Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metálico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METÁLICO

La palabra metálico procede del latín metallĭcus, la cual a su vez procede del griego μεταλλικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METÁLICO EN ESPAGNOL

me ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METÁLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metálico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METÁLICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metálico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metálico

Métal

Metal

Le métal s'appelle les éléments chimiques caractérisés comme étant de bons conducteurs de chaleur et d'électricité. Ils ont une forte densité et sont solides à des températures normales; Leurs sels forment des ions électropositifs en solution. La science des matériaux définit un métal comme matériau dans lequel il existe un chevauchement entre la bande de valence et la bande de conduction dans sa structure électronique. Cela vous donne la possibilité de conduire facilement la chaleur et l'électricité, et généralement la capacité de réfléchir la lumière, ce qui lui donne sa luminosité particulière. En l'absence d'une structure électronique connue, le terme est utilisé pour décrire le comportement de ces matériaux dans lesquels, à certaines plages de pression et de température, la conductivité électrique diminue à mesure que la température augmente, contrairement aux semi-conducteurs. Metal forge dans le chapiteau de l'actuel Conseil municipal de Madrid, ancien Palais des Communications. Le concept de métal se réfère à la fois aux éléments purs et aux alliages aux caractéristiques métalliques, comme l'acier et le bronze. Se denomina metal a los elementos químicos caracterizados por ser buenos conductores del calor y la electricidad. Poseen alta densidad y son sólidos en temperaturas normales; sus sales forman iones electropositivos en disolución. La ciencia de materiales define un metal como un material en el que existe un solapamiento entre la banda de valencia y la banda de conducción en su estructura electrónica. Esto le da la capacidad de conducir fácilmente calor y electricidad, y generalmente la capacidad de reflejar la luz, lo que le da su peculiar brillo. En ausencia de una estructura electrónica conocida, se usa el término para describir el comportamiento de aquellos materiales en los que, en ciertos rangos de presión y temperatura, la conductividad eléctrica disminuye al elevar la temperatura, en contraste con los semiconductores. Forja metálica en la marquesina del actual Ayuntamiento de Madrid, antiguo Palacio de Comunicaciones. El concepto de metal se refiere tanto a elementos puros, así como aleaciones con características metálicas, como el acero y el bronce.

définition de metálico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de métallique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le métal ou lui appartient. Une autre signification de métallique dans le dictionnaire est relative ou relative aux médailles. Histoire métallique Metallic est aussi un artisan qui traite ou travaille dans les métaux. La primera definición de metálico en el diccionario de la real academia de la lengua española es de metal o perteneciente a él. Otro significado de metálico en el diccionario es perteneciente o relativo a las medallas. Historia metálica. Metálico es también artífice que trata o trabaja en metales.
Cliquez pour voir la définition originale de «metálico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METÁLICO


acromegálico
a·cro·me··li·co
braquiocefálico
bra·quio·ce··li·co
cefálico
ce··li·co
craneoencefálico
cra·ne·o·en·ce··li·co
didascálico
di·das··li·co
encefálico
en·ce··li·co
fálico
·li·co
gálico
·li·co
hidrocefálico
hi·dro·ce··li·co
intervocálico
in·ter·vo··li·co
itálico
·li·co
itifálico
i·ti··li·co
oxálico
·li·co
pirogálico
pi·ro··li·co
podálico
po··li·co
sálico
·li·co
semimetálico
se·mi·me··li·co
urálico
·li·co
vandálico
van··li·co
vocálico
vo··li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METÁLICO

metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico
metaforización
metaforizar
metagoge
metal
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero
metálica
metálicamente
metalífera
metalífero
metalina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METÁLICO

acrílico
alcohólico
angelico
antevocálico
apostólico
lico
bíblico
carnaválico
católico
dislálico
lico
evangélico
farsálico
hidráulico
público
revolico
ropálico
semivocálico
simbólico
tesálico

Synonymes et antonymes de metálico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METÁLICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «metálico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de metálico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METÁLICO»

metálico dinero efectivo cierre telón barómetro denomina metal elementos químicos caracterizados buenos conductores calor electricidad poseen alta densidad sólidos temperaturas normales primera lengua española perteneciente otro relativo medallas historia metálico también artífice trata trabaja metales elsa edificio cerámica aragonesa reflèjo politécnico lenguas inglesa recovery yard patio recuperación rectifier rectificador placa seca energized motor corriente continua alimentado refractory nbsp guía exportación estaño mercado química experimental sodio buen reductor debido primer lugar energía necesaria suceda reacción pequeña otras palabras consumida pasos queda algo compensada periódica sistema periódico mendeleiev embargo naturaleza dual cada ellos puede caracterizarse predominio carácter cuando pueda hacerse producir cierta técnico inglés control regular metadino atomization pulverización attachment herraje backing pantalla metaliz recubrimiento interior tubo rayos catódicos bath baño bead

Traducteur en ligne avec la traduction de metálico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METÁLICO

Découvrez la traduction de metálico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metálico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metálico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

金属的
1325 millions de locuteurs

espagnol

metálico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धातु का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

металлический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metálico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাতব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métallique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metallisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금속의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metallic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धातूचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metallico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metaliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

металевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metalic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταλλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metallisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metallisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metálico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METÁLICO»

Le terme «metálico» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metálico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metálico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metálico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METÁLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metálico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metálico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metálico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METÁLICO»

Découvrez l'usage de metálico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metálico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
metal recovery yard I patio de recuperación de metales. metal rectifier I rectificador metálico, rectificador de placa seca. metal rectifier energized D.C. motor I motor de corriente continua alimentado por rectificador metálico. metal refractory ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Química. Ciencia experimental
El sodio metálico es un buen reductor, debido, en primer lugar, a que la energía necesaria para que suceda la reacción (7) es pequeña. Con otras palabras, la energía consumida en los pasos (2) y (i) es pequeña y queda algo compensada  ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Ley periódica y sistema periódico de los elementos de Mendeleiev
Sin embargo, los elementos poseen una naturaleza dual y cada uno de ellos puede caracterizarse por el predominio de su carácter metálico o por el de su carácter no metálico. Aun cuando esto pueda hacerse puede producir cierta ...
N. P. Agafoshin, 1977
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-control (to) | regular por metadino. atomization | pulverización de metales. attachment | herraje. backing | pantalla metaliz.ada | recubrimiento metálico interior (tubo rayos catódicos). bath | baño de metal. bead | perla metálica ( mineralogía).
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Tratado de Legitimas.
El pago de la legítima en metálico es una opción que puede ejercitarla el heredero (art. 48.4 CDCIB), si existe previa autorización expresa del testador; y tácita en el supuesto que sea un heredero distribuidor («si no se le hubiere prohibido, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
MetaDiOrite.fgeo/j Metadiorita. MetaDyne. fradj Metadina. metal. Metal; metálico; de metal -arc cutting. Corte con arco metálico. -arc welding. Soldadura de arco metálico. -armored cable. (elec) Cable armado; cable con coraza metálica -bath.
Rafael García Díaz, 1996
7
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. pozal de hierro muy  ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, 2011
8
Guía de premios y concursos literarios en España 2002/2003
Dotación: 1.650.000 Ptas. en metálico y 700.000 ptas. en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 ptas. en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 ptas. en metálico y 200.000 en ...
Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002
9
Principios de política aplicables a todos los gobiernos
Las fantasías que hacen salir el metálico improductivamente son los gastos particulares de los ricos. Ahora bien, el rico siempre tendrá el medio de hacer salir su metálico, porque siempre podrá pagar la prima del contrabando.
Benjamin Constant, Étienne Hofmann, 2010
10
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
Dotación: 1 .650.000 pta. en metálico y 700.000 pta en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 pta en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 pta en metálico y 200.000 en ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METÁLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metálico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El puente metálico de Treto será cortado al tráfico este martes
El puente metálico de Treto, que fue reinaugurado el pasado mes de junio tras casi un año de obras, será cortado al tráfico este próximo martes, día 6, desde ... «El Diario Montanes, sept 16»
2
El hidrógeno metálico de Júpiter
La cuestión de cómo el hidrógeno efectúa la transición hacia un estado metálico, es fundamental para desentrañar los misterios del interior de Júpiter y otros ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 16»
3
Kerry defiende pago en metálico a Irán
Un pago de 400 millones de dólares en metálico enviado a Irán al mismo tiempo que se cerraba una compleja negociación nuclear y cuatro estadounidenses ... «Terra.com, août 16»
4
Nuevos Nexus: uno será completamente metálico y el otro de plástico
De esta forma, el modelo que tiene nombre en clave Marlin será el que será metálico, mientras que el conocido como Sailfish, será el que tenga la carcasa ... «MovilZona.es, juil 16»
5
El 'clan de la Paca' guardaba 86.000€ en metálico y distintas armas ...
Dinero en metálico, teléfonos móviles, marihuana, cocaína, una escopeta de aire comprimido y distintas armas blancas, entre el botín incautado en sa Penya. «Última hora, juil 16»
6
Elon Musk visita el Pentágono para discutir sobre un "traje metálico ...
... pero el multimillonario emprendedor a través de la red social Twitter mencionó que el objetivo de la reunión era "para hablar de un traje metálico volador". «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
7
Carmena dice que pagó 120.000 euros en "cheques" y el notario ...
Carmena niega que fuera en “metálico”, sin embargo, la escritura notarial facilitada por el propio consistorio en diciembre recoge literalmente que el 5 de ... «OKDIARIO, mai 16»
8
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, févr 16»
9
Prueban que es posible el hidrógeno en estado metálico
Físicos de la Universidad de Edimburgo afirman desarrollaron las primeras etapas para llevar el hidrógeno al estado metálico, tras someter sus moléculas a ... «CubaDebate, janv 16»
10
Confunden una planta de energía solar con un "disco metálico ...
"Vi un disco metálico gigante que parecía estar en el medio del desierto. Este disco estaba disparando como luces en el aire", indicó el testigo a la organización ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»

IMAGES SUR «METÁLICO»

metálico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metálico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metalico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z