Signification de "metabólico" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE METABÓLICO EN ESPAGNOL

me · ta · bó · li · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METABÓLICO

Metabólico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METABÓLICO EN ESPAGNOL

Métabolisme

Metabolismo

Le métabolisme est l'ensemble des réactions biochimiques et des processus physico-chimiques qui se produisent dans une cellule et dans l'organisme. Ces processus interreliés complexes sont à la base de la vie à l'échelle moléculaire, et permettent les diverses activités des cellules: développer, reproduire, maintenir leurs structures, répondre aux stimuli, etc. La métabolisation est le processus par lequel le corps obtient des substances actives pour devenir non actives. Ce processus est effectué chez les humains avec des enzymes situées dans le foie. Dans le cas des drogues psychoactives, il s'agit simplement d'éliminer leur capacité à traverser les membranes lipidiques, afin qu'elles ne puissent plus passer la barrière hémato-encéphalique, ce qui n'atteint pas le système nerveux central. Par conséquent, l'importance du foie et pourquoi cet organe est souvent affecté dans les cas d'utilisation massive ou continue de médicaments. Le métabolisme est divisé en deux processus conjugués: le catabolisme et l'anabolisme.

El metabolismo es el conjunto de reacciones bioquímicas y procesos físico-químicos que ocurren en una célula y en el organismo. Estos complejos procesos interrelacionados son la base de la vida a escala molecular, y permiten las diversas actividades de las células: crecer, reproducirse, mantener sus estructuras, responder a estímulos, etc. La metabolización es el proceso por el cual el organismo consigue que sustancias activas se transformen en no activas. Este proceso lo realizan en los seres humanos con enzimas localizadas en el hígado. En el caso de las drogas psicoactivas a menudo lo que se trata simplemente es de eliminar su capacidad de pasar a través de las membranas de lípidos, de forma que ya no puedan pasar la barrera hematoencefálica, con lo que no alcanzan el sistema nervioso central. Por tanto, la importancia del hígado y el porqué este órgano se ve afectado a menudo en los casos de consumo masivo o continuado de drogas. El metabolismo se divide en dos procesos conjugados: catabolismo y anabolismo.

définition de metabólico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol métabolique signifie appartenant ou liée au métabolisme.

En el diccionario castellano metabólico significa perteneciente o relativo al metabolismo.

TRADUCTION DE METABÓLICO

Découvrez la traduction de metabólico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de metabólico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metabólico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 代谢
• espagnol: metabólico
• Traducteur Français - anglais: metabolic
• Traducteur Français - hindi: चयापचय
• Traducteur Français - arabe: الأيض
• Traducteur Français - russe: метаболический
• Traducteur Français - portugais: metabólico
• Traducteur Français - bengali: বিপাকীয়
• Traducteur Français - français: métabolique
• Traducteur Français - malaisien: metabolik
• Traducteur Français - allemand: Stoffwechsel-
• Traducteur Français - japonais: メタボリック
• Traducteur Français - coréen: 대사
• Traducteur Français - javanais: metabolis
• Traducteur Français - vietnamien: trao đổi chất
• Traducteur Français - tamoul: வளர்சிதை மாற்ற
• Traducteur Français - marathi: चयापचयाशी
• Traducteur Français - turc: metabolik
• Traducteur Français - italien: metabolica
• Traducteur Français - polonais: metaboliczny
• Traducteur Français - ukrainien: метаболічний
• Traducteur Français - roumain: metabolic
• Traducteur Français - grec: μεταβολικός
• Traducteur Français - afrikaans: metaboliese
• Traducteur Français - suédois: metabolisk
• Traducteur Français - norvégien: metabolsk

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METABÓLICO»

Découvrez l'usage de metabólico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metabólico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cardiopatías asocidas al síndrome metabólico: Control global ...

Introducción. Clasificación: bases fisiopatológicas diferenciales; hipertrofia ventricular izquierda; miocardiopatía diabética específica; neuropatía autonómica cardíaca; insuficiencia cardíaca.

José Sabán Ruiz, 2012

Influencia del apoyo social en el control metabólico de la ...

Como objetivos secundarios figuran, entre otros, valorar la influencia de los acontecimientos vitales estresantes sobre el control metabólico de la diabetes mellitus tipo 2 o analizar las variables psicosociales que influyen en el cumplimiento ...

Alonso Fachado, Alfonso, 2009

Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria

INTRODUCCIÓN DEFINICIÓN DE SÍNDROME METABÓLICO El síndrome metabólico (SM), conocido también como síndrome X o síndrome de la resistencia a la insulina, podría definirse como un conjunto de trastornos que favorecen la ...

Alberto Miján de la Torre, 2004

La Diabetes Mellitus En La Practica Clinica

INTRODUCCIÓN El síndrome metabólico (SM) se ha definido como la asociación de varios factores de riesgo precursores de enfermedad cardiovascular arterioesclerótica y de diabetes mellitus tipo 2. Ya en 1988, Reaven observó que ...

Tebar, 2009

Obesidad Y Síndrome Metabólico

Murcia es la comunidad aut noma con mayor prevalencia de obesidad de toda Espa a, ocasionando por tanto un aumento de las enfermedades asociadas a dicha enfermedad, como la diabetes, hipertensi n y dislipemias.

Hernández Morante Juan José|Cara Salmer, Juan José Hernández Morante, Rubio Moreno Veracruz, 2012

Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2007

síndrome metabólico. En el sexo femenino el grupo de edad más afectado fue el de 50-54 años con 9 mujeres (32.1%), seguido de 35-.39 años con 7 mujeres ( 25%%).En el sexo masculino, el grupo de edad más afectado también fue el de ...

Ujat

Clínicas médicas de Norteamérica

los pacientes con un riesgo aún mayor de estos criterios de valoración mórbidos, y la identificación del síndrome metabólico debería tener valor clínico en la identificación de individuos con alto riesgo de DM de tipo 2, hipertensión y ...

Fisiología animal

Por ejemplo, un médico puede desear conocer la relación entre el índice metabólico de su paciente y el índice metabólico promedio en una persona de la misma edad, dado que algunas enfermedades se caracterizan por índices anormales ...

Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006

TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS

CAPITULO. PROPOSITO El propósito de esta práctica es evaluar y comparar las mediciones del ritmo metabólico observadas con las estimadas. OBJETIVOS DE APRENDIZAJE PARA EL ESTUDIANTE 1. Poder calcular los valores de coste ...

James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1996

Endocrinología

Este hecho sugirió la existencia de un síndrome metabólico en el que se asocian resistencia a la insulina con o sin diabetes mellitus tipo 2, dislipemia, hipertensión arterial, obesidad abdominal, disfunción endotelial e inflamación vascular.

Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METABÓLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metabólico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Síndrome metabólico afecta a cerca de 10% de jóvenes en México

Estableció que esta alteración se caracteriza por ser un conjunto de factores de riesgo para desarrollar enfermedades metabólicas como la diabetes mellitus e ... «Terra.com, août 16»

Síndrome metabólico afecta calidad de vida de jóvenes mexicanos

El síndrome metabólico afecta la calidad de vida de 10 por ciento de los jóvenes y ... El síndrome metabólico se caracteriza por ser un conjunto de factores de ... «Informador.com.mx, août 16»

El síndrome metabólico se produce en los años previos a la ...

Un estudio sostiene que los años previos a la menopausia es la época en la que más cambios se producen en la mujer, aumentando los riesgos de sufrir ... «Diario Médico, août 16»

Síndrome Metabólico: el peligro de la obesidad

Los expertos consideran al Síndrome Metabólico (SM) como un paso previo a la diabetes y a los problemas cardiacos, principalmente. En la actualidad esta ... «Salud180, juil 16»

Tamiz neonatal metabólico detecta deficiencias congénitas

El tamiz neonatal metabólico o ampliado es una herramienta valiosa que permite detectar la existencia o deficiencia congénita de algunas enfermedades en ... «Terra.com, juil 16»

Más de cinco bebidas azucaradas o light elevan el riesgo de ...

Se analizaron los datos de 1.868 participantes de entre 55 y 80 años sin síndrome metabólico al inicio del estudio, pero que presentaban un alto riesgo ... «SINC, juil 16»

Consumo frecuente de bebidas endulzadas aumenta riesgo de ...

El síndrome metabólico son un conjunto de factores de riesgo, como obesidad abdominal, hipertensión arterial, niveles bajos de colesterol bueno en sangre y ... «La Vanguardia, juil 16»

Nanoterapia en síndrome metabólico

Científicos del Centro Universitario de Investigaciones Biomédicas (CUIB) de la Universidad de Colima (Ucol), en México, desarrollan una nueva línea de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»

Reversión del Síndrome Metabólico por la Dieta Mediterránea

El síndrome metabólico (SM) engloba un conjunto de reconocidos factores de riesgo cardiovascular que incrementan mucho las posibilidades de desarrollar ... «Tribuna Ávila, juin 16»

Buscan afectaciones del síndrome metabólico en diabéticos

El síndrome metabólico (SM) es un conjunto de desórdenes que aumentan la presencia de enfermedades cardiovasculares y/o diabetes, y con la finalidad de ... «La Jornada en linea, mai 16»