Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imputable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPUTABLE EN ESPAGNOL

im · pu · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPUTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imputable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPUTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imputable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imputable dans le dictionnaire espagnol

La définition de imputable dans le dictionnaire est imputable. En el diccionario castellano imputable significa que se puede imputar.

Cliquez pour voir la définition originale de «imputable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPUTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPUTABLE

impunidad
impunido
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impuridad
impurificación
impurificar
impuro
imputabilidad
imputación
imputada
imputado
imputador
imputadora
imputar
imputrescible
imputrible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPUTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
inagotable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de imputable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPUTABLE»

imputable concepto causa trabajador inimputable contabilidad puede imputar resolución contratos administrativos esta forma interpretación hace incumplimiento ámbito contratación administrativa coincide tradicio nalmente mantenida juriprudencia doctrina civil así algunas muchas nbsp obligaciones ministerio como caso alimentarias servidumbres enriquecimiento hecho ilícito imputable dañoso noción repite medicina legal psiquiatría forense imputabilidad elemento fundamental delito quiere presupuesto culpabilidad subjetivo infracción penal dice cuando tiene capacidad para cometer delitos valoración inmobiliaria teoría práctica renta inmueble equipo mobiliario gestión beneficio empresario marca sólo algunos casos explotación funcione falta además exista fiscalidad civiles mercantiles obligación reparación límite

Traducteur en ligne avec la traduction de imputable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPUTABLE

Découvrez la traduction de imputable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imputable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imputable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

归咎
1325 millions de locuteurs

espagnol

imputable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imputable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imputable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приписываемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imputável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imputable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imputable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imputable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurechenbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imputable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imputable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imputable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imputable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றம் சாட்டலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüklenebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imputabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypisać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приписуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imputabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλογίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe te skryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrivas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imputable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imputable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPUTABLE»

Le terme «imputable» est assez utilisé et occupe la place 19.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imputable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imputable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imputable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPUTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imputable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imputable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imputable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPUTABLE»

Découvrez l'usage de imputable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imputable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Resolución de los contratos administrativos por ...
De esta forma la interpretación que se hace del incumplimiento imputable en el ámbito de la contratación administrativa coincide con la tradicio- nalmente mantenida por la juriprudencia y la doctrina civil. Así, y en algunas de las muchas ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007
2
Obligaciones
ministerio de la ley, como es el caso de las obligaciones alimentarias, de las servidumbres, del enriquecimiento sin causa, etc. II. EL HECHO ILÍCITO CIVIL ( HECHO IMPUTABLE DAÑOSO) A. NOCIÓN Es hecho imputable dañoso, se repite, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
La imputabilidad es un elemento fundamental del delito o si se quiere, un presupuesto de la culpabilidad, que es el elemento subjetivo de la infracción penal. Se dice que se es imputable cuando tiene capacidad para cometer delitos o para ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Renta imputable al inmueble (R) - Renta imputable al equipo y mobiliario (R') - Gestión o beneficio del empresario - Marca (sólo en algunos casos) Para que la explotación funcione hace falta que además del inmueble exista un equipo y ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
La obligación de reparación tiene su límite en la destrucción de la vivienda por causa no imputable al arrendador. A este efecto, se estará a lo dispuesto en el artículo 28.» Las reparaciones u obras de conservación a que se refiere éste ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Si el incumplimiento es imputable al contratista deviene causa de resolución, pero no se debe dar lugar a la pérdida de fianza ni a indemnización de daños y perjuicios a la Administración cuando la culpa de la empresa contratista queda ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
7
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
144 Según el artículo 85: “Nadie puede ser castigado por un hecho previsto en la ley penal como delito si, en el momento en que lo ha cometido, no era imputable. Es imputable quien tiene la capacidad de entender y de querer”. Véase ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
8
Festschrift
Estaríamos en tal caso en presencia de una imposibilidad sobrevenida de la prestación 6 por causa no imputable al deudor 7. Con toda lógica, la doctrina 8 incluye entre los casos de 5 La carga es un concepto jurídico perfectamente ...
‎1989
9
2000 Soluciones Fiscales
Imputable fiscalmente al ejercicio 2003. - Dotación contable ejercicio 2004: 12.000 €. Imputable fiscalmente al ejercicio 2004. - Dotación contable ejercicio 2005: 12.000 €. Imputable fiscalmente al ejercicio 2005. - Dotación contable ejercicio ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
10
Teor¡a y pr ctica. Tributos espa¤oles 2007-2008
RENTA IMPUTABLE = 1,1 % x (50 % x MAYOR VALOR INMUEBLE EN IP) 3) Cuando se trate de inmuebles en construcción y en los supuestos en que, por razones urbanísticas, el inmueble no sea susceptible de uso, no se estimará renta ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPUTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imputable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Es imputable y será indagado por homicidio simple"
"Es imputable y será indagado por homicidio simple". Por El Liberal. Fotos. MAGISTRADA. Jueza Rosa Falco, a cargo del proceso por el que será indagado ... «El Liberal Digital, août 16»
2
Política Ordenan una junta médica para determinar si es imputable ...
El juez federal Daniel Rafecas buscará saber si es imputable la superiora del monasterio de General Rodríguez en el que, la madrugada del 14 de junio ... «Télam, août 16»
3
Declaran imputable a atacante de Natalia Ponce de León
No obstante, fue declarado imputable por parte de las autoridades judiciales. Fueron en total cinco los expertos los que presentó la defensa de Jonathan Vega ... «ElEspectador.com, août 16»
4
Confirman que Martínez Poch es imputable
Los peritos en psiquiatría y psicología del Poder Judicial que evaluaron a Jorge Cristian Martínez Poch, ratificaron ayer en el juicio oral que el acusado es ... «Diario El Día, août 16»
5
Piden junta médica para ver si la madre Alba es imputable
El fiscal federal Federico Delgado pidió convocar una junta médica para resolver si la hermana Alba, la religiosa de 95 años del monasterio de General ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
6
Confirman como imputable un hombre acusado de descuartizar y ...
Un hombre acusado de matar y descuartizar a su tía en Ushuaia será sometido a juicio oral tras la confirmación de peritos judiciales de que “comprendía la ... «ElLitoral.com, juil 16»
7
El jurado decide mañana si el homicida de Benabarre es imputable ...
... añadir, el procesado limitó a preguntar si iría a un psiquiátrico. El jurado se reunirá mañana para decidir un veredicto según sea declarado imputable o no. «El Periódico de Aragón, juil 16»
8
La Justicia considera que Lesta es imputable, según pericias
El abogado defensor Luca del Olmos indicó a Canal 10 que "Lesta es imputable según las pericias judiciales" por la muerte que ocurrió en el barrio cerrado La ... «Cba24n, juin 16»
9
Los estudios determinaron que Fernando Farré es imputable
Más allá de que a pedido de la defensa aún se deben ampliar algunos puntos de estas pericias que lo hacen plenamente imputable para la causa, la fiscal ... «JornadaOnline, avril 16»
10
Secretario de Justicia asegura que "El Manco" es “imputable y ...
Entendemos que es imputable y procesable. Se ha hecho un trabajo pormenorizado, que no nos deja lugar a dudas”. El funcionario admitió que “todos nos ... «Diario Metro de Puerto Rico, mars 16»

IMAGES SUR «IMPUTABLE»

imputable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imputable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imputable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z