Téléchargez l'application
educalingo
interfecto

Signification de "interfecto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERFECTO

La palabra interfecto procede del latín interfectus, participio pasivo de interficio, matar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERFECTO EN ESPAGNOL

in · ter · fec · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERFECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interfecto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERFECTO EN ESPAGNOL

définition de interfecto dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'interfecto dans le dictionnaire est la mort d'une personne: Il est mort violemment, surtout s'il a été victime d'un acte criminel.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERFECTO

afecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · desafecto · desperfecto · directo · efecto · electo · imperfecto · incorrecto · infecto · perfecto · pluscuamperfecto · prefecto · proyecto · respecto · subprefecto · trayecto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERFECTO

interesante · interesar · interese · interestatal · interestelar · interétnico · interface · interfase · interfaz · interfecta · interferencia · interferencial · interferir · interferómetro · interferón · interfijo · interfoliar · interfono · intergaláctico · interglaciar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERFECTO

abyecto · anteproyecto · circunspecto · delecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · indirecto · insecto · insurrecto · intelecto · objecto · predilecto · prospecto · provecto · recto · reelecto · selecto

Synonymes et antonymes de interfecto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERFECTO»

interfecto · dicho · persona · muerta · violentamente · especial · sido · víctima · acción · delictiva · tipografia · dissenyar · premsa · etenim · summi · viri · clarissimi · cives · saturnini · cracchorum · flacci · superiorum · complurium · sanguine · modo · taminarunt · etiam · honestarunt · certe · verendum · mihi · erat · quid · parricida · civium · nbsp · criminalidad · como · fuente · histórica · caso · cordobés · cervical · atravesó · parte · centímetro · debajo · auricular · saliendo · lado · opuesto · seccionando · carótidas · yugular · interna · consecuencia · cual · falleció · pocos · momentos · jurisprudencia · criminal · comprende · sentencias · yerta · entre · procesado · taberna · miguel · alba · sita · plaza · citada · ciudad · lucena · cuya · reyerta · llamó · canalla · éste · dió · bofetada · quinta · práctica · formulario · chancillería · valladolid · interfecto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interfecto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERFECTO

Découvrez la traduction de interfecto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de interfecto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interfecto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

interfecto
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

interfecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Interfect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

interfecto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interfecto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

interfecto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interfecto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

interfecto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interfecto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

interfecto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

interfecto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

interfecto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

interfecto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interfecto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interfecto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

interfecto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

interfecto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

interfecto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interfecto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

interfecto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

interfecto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interfecto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interfecto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interfecto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interfecto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interfecto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interfecto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERFECTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de interfecto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interfecto».

Exemples d'utilisation du mot interfecto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERFECTO»

Découvrez l'usage de interfecto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interfecto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tipografia per dissenyar premsa
Etenim, si summi viri et clarissimi cives Saturnini et Cracchorum et Flacci et superiorum complurium sanguine non modo se non con taminarunt, sed etiam honestarunt, certe verendum mihi non erat, ne quid, hoc parricida civium interfecto...
Fernando Bravo, 1996
2
La criminalidad como fuente histórica: el caso cordobés ...
... cervical que le atravesó de parte a parte, 1 centímetro por debajo del auricular y saliendo por el lado opuesto, seccionando la carótidas... y la yugular interna, a consecuencia de la cual falleció a los pocos momentos? No. 2- El interfecto.
Raúl Ramírez Ruiz, 2006
3
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
yerta entre el procesado y el interfecto en la taberna de Miguel Alba, sita en la plaza de la citada ciudad de Lucena, en cuya reyerta el procesado llamó al interfecto canalla, y éste dió al procesado una bofetada?—No. »A la quinta.
Spain. Courts, 1915
4
Práctica y formulario de la Real Chancillería de Valladolid
del Interfecto ) como d furientes más tcrttdos Je N. Interfecto , PATA que fi Dieren majirjtrj'e parte , lo ejecuten dentro de iercero din , con Apercibimiento de ejiradts ¡ya fin de proferir ,y fitbflavciítr efln cauja legítimamente Hombrava^y nombro ...
España. Chancillería de Valladolid, Joseph Luyando, Manuel Fernández de Ayala Aulestia, 1733
5
Nuevo manual de práctica forense, 1 (2na part)
e?ta causa y ta estado á N. R. , (dígate si es padre , muger , hermano á hijo del interfecto) como pariente mas cercano de L. R. interfecto, para qae si quieren mostrarse parte lo ejecuten dentro tercero dia , con apercibimiento de estrados : y ...
F. S. y B., 1838
6
Evaristo Federico Carriego de la Torre, un periodista en la ...
El interfecto no supo estar a la altura de esa dignidad. No faltó alguien que dijera que el vocablo "interfecto" solamente debía usarse para designar a quien sucumbiera con violencia, lo que no era el caso de López y Planes. Respondí que las ...
Ernesto Andrés Zapata Icart, Evaristo Carriego, 2007
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
... hija del interfecto, Paséale O, reconoce a Gaspar como uno de los que llevaba el cuchillo, mientras que su madre y consorte del fallecido, Joelle V., no está segura; en presencia judicial, Paséale reconoce, sin ningún género de dudas, ...
8
Cultura, política y práctica del derecho: juristas de ...
Resultando que el interfecto era hombre de reconocido valor, habiendo sido procesado por lesiones, según el informe del Ayuntamiento de Villasrubias, traido a instancia de la defensa de Juan Blanco, que este es de mediana conducta en ...
Salustiano de Dios de Dios, Eugenia Torijano Pérez, 2012
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
La ejecución del hecho se llevó a efecto en ocasión de hallarse el interfecto Mariano Martín Martín en su dormitorio, sentado en el borde de la cama, encorvado hacia adelante, por estar calzándose un calcetín, y de espaldas, en sentido ...
Spain. Tribunal Supremo, 1937
10
Sésamo y lirios / Sobre la lectura
El interfecto era zapatero remendón. La testigo salía a comprar zapatos viejos, el interfecto y su hijo los arreglaban, y entonces la testigo los vendía en las tiendas al precio que podía, que era realmente muy bajo. El interfecto y su hijo solían ...
Marcel Proust, John Ruskin, Miguel Catalán, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERFECTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interfecto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren a un ejecutado dentro de un auto en Senguio
La identidad del ofendido no fue revelada por la citada dependencia, la cual agregó que dicho interfecto tiene 45 años de edad. Las autoridades ministeriales ... «Mi Morelia.com, août 16»
2
Por posible infarto, fallece taxista en su unidad
... Criminal G5. Los especialistas trasladaron el interfecto a la morgue para la aplicación de la autopsia, la cual permitirá conocer la causa real de la defunción. «www.americanovictor.com, août 16»
3
Tetuán y el loco de Allah
Pero dado que el río Martil bordea Tetuán, se cruzó por medio en la madrugada del martes el alocado interfecto que perpetró, durante el rezo de la madrugada, ... «El Pueblo de Ceuta, août 16»
4
Un hombre disfruta de la playa del Tajo... ¡DESNUDO!
Dejamos a nuestros lectores la posibilidad de 'echar a volar' la imaginación para saber cuáles eran las intenciones del interfecto, que muy probablemente no ... «www.lavozdeltajo.com, août 16»
5
Descubren fosa clandestina en un barranco de Aguililla
Más tarde trascendió que el interfecto respondía al nombre de Francisco S., quien fue desenterrado por los peritos de la UEEC y posteriormente trasladado a la ... «Mi Morelia.com, juil 16»
6
Fiscalía reporta levantamiento de interfecto en Tarija
El fiscal de Distrito, Gilbert Muñoz, confirmó el miércoles el levantamiento de un cadáver de sexo masculino con signos de haber sido degollado en la zona El ... «Radio FmBolivia, juil 16»
7
Muere atropellado junto con su perro, en la federal a Tlaxcala
Muere atropellado junto con su perro, en la federal a Tlaxcala. El interfecto no ha sido identificado, sólo se informó que vestía playera y pantalón negros. «Sexenio, Extraordinary Life, juil 16»
8
La cara de Pablo Iglesias
Sin duda resulta muy saludable cualquier desahogo y, cuanto más espontáneo mejor para el interfecto o interfecta, (¡faltaría más el olvido de lo femenino!). «EL LIBREPENSADOR, juin 16»
9
Asesinan a balazos a sujeto dentro de una casa en Ciudad Jardín
... a quien se le apreciaron al menos dos lesiones de proyectil de arma de fuego en la espalda; el interfecto quedó justo detrás de la puerta principal de la casa. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, avril 16»
10
Muere tras volcarse frente a CU
El interfecto, Gustavo Rodríguez García, contaba con 27 años de edad. Paramédicos de SUMA lo sacaron del vehículo, que quedó en la lateral del bulevar, ... «Sexenio, Extraordinary Life, avril 16»

IMAGES SUR «INTERFECTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interfecto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interfecto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR