Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idiotez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOTEZ EN ESPAGNOL

i · dio · tez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOTEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiotez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDIOTEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «idiotez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idiocyte

Idiotez

L'idiot, l'idiot ou l'idiot est, en termes médicaux, équivalent à un retard mental profond, une maladie mentale consistant en l'absence presque totale de facultés psychiques ou intellectuelles chez une personne. La idiotez, idiotismo o idiocia es, en términos médicos, equivalente al retraso mental profundo, una enfermedad mental que consiste en la ausencia casi total en una persona de facultades psíquicas o intelectuales.

définition de idiotez dans le dictionnaire espagnol

La définition de idiotie dans le dictionnaire est idiotie. Une autre signification de l'idiotie dans le dictionnaire est aussi faite ou dite de l'idiot. La definición de idiotez en el diccionario castellano es idiocia. Otro significado de idiotez en el diccionario es también hecho o dicho propio del idiota.
Cliquez pour voir la définition originale de «idiotez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDIOTEZ


absolutez
ab·so·lu·tez
adultez
a·dul·tez
adustez
a·dus·tez
avilantez
a·vi·lan·tez
brillantez
bri·llan·tez
brutez
bru·tez
desfachatez
des·fa·cha·tez
esbeltez
es·bel·tez
estrictez
es·tric·tez
exquisitez
ex·qui·si·tez
inmediatez
in·me·dia·tez
insensatez
in·sen·sa·tez
marchitez
mar·chi·tez
mentecatez
men·te·ca·tez
pesantez
pe·san·tez
robustez
ro·bus·tez
sensatez
sen·sa·tez
tez
tez
tirantez
ti·ran·tez
vetustez
ve·tus·tez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDIOTEZ

idilio
idiocia
idiófono
idiolecto
idioma
idiomática
idiomático
idiosincrasia
idiosincrásica
idiosincrásico
idiota
idiotada
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDIOTEZ

ajedrez
completez
destez
diez
enjutez
escasez
gigantez
jerez
juez
lópez
mojigatez
niñez
pez
rapidez
reconditez
rodríguez
túnez
validez
venustez
vez

Synonymes et antonymes de idiotez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOTEZ» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiotez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de idiotez

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDIOTEZ»

idiotez estupidez ignorancia imbecilidad incultura majadería memez sandez tontería torpeza idiotes humana einstein frases idiotismo idiocia términos médicos equivalente retraso mental profundo enfermedad consiste ausencia casi total persona facultades psíquicas intelectuales otro también hecho dicho propio idiota idiotez muerte hombre nuevo this important book author analyzes philosophical political historical economic social problems hispanic america perfecto nunca publicado salvado gran limbo estantes librería inteligencia este libro reúne varios escritos conocido poeta ensayista columnista sevillano aquilino duque cuyo argumento común como mismo dice prólogo traición clerecía cultural pura sublime sobre religión tratado ciudad palabras concepto

Traducteur en ligne avec la traduction de idiotez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOTEZ

Découvrez la traduction de idiotez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiotez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiotez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

白痴
1325 millions de locuteurs

espagnol

idiotez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiocy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиотизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idiotia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiotie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idiotie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白痴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idiocy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh ngu si
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiozia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiotyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідіотизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbecilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιθιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idioot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idioti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idioti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiotez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOTEZ»

Le terme «idiotez» est assez utilisé et occupe la place 21.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiotez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiotez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiotez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDIOTEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idiotez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idiotez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idiotez en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IDIOTEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot idiotez.
1
Horacio
A tu prudencia añádele un poco de idiotez: en algunos momentos es mejor hacerse el idiota.
2
Voltaire
La idiotez es una enfermedad extraordinaria, no es el enfermo el que sufre por ella, sino los demás.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDIOTEZ»

Découvrez l'usage de idiotez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiotez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Fin De La Idiotez Y La Muerte Del Hombre Nuevo
In this important book, the author analyzes the philosophical, political, historical, economic and social problems in Hispanic America.
Armando P. Ribas, 2004
2
La idiotez de lo perfecto
Los que nunca han publicado, son los que se han salvado del gran limbo de los estantes de librería.
Silva-Herzog Márquez, Jesús, 2010
3
La idiotez de la inteligencia
Este libro reúne varios escritos del conocido poeta, ensayista y columnista sevillano Aquilino Duque, cuyo argumento común es, como él mismo dice en el prólogo, «la traición de la clerecía cultural».
Aquilino Duque, 1982
4
La ciudad y las palabras
El concepto de idiotez, tanto en su sentido corriente (que carece de inteligencia o buen sentido168) como en su sentido etimológico (que remite a la diferencia entre lo privado y lo público, entre lo individual y lo universal), sólo es concebible  ...
Hernán Neira, 2003
5
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Idiotez, idiotismo. ' ''*' •>,•'' La idiotez es cerebro. - El idiotismo es idioma. La idiotez nace. El idiotismo se aprende. " La fisiología habla de la idiotez. La gramática habla de idiotismos. Ilustre, egregio. Ilustre, como el nombre lo dice, se deriva ...
Roque Barcia, 1865
6
Sinónimos castellanos
Hoy una idea es la primera de las revoluciones humanas, la heredera histórica y social de la fuerza, de la conquista y de la casta. Idiotez, idiotismo. La idiotez es cerebro. El idiotismo es idioma. La idiotez nace. El idiotismo se aprende.
Roque Barcia, 1939
7
La Creacion Perenne
Lu Beca. Sección 3 LAS SIETE LETRAS DOBLES SIRVEN PARA SIGNIFICAR LAS ANTITESIS A QUE ESTA EXPUESTA LA VIDA HUMANA. LA ANTITESIS DE LA SABIDURIA, ES LA IDIOTEZ; DE LA RIQUEZA, LA POBREZA; DE LA ...
Lu Beca, 1981
8
Estadistica[sic] del manicomio del hospital de Santa Cruz de ...
_A Imbecilidad con mudez.. . . . . Idiotez. . . . . . Idiotez con epilepsia. . . U Idiotez con mudez. . . . . QOpAI-¡r-'ráí Diagnóstico dudoso. . TOTALES. El órden de frecuencia con que se presentaron las varias formas de la enajenacion mental, ...
Emilio Pi y Molist, 1857
9
Diccionario de citas literarias III
Idiotez La idiotez es una conjura/ para que brille el aire/ como una madonna ante el espejo/ masturbándose lentamente. (Leopoldo María Panero, Guarida de un animal que no existe). Idiotez Ignorancia Ignorancia Hasta la propia ignorancia ...
Eduardo Guerrero, 2010
10
El poder psiquiátrico
CLASE DEL 16 DE ENERO DE 1974 Los modos de generalización del poder psiquiátrico y la psiquiatri- zación de la infancia — I. La especificación teórica de la idiotez. El criterio del desarrollo. Surgimiento de una psicopatología de la ...
Michel Foucault, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOTEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiotez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'La Razón' recrudece sus insultos a Rivera: "idiotez", "tonto del ...
'La Razón' recrudece sus insultos a Rivera: "idiotez", "tonto del pueblo"... Toda la prensa abre con el último atentado islamista en Francia. Aquí no nos ... «Libertad Digital, juil 16»
2
Helmut Marko: "Esta idiotez del halo destruye por completo la ...
Y esta idiotez de la protección de la cabina con un halo destruye por completo la Fórmula 1", aseguró el austríaco en una entrevista publicada por el diario ... «MARCA.com, juil 16»
3
La idiotez de una cruzada nociva
«No sea bárbaro. Hable en castellano. Sea un patriota». Esa consigna de 1942 está muy vigente y presente en ciertos despachos imperiales. Perdón ... «La Voz de Galicia, juil 16»
4
La idiotez y la corbata
La idiotez y la corbata ... Iglesias vuelve a ponerse la corbata tras reconocer que es socialdemócrata y declarar que “esa idiotez que decíamos cuando éramos ... «kaosenlared.net, juil 16»
5
Cero maquillaje, pura idiotez por Mario Guillermo Massone
Un atributo del gobierno que inició Chávez y siguió Maduro, bajo el ropaje del Socialismo del Siglo XXI, es arrogarse ser no solo democrático sino el más ... «RunRun, juil 16»
6
Podemos, las idioteces y un fin de ciclo
Se suponía que la "idiotez" era, por su origen etimológico, despreocuparse de la política, permanecer ajeno a ella, a la cosa pública,... pocas cosas se antojan ... «Tercera Información, juil 16»
7
Las encuestas son una idiotez
Es ya una tradición. Con cada convocatoria electoral se publican docenas de encuestas muy caras y muy pomposas que aseguran una predicción de ... «La Voz de Asturias, juin 16»
8
La idiotez del año: Niang se juega la vida haciendo 'balconing'
El jugador del Milán M'Baye Niang ha colgado en las redes sociales un polémico vídeo en el que se le ve saltando desde la azotea a la piscina y las ... «MARCA.com, juin 16»
9
"He conocido a muy pocos políticos tan inteligentes como Ruiz ...
A la vista de la vida y de la obra de Alberto Ruiz-Gallardón, todavía en madura juventud, qué idiotez llamarle idiota. Se autocalifica quien así lo haya hecho. «El Mundo, mai 16»
10
La idiotez autoritaria
La Real Academia Española define la palabra idiota como: 1) Tonto o corto de entendimiento. 2) Engreído sin fundamento para ello. 3) Que padece de idiocia: ... «eju.tv, mai 16»

IMAGES SUR «IDIOTEZ»

idiotez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiotez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/idiotez>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z