Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "óptima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓPTIMA

La palabra óptima procede del superlativo de bueno; latín optĭmus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÓPTIMA EN ESPAGNOL

óp · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓPTIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Óptima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÓPTIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «óptima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de óptima dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais optimal signifie extrêmement bien, ce qui ne peut pas être mieux. En el diccionario castellano óptima significa sumamente bueno, que no puede ser mejor.

Cliquez pour voir la définition originale de «óptima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÓPTIMA


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
finítima
fi··ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
pítima
·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÓPTIMA

óptica
óptico
optimación
óptimamente
optimar
optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÓPTIMA

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

Synonymes et antonymes de óptima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓPTIMA»

óptima sumamente bueno puede mejor nutrición para mente hijo organice reuniones manera nadie ignora trabajo arma doble filo parte facilitan coordinacion posibilitan contraste ideas favorecen visiones conjunto otra aprovechadas pueden perdida vida sexual este doctora keesling incluye unos fantásticos ejercicios llenos sensualidad imaginación erotismo realizar solitario pareja estos últimos tienen como alcanzar conexión ambos amantes escritura pedagogía universidad hacia modelo dimensión empresa metalúrgica española salud feng shui aprenda crear espacios combinación factores productivos fundamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de óptima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓPTIMA

Découvrez la traduction de óptima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de óptima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «óptima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

最佳
1325 millions de locuteurs

espagnol

óptima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Optimal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इष्टतम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оптимальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óptima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

optimal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

optimum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

optimal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最適
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최적의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

optimal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối ưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உகந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

optimum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottimale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

optymalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оптимальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέλτιστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optimale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

optimal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

optimal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de óptima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓPTIMA»

Le terme «óptima» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «óptima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de óptima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «óptima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÓPTIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «óptima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «óptima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot óptima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓPTIMA»

Découvrez l'usage de óptima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec óptima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organice sus reuniones de manera óptima
Nadie ignora que las reuniones de trabajo son un arma de doble filo: por una parte, facilitan la coordinacion, posibilitan el contraste de ideas, favorecen las visiones de conjunto; por la otra, mal aprovechadas, pueden ser una perdida de ...
Robert F. Miller, 2000
2
Vida sexual óptima
A este fin, la doctora Keesling incluye unos fantásticos ejercicios llenos de sensualidad, imaginación y erotismo para realizar en solitario y en pareja; estos últimos tienen como fin alcanzar la conexión sexual de ambos amantes y ...
Barbara Keesling, 2005
3
Diagnóstico técnico sobre funciones urbanas y desarrollo ...
Blay Beach Óptima Óptima Óptima Óptima Óptima Playa Punta del Raset Centre Platja Óptima Óptima Óptima Apta Óptima Playa la Marineta Cassina Hotel Dénia Óptima Óptima Óptima Óptima Óptima Playa de les Rotes Restaurante ...
Emili Obiol Menero, Jorge Olcina, J.V. Sánchez, 2011
4
Diseño de una reforma fiscal óptima: el caso de México
De hecho May Kanosky concluye que las tasas presentes del IVA est n por encima de su valor ptimo, mientras que los precios de los energ ticos a n no alcanzan el suyo.
Ernesto Gregorio May-Kanosky, 1985
5
La domesticación animal
Animal doméstico Región donde se domesticó Ancestro Condición actual silvestre del ancestro silvestre Cobayo Suramérica Cavia aperea óptima Perro Norteamérica-Siberia Canis lupus delicada Gato Valle del Nilo Felis sylvestris óptima ...
Raúl Valadez Azúa, 1996
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
(iptimalizing control I control de optimización. optimally Cocused I de focalización óptima, de concentración óptima (tubos electrónicos). optime I graduado en matemáticas (Cambridge). optimeter I opu'melro. optimetríc horizontal borer I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
La guia óptima para el ayuno de Daniel: Más de 100 recetas y ...
The Ultimate Guide to the Daniel Fast is an inspiring resource for Christians who want to pursue a more intimate relationship with God through the 21-day commitment to prayer and fasting known as the Daniel Fast.
Kristen Feola, 2012
8
Programación matemática para la economía y la empresa
Estas hipótesis sólo son admisibles a muy corto plazo y en periodos de planificación a medio y largo plazo es muy probable que estos coeficientes varíen haciendo, tal vez, inadecuada la solución óptima obtenida. En programación lineal ...
María Begoña Font Belaire, 2009
9
ENTRENAMIENTO TOTAL
... general y específica, y por otra parte, la interrelación de los distintos componentes de un rendimiento deportivo complejo. Una estimación errónea en una u otra dirección supone un obstáculo para la consolidación óptima del rendimiento.
Jürgen Weineck, 2005
10
Ecología y desarrollo: escalas y problemas de la dialéctica ...
DESARROLLO SOSTENIBLE Y ESCALA ÓPTIMA DE LA ECONOMIA Herman E. Daly* Departamento de Medio Ambiente. Banco Mundial, Washington Introducción La escala óptima, según la cual toda actividad de producción y consumo ...
Francisco Díaz Pineda, Enrique Alonso García, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓPTIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme óptima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciudadanos urge al Cabildo a acondicionar "de forma óptima" la ...
Ciudadanos ha urgido este martes al Cabildo de Lanzarote a que "acondicione de forma óptima la carretera del Peñón", ya que "tal y como está ahora no ... «DiariodeLanzarote.com, sept 16»
2
Seis pasos para una óptima vuelta al trabajo
Seis pasos para una óptima vuelta al trabajo. La falta de productividad en la oficina es un mal que muchos trabajadores acusan a la hora de retomar la rutina ... «Diario Vasco, sept 16»
3
Macri de nuevo con la tijera
“Dotación óptima de personal”, es el eufemismo con que el Gobierno justificará la nueva ola de despidos en el Estado prevista para fin de año. El término da ... «Página 12, sept 16»
4
Conducimos el Kia Óptima PHEV enchufable
En 2015. Kia lanzó al mercado un Óptima completamente renovado para el que anunció una ampliación de la gama de este modelo unos meses más tarde. «El Confidencial, sept 16»
5
Río 2016: Usain Bolt dice llegar en "óptima forma" tras su lesión
"Estoy en óptima forma, una forma mucho mejor de la que estaba la temporada pasada, lo que es óptimo y me deja feliz. Estoy trabajando duro desde que ... «Xinhua, août 16»
6
Financiera Óptima compra Finca El Salvador
La empresa Óptima Servicios Financieros adquirió por un monto de $12 millones las operaciones de la financiera Finca El Salvador, transacción con la que ... «El Diario de Hoy, juil 16»
7
Bodegas Les Useres prevé una óptima cosecha
... que finaliza el próximo 31 de julio, los socios-viticultores de Bodega Les Useres están animados con la óptima cosecha que se prevé. Aunque todavía faltan ... «El Periódico Mediterráneo, juil 16»
8
Consejos para una alimentación óptima en deportistas
La dieta juega un papel fundamental en el rendimiento deportivo, ya que proporciona al organismo el combustible necesario para utilizarlo en forma de energía ... «www.infosalus.com, juil 16»
9
"La eclosión del mercado residencial nos llegó en una situación ...
Gracias a eso, la eclosión del mercado de la vivienda nos encontró en una situación óptima, con un equipo importante en la delegación de Madrid, lo que nos ... «El Mundo, juin 16»
10
Jorge Tovar
Antaño los abuelos solían decir que la edad óptima de un jugador era los 25 años. La gráfica sugiere que estaban equivocados. La edad óptima es a los 28 ... «ElEspectador.com, juin 16»

IMAGES SUR «ÓPTIMA»

óptima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Óptima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/optima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z