Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ideológicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEOLÓGICAMENTE EN ESPAGNOL

i · de · o ·  · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEOLÓGICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ideológicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IDEOLÓGICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ideológicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ideológicamente

Idéologie

Ideología

Une idéologie est un ensemble d'idées liées. Une idéologie est l'ensemble des idées sur la réalité, le système général ou les systèmes existants dans la pratique de la société en matière économique, sociale, scientifique-technologique, politique, culturelle, morale, religieuse, etc. Et qui visent à la conservation du système, à sa transformation ou à la restauration d'un système déjà existant. Les idéologies se composent généralement de deux composantes: une représentation du système et un programme d'action. La première fournit une vision particulière et particulière de la réalité, vue d'un certain angle, des croyances, des idées préconçues ou des bases intellectuelles, dont elle est analysée et jugée, généralement en la comparant à un système alternatif, réel ou idéal. Le deuxième objectif est d'amener le système réel existant au système idéal autant que possible. Les idéologies caractérisent divers groupes, qu'il s'agisse d'un groupe social, d'une institution ou d'un mouvement politique, social, religieux ou culturel. Una ideología es un conjunto de ideas relacionadas entre sí. Una ideología es el conjunto de ideas sobre la realidad, sistema general o sistemas existentes en la práctica de la sociedad respecto a lo económico, lo social, lo científico-tecnológico, lo político, lo cultural, lo moral, lo religioso, etc. y que pretenden la conservación del sistema, su transformación, o la restauración de un sistema previamente existente. Las ideologías suelen constar de dos componentes: una representación del sistema, y un programa de acción. La primera proporciona un punto de vista propio y particular sobre la realidad, vista desde un determinado ángulo, creencias, preconceptos o bases intelectuales, a partir del cual se analiza y enjuicia, habitualmente comparándolo con un sistema alternativo, real o ideal. El segundo tiene como objetivo acercar en lo posible el sistema real existente al sistema ideal pretendido. Las ideologías caracterizan a diversos grupos, sean un grupo social, una institución, o un movimiento político, social, religioso o cultural.

Cliquez pour voir la définition originale de «ideológicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDEOLÓGICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDEOLÓGICAMENTE

identificadora
identificar
identificativo
identificatorio
identikit
ideo
ideografía
ideográfica
ideográfico
ideograma
ideóloga
ideología
ideológica
ideológico
ideologización
ideologizado
ideologizar
ideólogo
ideosa
ideoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDEOLÓGICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de ideológicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEOLÓGICAMENTE»

ideológicamente ideología conjunto ideas relacionadas entre sobre realidad sistema general sistemas existentes práctica sociedad respecto económico social científico tecnológico político cultural moral religioso pretenden conservación transformación restauración previamente quot tesis pulacayo proletariado derrotó manual refranes españoles clasificados construcción movilización civil curiosamente diferencia veremos ocurre división colectiva aquí divisiones política impregnadas parecen predominar primeros períodos tenemos inclusive impresión nbsp comunicación electoral formación opinión pública cuadro artículos tendencia ideológica primer lugar observamos diario ofrece mayor número páginas mayoría cuales está connotado país periodismo ética queda explícito fenómeno qué profesionales entregado universidades últimamente para periódicos informan deben orientar saltan naturalmente preguntas inquietantes lengua literatura valor experiencial palabras relaciona también aquellas impugnadas existen varias oligarquía traidores etcétera policía médica medicina ensayos desarrollo siglo xvii

Traducteur en ligne avec la traduction de ideológicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOLÓGICAMENTE

Découvrez la traduction de ideológicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ideológicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideológicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

意识形态
1325 millions de locuteurs

espagnol

ideológicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ideologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैचारिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيديولوجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеологически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতাদর্শগতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéologiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ideologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イデオロギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이데올로기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideologically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தியல் ரீதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्तेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideologicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ideologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеологічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideologiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideológicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOLÓGICAMENTE»

Le terme «ideológicamente» est assez utilisé et occupe la place 21.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ideológicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ideológicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ideológicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEOLÓGICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ideológicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ideológicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ideológicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEOLÓGICAMENTE»

Découvrez l'usage de ideológicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideológicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
Curiosamente, a diferencia de lo que veremos que ocurre en la c. división colectiva, aquí las divisiones política e ideológicamente impregnadas no parecen predominar en los primeros dos períodos. Tenemos inclusive la impresión de lo ...
Pavón Cuellar, David, 2007
2
Comunicación electoral y formación de la opinión pública: ...
Cuadro 6: Artículos de opinión y tendencia ideológica En primer lugar, observamos que es ABC el diario que ofrece un mayor número de artículos de opinión en sus páginas, la mayoría de los cuales está connotado ideológicamente. El País ...
Guillermo López García, 2004
3
Periodismo: ética y paz
Y ya nos queda explícito el fenómeno de qué profesionales nos han entregado las universidades, últimamente. Por qué y para qué los periódicos informan y deben orientar ideológicamente Saltan, naturalmente, dos preguntas inquietantes.
Otto Morales Benítez, 2007
4
lengua y literatura
El valor experiencial de las palabras se relaciona también con aquellas impugnadas ideológicamente. ... palabras impugnadas ideológicamente? Existen varias palabras impugnadas ideológicamente: "oligarquía", "traidores", etcétera.
Universidad del Quindio, 2006
5
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
6
El artefacto de la inteligencia: una reflexión crítica sobre ...
Si Winner, Dickson y demás están en lo cierto y la tecnología no es ideológicamente neutral, y 2. si nosotros estamos en lo cierto y no puede (ni debe) realizarse una distinción precisa entre ciencia pura y ciencia aplicada en las postrimerías ...
José A. López Cerezo, José Luis Luján López, 1989
7
Cómo nos enseñaron a leer
Tómese por ejemplo el juicio a Clarín: Ideológicamente fue anticlerical y sectario; y pagó, además, tributo a un naturalismo soez, en su novela La Regenta». De Larra, tras destacar su valía como crítico literario, y prosista de alta categoría, ...
Gabriel Núñez, Mar Campos Fernández-Fígares, Rodríguez Gómez Rodríguez, 2005
8
Razón de historia: estudios de historiografía
Podemos ahora preguntarnos qué significan ideológicamente y en la práctica histórica estos principios. Decimos en primer lugar ideológicamente, porque de todo lo expuesto se ve claramente que no consideramos una metodología histórica ...
Juan José Carreras Ares, Carlos Forcadell, 2000
9
¿Qué es la vida?
El derecho natural ¿puede fundamentarse sólo ideológicamente? Hans-Ulrich Evers, en su comentario al art. 79 par. 3 de la ley constitucional (Grundgesetz= GG)(>, declara que el Tribunal constitucional federal (BVerfG). ciertamente vincula ...
‎1999
10
Bajo el imperio de las ideas morales
ideológicamente liberales, puesto que reclaman acción del gobierno para la creación de empleos, en el nivel de las creencias continúan siendo culturalmente modernos porque no quieren que esos empleos se generen a costa de la ...
Mariano Grondona,, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOLÓGICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideológicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalía formaliza a "boletera" UDI por emitir facturas ...
Además será imputado el ex embajador Marcelo Rozas, quien enfrentará cargos por la entrega de boletas que serían ideológicamente falsas. «BioBioChile, août 16»
2
Puig pide a jueces que no contaminen ideológicamente el caso Gürtel
Imagen de Ximo Puig reunido con el presidente del Instituto Valenciano de Finanzas, Manuel Illueca - EFE ABC - @ABC_CValencia Valencia 26/08/2016 ... «ABC.es, août 16»
3
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ...
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ideológicamente: Arzobispo de Cali. Locales Valle. agosto 10, 2016 - 12:37 pm - ... «RCN Radio, août 16»
4
Pili Zabala: "Ideológicamente estoy cerca de los que defienden los ...
La candidata a lehendakari de la línea oficial de Podemos, Pili Zabala, hermana de un asesinado por los GAL, responde, en `La Ventana Euskadi´, ... «Cadena SER, juil 16»
5
El secretario general de ATE de Santa Fe dijo que está ...
Reconoció que está "ideológicamente en desacuerdo" con el máximo referente de ATE. "Me enteré de la presencia de Godoy a través de los medios, no fui ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
6
"Ideológicamente falsos: ¿Boleta o factura?", la comedia que ...
Escrita y dirigida por el actor Rodrigo Muñoz, la historia se centra en políticos y empresarios que caen presos por fraudes y luego intentan conseguir lujos y ... «El Mostrador, juil 16»
7
Test de Nolan: ¿Qué significa que los peruanos se ubiquen ...
En 2014, año en que se publicó por primera vez este estudio, el 58.1% de peruanos se ubicó ideológicamente en el grupo 'del centro', seguido por el otro gran ... «Diario Perú21, juin 16»
8
Elías Jaua: Almagro es débil moral e ideológicamente
La bancada chavista del Parlamento manifestó este martes su rechazo a lo que denominó "violación de leyes" por parte del secretario general de la ... «El Carabobeño, mai 16»
9
¿Manipula Facebook ideológicamente su contenido? ¿Debería ...
Y por si fuera poco que se les esté acusando nada menos que de manipular ideológicamente las noticias que les sirve a sus usuarios, todo esto está ... «Genbeta, mai 16»
10
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente ...
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente falsas del PPD. La alcaldesa de Santiago era presidenta del partido cuando SQM pagó, ... «El Dínamo, avril 16»

IMAGES SUR «IDEOLÓGICAMENTE»

ideológicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideológicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ideologicamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z