : el hurón tiene el cuerpo mas largo y mas delgado , la cabe2a mas corta , y el hocico mas puntiagudo que el hediondo } tiene los ojos vivos , la vista encendida , y todos los movimientos muy  ...
‎1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HURÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hurón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buscan proteger a hurones en peligro lanzándoles, desde drones ...
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos ha desarrollado un innovador plan para preservar la escasa población del hurón de pies negros ... «WWWhat's new?, juil 16»
2
Activa Plan Hurón debido a protestas
El Ministerio de Defensa de la República Dominicana activó ayer su “Plan Hurón”, para garantizar la seguridad y el orden en el entorno de los centros de la ... «Listín Diario, mai 16»
3
Superior, Hurón y los 12 lagos más grandes de EEUU (FOTOS)
El Lago Hurón es el segundo más grande de los Grandes Lagos. Es un lago glaciar que limita al norte y al este con la provincia de Ontario, Canadá, y al oeste ... «Telemundo, avril 16»
4
¿Qué famosa argentina tiene un hurón como mascota?
Al mejor estilo Jennifer Aniston en "Mi novia Polly", Oriana Sabatini eligió hace ya tiempo para que la acompañe en su casa a un hurón al que bautizó Coco. «Pronto, mars 16»
5
Hallan un hurón drogado durante una redada policial en Rusia
Un grupo de agentes de la policía rusa ha hallado durante una redada a un hurón un tanto gamberro que estaba bajo los efectos del hachís y que presentaba ... «Qué.es, févr 16»
6
Encuentran un hurón drogado durante una redada policial en Rusia
La Policía rusa ha encontrado durante una redada un hurón que se encontraba bajo los efectos de las drogas. Según ha explicado su propietario, lo adquirió ... «Antena 3 Noticias, févr 16»
7
¡Mi mascota es un hurón!
Rut, dueña de un hurón de dos años de edad, nos contó que Rodolfo (así se llama) es bastante curioso y travieso. “Le encanta esconder sus juguetes o mis ... «Univisión, nov 15»
8
Los hurones no son buenas mascotas
Dentro del amplio mundo de las mascotas, mucha gente opta por tener un hurón en casa. Los cuidados que los hurones necesitan son tantos, que muchos ... «Hola, nov 15»
9
Hugo Soriani
–Un hurón, le regaló. ¡Un hurón! –Qué bueno –le digo–, son hermosos los hurones, leí que son cariñosos, muy domésticos, y además están de moda. –No, no ... «Página 12, oct 15»
10
El hurón
Pero si el estómago de los adultos es un lobo, el de los bebés es un hurón capaz de recorrer todos los conductos digestivos en busca de cualquier cosa que ... «EL PAÍS, sept 15»

IMAGES SUR «HURÓN»

hurón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hurón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z