Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "italorromance" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITALORROMANCE EN ESPAGNOL

i · ta · lo · rro · man · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALORROMANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Italorromance peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ITALORROMANCE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «italorromance» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de italorromance dans le dictionnaire espagnol

La définition de italorromance dans le dictionnaire italien-italien. En el diccionario castellano italorromance significa italorrománico.

Cliquez pour voir la définition originale de «italorromance» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ITALORROMANCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
balcanorromance
bal·ca·no·rro·man·ce
bance
ban·ce
camanance
ca·ma·nan·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
free lance
fre·e lan·ce
galorromance
ga·lo·rro·man·ce
iberorromance
i·be·ro·rro·man·ce
lance
lan·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
prerromance
pre·rro·man·ce
relance
re·lan·ce
retorromance
re·to·rro·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ITALORROMANCE

ita
itacate
ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizante
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
itálica
italicense
itálico
ítalo
italoamericano
italorrománico
itapuense
ítem
iterable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ITALORROMANCE

bronce
cacaonance
ce
desguince
dulce
entonce
esbronce
esconce
esguince
estonce
frunce
gonce
izgonce
lince
once
quince
quincunce
ronce
ruiponce
vascuence

Synonymes et antonymes de italorromance dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ITALORROMANCE»

italorromance italorrománico romanistica pragensia latín imperial tardío escrito desde hablado italorromance precarolingio dialectos incipientes romances precarolingios variantes nbsp calendario romance refranes ámbito calende plural endegaro singular denominan docenas días enero preceden día conversión pablo indican prefiguran tiempo etimologias introduccion lahistoria lexico india ruso tocaria tocario bielorruso hirió ucraniano polaco eslava checo frigio eslovaco servio hitita croata búlgaro •• grupo lengua rumano dalmático balcanorromance sardo francés estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar iberorro mance general también

Traducteur en ligne avec la traduction de italorromance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITALORROMANCE

Découvrez la traduction de italorromance dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de italorromance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «italorromance» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

italorromance
1325 millions de locuteurs

espagnol

italorromance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italorromance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

italorromance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

italorromance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

italorromance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

italorromance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

italorromance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

italorromance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

italorromance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

italorromance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

italorromance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

italorromance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

italorromance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

italorromance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

italorromance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

italorromance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

italorromance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

italorromance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

italorromance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

italorromance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

italorromance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

italorromance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

italorromance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italorromance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italorromance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de italorromance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALORROMANCE»

Le terme «italorromance» est rarement utilisé et occupe la place 101.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «italorromance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de italorromance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «italorromance».

Exemples d'utilisation du mot italorromance en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ITALORROMANCE»

Découvrez l'usage de italorromance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec italorromance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanistica Pragensia
Latín imperial — » latín tardío (escrito) [desde 476] Latín tardío (hablado) Italorromance precarolingio (dialectos incipientes) Romances precarolingios ( dialectos incipientes) VIn.e. Latín tardío Latín tardío Italorromance tardío ( variantes ...
2
Calendario romance de refranes
En el ámbito italorromance con calende (en plural) o endegaro (en singular) se denominan las dos docenas de días de enero (1-12. 13-24) que preceden al día de la Conversión de San Pablo. Dos docenas que indican o prefiguran el tiempo  ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
3
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
... de la India Ruso Tocaria / Tocario Bielorruso Hirió Ucraniano Polaco Eslava < Checo Frigio Eslovaco Servio Hitita Croata . Búlgaro f ••*-. -»*--* J V Grupo Lengua ^ {Rumano Dalmático Balcanorromance {Italiano Italorromance Sardo { Francés.
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... en español (en iberorro- mance, en general, y también en sardo, italorromance y la mayor parte del galorromance) procedería de la «gradual fusión of the various non-nominative cases into a more or less generalized oblique stem» (p. 267) ...
‎1992
5
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
Se tratar ́ıa de una variante del protorromance occidental — ahora claramente distinguible del protogalorromance y del proto- italorromance— que ya presentar ́ıa una estructura dialectal notable, con el protocatal ́an en el este, ...
David A. Pharies, 2007
6
Verba
... y se ha puesto incluso en cuestión que los fenómenos de diptongación dialectal italorromance en los que se apoyaba el filólogo austríaco, que harían presumir una inducción metafonética para el diptongo (en paradigmas variables del tipo ...
7
Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de ...
Cortelazzo-Zolli), los especialistas concuerdan en analizar ammazzare como verbo parasintético derivado dentro del marco del italorromance del sustantivo mazza con el sentido original <matar a golpes de maza>. No hay otros verbos en  ...
Isaías Lerner, Robert Nival, Alejandro Alonso, 2004
8
Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:
Tanto en el mundo hispanorromance como en el italorromance, muchas regiones no participan con el uso presentado como canónico en la mayor parte de las gramáticas (descriptivas o normativas). Factores sociolingüísticos como la edad, ...
André Thibault, 2000
9
Atlas cultural de México: Lingüística
... 77, 131 italiano, 23, 27, 28, 77 consonantes, 77 préstamos al español, 131 italorromance, lengua antigua, 125 itzá, 56, 59 ixcateco, 44, 45 términos para colores, 98 Ixhuatán, nombre indígena y significado, 49 ixil, 56 jacalteco, 56 Jalisco, 9, ...
Leonardo Manrique Castañeda, 1988
10
Revista de filología románica
... 1 Dálmata o dalmático: lengua románica considerada como «puente» entre el dominio bal- canorromance y el italorromance que se habló en las costas dálmatas, entre Segna (hoy Senj, en Croacia) y Cáttaro (hoy Kotor, en Montenegro); ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALORROMANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme italorromance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Phelps es confundido por Google Traductor | El Comercio ...
La última de estas dos palabras es el equivalente del nombre “Julio” en varias lenguas italorromances, grupo al que pertenece el corso. No hay una explicación ... «El Comercio, août 16»
2
PERÚ: Google Translate: Michael Phelps es confundido por el ...
La última de estas dos palabras es el equivalente del nombre “Julio” en varias lenguas italorromances, grupo al que pertenece el corso. No hay una explicación ... «EntornoInteligente, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italorromance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/italorromance>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z