Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medersa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDERSA EN ESPAGNOL

me · der · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDERSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medersa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDERSA


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDERSA

meda
medalla
medallero
medallista
medallón
médano
medanosa
medanoso
medaño
medellinense
media
mediacaña
mediación
mediada
mediado
mediador
mediadora
mediagua
medial
medialuna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDERSA

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

Synonymes et antonymes de medersa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDERSA»

medersa medersa obras completas juan anto monroy entre éstos destacan tres impresionantes medersas ulug tila kari chir fachadas estas sido restauradas revestidas flamantes mosaicos reproducen fielmente nbsp siria ediz spagnola madraza escuela teología coránica comprendía espacios para enseñanza celdas profesores estudiantes tipo

Traducteur en ligne avec la traduction de medersa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDERSA

Découvrez la traduction de medersa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medersa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medersa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Medersa大学
1325 millions de locuteurs

espagnol

medersa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medersa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Medersa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medersa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медресе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medersa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medersa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Medersa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medersa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medersa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マドラサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medersa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medersa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Medersa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medersa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medersa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medreseler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medersa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medersa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медресе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medersa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Medersa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medersa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medersa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medersa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medersa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDERSA»

Le terme «medersa» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medersa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medersa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medersa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDERSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medersa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medersa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medersa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDERSA»

Découvrez l'usage de medersa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medersa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-IV
Entre éstos destacan tres impresionantes Medersas: la Medersa Ulug-Beg, la Medersa Tila-Kari y la Medersa Chir-Dor. Las fachadas de estas Medersas han sido restauradas y revestidas de flamantes mosaicos que reproducen fielmente la ...
Juan Antonio Monroy, 1998
2
Siria. Ediz. spagnola
La medersa o madraza, escuela de teología coránica que comprendía espacios para la enseñanza y celdas para profesores y estudiantes, es un tipo de edificio que apareció en el siglo XII bajo los turcos selyúcidas, preocupados por reforzar  ...
Francesca Casule, 2008
3
El libro de oro de Marruecos
Vista característica del barrio de los tintoreros y de los curtidores de pieles en Fez. Sobre las terrazas están amontonadas las pieles de moruecos y de cabras apenas teñidas. armadura. Saliendo de la medersa, se aprecian los trece timbres ...
‎1992
4
El instituto para la sincronización de los relojes
Afirmaba que había escogido el cuarto de la medersa donde vivía siguiendo órdenes de los espíritus, benditos sean. He visto pocos lugares como los restos de aquella medersa que despertaran más la sensación de que cada detalle había ...
Ahmet Hamdi Tanpınar, 2010
5
Anales de la Universidad de Alicante: Estudios arabes
En effet, les décrets du 20 février 1889 et celui du 25 septembre 1933 ainsi que l' arrêté ministériel du 17 novembre de la même année modifient ce statut en confiant la direction de la medersa à un cheikh directeur faisant partie d'un conseil ...
6
Ficción
¿Cerdero? —Sí, señor Medersa, a sus órdenes, señor Medersa. —Venga. —Al instante, señor Medersa. Luego resultó que la voz catacumbal era de un mínimo, astuto, faz asacristanada, que apareció entre cortinas. Allí terminó de ponerse el  ...
Juan Goyanarte, 1963
7
Diccionario de términos artísticos y arqueológicos
Medersa: V. madrasa*. Medio relieve: Relieve* que posee la mitad de su bulto* sobresaliente de la superficie del fondo. Megalito: Construcción perteneciente a la cultura megalí- tica (III-I milenio a.C.), realizada con grandes piedras.
Estela Ocampo, 1992
8
Me llamo rojo
Porque te pasas tres años sentado a los pies de un profesor que cobra veinte ásperos al día —con eso hoy solo se pueden comprar veinte panes— en una medersa en un suburbio y todavía no sabes quién es Behzat. Estaba claro que ...
Orhan Pamuk, 2011
9
Exposición triángulo de al-Andalus: Rabat, Alcazaba de los ...
Interior del Corral del Carbón, antigua alhóndiga nazarí de Granada, s. XIV tiplican las construcciones para imponer su propia ideología, en reacción contra la de los almohades"; la última y la más amplia medersa, la Bü-'Inániyya (1345) es la ...
‎2003
10
El collar de la península
En Salé merece visitarse, además de las importantes murallas, la Medersa, antigua universidad coránica, que cesó en su actividad hace sólo diez años. La enseñanza teológica era meramente escolástica, y no preparaba en absoluto para la ...
Georges Demerson, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDERSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medersa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fès-Médina: Les medersas retrouvent leur fonction d'origine
Elle fut élevée en 675H/1276 après J.-C. par le sultan Abou Youssef Yaâcoub. Elle représente la première medersa de l'époque mérinide au Maroc, comme en ... «L'Économiste, août 16»
2
Une photo prise à Marrakech remporte le prix National Georaphic ...
Prise par le photographe Nakashi Nagakawa, à la medersa Ben Youssef à Marrakech, cette photo a récemment raflé le prestigieux prix National Geographic ... «Le360.ma, juil 16»
3
Un cliché de la Medersa Ben Youssef primé par National ...
Des reflets symétriques et un mystérieux passant, le cliché du photographe japonais Takashi Nakagawa, pris à la Medersa Ben Youssef, a décroché le premier ... «Made in Marrakech, juil 16»
4
Fès: Réouverture après restauration de cinq Medersas et de Dar Al ...
Le Roi a ordonné la réouverture de cinq medersas et de Dar al mouaqqit, des établissements historiques ayant fait l'objet de travaux de restauration et de ... «Médias 24, juin 16»
5
Fès/Restauration de la médina: La cité de Moulay Driss retrouve son ...
... fondée à la fin du XIIIe siècle et rénovée par le Sultan Mohammed V au XXe siècle, Seffarine, première medersa de l'époque mérinide au Maroc (675H/ 1276 ... «L'Économiste, juin 16»
6
Diez joyas de Marruecos que te quedarán grabadas en la memoria
La Medersa Ben Youssef, en Marrakech- TURISMO DE MARRUECOS FERNANDO PASTRANO - abcviajar 09/05/2016 19:57h - Actualizado: 17/05/2016 ... «abcdesevilla.es, mai 16»
7
48 hours in Marrakech
14.30: Marrakech's mosques are off limits to non-Muslims, but holidaymakers can visit the Ben Youssef Medersa, a religious school that originated in the 14th ... «Travel Weekly UK, mars 16»
8
Morocco for families: Serenity among the sun-seekers
Having survived the square, we marvelled at the exquisite beauty of the Ben Youssef Medersa Koranic school with its geometric tiles and courtyard carved in ... «The Independent, janv 16»
9
Mali : Education civique dans les medersas : La Lipad en première ...
Pour un enseignement civique et moral dans les medersas, la Ligue des patriotes pour le développement (Lipad) a initié un atelier de formation d'enseignants ... «Mali Actu, janv 16»
10
Marrakech. Un tuffo nel cuore del Marocco
Forse il muezzin, che si rivolge alla città cinque volte al giorno dai potentissimi altoparlanti, ha potuto studiare alla Medersa Ben Youssef, la scuola coranica ... «La Repubblica, déc 15»

IMAGES SUR «MEDERSA»

medersa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medersa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medersa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z