Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idealmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEALMENTE EN ESPAGNOL

i · de · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idealmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IDEALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «idealmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idealmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de idéalement dans le dictionnaire espagnol est dans l'idée ou le discours. Une autre signification d'idéalement dans le dictionnaire est aussi idéalement, très bien. La definición de idealmente en el diccionario castellano es en la idea o discurso. Otro significado de idealmente en el diccionario es también de modo ideal, muy bien.

Cliquez pour voir la définition originale de «idealmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDEALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDEALMENTE

idea
ideación
ideal
idealidad
idealismo
idealista
idealización
idealizador
idealizadora
idealizar
idear
ideario
ideática
ideático
ideay
ídem
idempotencia
idempotente
idéntica
idénticamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDEALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de idealmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEALMENTE»

idealmente idea discurso otro también modo ideal bien dieta riesgo cardiovascular estudio dorica grasa total aporte calórico saturada inferior poliinsaturada deben utilizar como fuente nbsp motivación personalidad otros corolarios diversos conclusión serían trasfondo nivel inteligencia experiencia religión política valores ambos deberían similares distintos debe estar claro estas alturas sociología comprensiva teoría cultura actor tiene interés desarrollo acontecimiento futuro primer lugar representa cambio espera mundo exterior ello representación movimiento propio capaz contribución crítica economía equivalente general porque todas

Traducteur en ligne avec la traduction de idealmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEALMENTE

Découvrez la traduction de idealmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de idealmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

理想
1325 millions de locuteurs

espagnol

idealmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الناحية المثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lokasi strategik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ideal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想的には、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saenipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideal olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idealnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALMENTE»

Le terme «idealmente» est assez utilisé et occupe la place 12.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idealmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idealmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idealmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idealmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idealmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idealmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEALMENTE»

Découvrez l'usage de idealmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieta y riesgo cardiovascular: Estudio DORICA II
Grasa total: idealmente, un 30-35% del aporte calórico total. • Grasa saturada: idealmente, inferior al 10% del aporte calórico total. • Grasa poliinsaturada: idealmente, inferior al 7-10% del aporte calórico total. Se deben utilizar como fuente los ...
Aranceta, 2007
2
Motivación y personalidad
Otros corolarios diversos de tal conclusión serían que el trasfondo, el nivel de inteligencia, la experiencia, la religión, la política, los valores, etc., de ambos, deberían ser idealmente similares y no distintos. Debe estar ya claro a estas alturas ...
Abraham H. Maslow, 1991
3
La sociología comprensiva como teoría de la cultura: un ...
1) El actor que tiene interés en el desarrollo de un acontecimiento futuro, en primer lugar, se representa idealmente el cambio que espera en el mundo exterior. 2) A ello se une la idea o representación de un movimiento propio capaz de ...
Rafael Llano Sánchez, Rafael Llano, 1992
4
Contribución a la crítica de la economía política
equivalente idealmente general porque todas las mercancías medían en él sus valores, así se convierte ahora en la mercancía absolutamente enajenable, dinero real, en cuanto producto de la enajenación universal de las mercancías a  ...
Karl Marx, Jorge Tula, 1980
5
La Alquimia del alma: El poder del Yo soy
36 37 38 39 40 Antes de acostarte o ya en la cama Antes de acomodarte en la cama para dormir, recuerda colocar uno de tus dos minerales, idealmente el cuarzo transparente, en el vaso con agua mineral y déjalo toda la noche, así, por la ...
Nina Llinares
6
Mark
Quería decir idealmente. Idealmente, los ejecutivos toman decisiones. Idealmente, los administrativos las llevan a la práctica. — ¡Ha sido una explicación idealmente ideal! — comentó María mientras le sacaba la lengua a Mark que hizo un ...
Matthew Lipman, 1989
7
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
Decir que el objeto es idéntico al sujeto dentro de un margen de error , es decir que todo lo idealmente objetivo puede ser realmente subjetivo , y todo lo realmente subjetivo puede ser racionalmente objetivo , dentro del margen de error ...
Rubén García Pedraza
8
Experimentos de ética
(Para dar otro ejemplo, una persona idealmente virtuosa nunca tomaría las precauciones contra la acrasia –la ... sería la persona idealmente virtuosa si no fuera idealmente virtuosa?, lo cual tiene tanto sentido como preguntar qué sería un ...
Kwame Anthony Appiah, 2010
9
El pediatra eficiente
nen una enfermedad clínicamente severa, que toleran bien la vía oral y en los que el cultivo muestra crecimiento bacteriano, pueden tratarse por vía oral, idealmente guiados por el antibiograma. Los niños mayores pueden ser manejados ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
10
Los selk'nam (onas): evolución cultural en la Isla Grande de ...
En el núcleo melancólico el sujeto se vuelve aparentemente dócil a su mundo exterior (donde residen los objetos idealmente buenos) y, en cambio, tiende a desconfiar sistemáticamente de todo lo que viene de su interior (ya sean síntomas, ...
Luis Alberto Borrero, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Combate tu tortícolis con estos cinco sensillos pasos
Presta atención a la almohada con la que estás durmiendo, esto ya que idealmente no tiene que ser ni muy baja ni muy alta, además de tener una textura ... «El Diario 24, août 16»
2
8 de agosto: el día en el que las mujeres tienen el derecho de exigir ...
Aquí parece que todos ganan: las mujeres que son idealmente servidas de abundante placer, los hombres que tienen este jugoso servicio que hacer y, ... «Pijama Surf, août 16»
3
El cincho elástico
Para que estas condiciones se cumplan, idealmente estas plazas de tan atrayente remuneración deberían llenarse luego de un proceso abierto, competitivo y ... «El Diario de Hoy, juil 16»
4
La imagen de la transformación de Optimus Prime podría repetirse ...
La imagen de la transformación de Optimus Prime podría repetirse, idealmente para el Día del Niño, el 7 de agosto. Por Cristian Saralegui Jueves 28 de julio ... «La Prensa Austral, juil 16»
5
Cattolici e mussulmani veronesi idealmente uniti nel ricordo di ...
Il Consiglio Islamico di Verona si unisce quindi idealmente alla Diocesi scaligera che nelle messe di domenica, nelle chiese del territorio ricorderà Jacques ... «Verona Sera, juil 16»
6
Perugia, manifestazione per i pazienti malati di Sla alla Rocca ...
Alla Rocca saranno così idealmente presenti campioni come Valentino Rossi e Loris Capirossi, e i calciatori del Perugia di ieri e di oggi. Massimo Angeletti ... «Umbriadomani, juil 16»
7
Theresa May: única aspirante para ser primera ministra del Reino ...
May "está idealmente situada para materializar el brexit en los mejores términos posibles para el pueblo británico", afirmó Leadsom en el comunicado que ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
8
Vinos blancos para el verano
¿Qué vinos blancos para el verano? Idealmente, un vino ligero, con notas florales o aromas cítricos, con buena fruta y un punto de acidez que le confiera ... «El Mundo, juil 16»
9
Compara Gurú ¿Cómo hacer más dinero con tu Afore?
Hay una herramienta de ahorro pensada idealmente para el tiempo futuro conocida como AFORE: Administradora de Fondo para el Retiro. Todo lo que se ... «Excélsior, juin 16»
10
Todo lo que hay que saber a la hora de someterse a una cirugía ...
Es fundamental buscar referencias tanto del profesional seleccionado como del centro médico en el que trabaja, idealmente con personas que hayan sido ... «Pronto, avril 16»

IMAGES SUR «IDEALMENTE»

idealmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idealmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/idealmente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z