Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "organización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGANIZACIÓN EN ESPAGNOL

or · ga · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGANIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Organización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORGANIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «organización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Organisation

Organización

Les organisations sont des structures sociales conçues pour atteindre des objectifs ou des lois par le biais d'agences humaines ou la gestion des talents humains et autres. Ils sont composés de sous-systèmes interdépendants qui remplissent des fonctions spécialisées. Un accord systématique entre les gens pour atteindre un but spécifique. Les organisations font l'objet d'une étude de la Science de l'administration, à l'inverse d'autres disciplines comme la sociologie, l'économie et la psychologie. Las organizaciones son estructuras sociales diseñadas para lograr metas o leyes por medio de los organismos humanos o de la gestión del talento humano y de otro tipo. Están compuestas por subsistemas interrelacionados que cumplen funciones especializadas. Convenio sistemático entre personas para lograr algún propósito específico. Las organizaciones son el objeto de estudio de la Ciencia de la Administración, a su vez de otras disciplinas como la Sociología, la Economía y la Psicología.

définition de organización dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'organisation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'organisation ou de l'organisation. Une autre signification de l'organisation dans le dictionnaire est la disposition des organes de la vie, ou la manière d'être organisé le corps animal ou végétal. L'organisation est également une association de personnes régulée par un ensemble de règles selon certains objectifs. La primera definición de organización en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de organizar u organizarse. Otro significado de organización en el diccionario es disposición de los órganos de la vida, o manera de estar organizado el cuerpo animal o vegetal. Organización es también asociación de personas regulada por un conjunto de normas en función de determinados fines.
Cliquez pour voir la définition originale de «organización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORGANIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORGANIZACIÓN

organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora
organizar
organizativo
órgano
organogénesis
organogenia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORGANIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de organización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGANIZACIÓN»

organización funcional tipos formal administrativa celular empresarial matricial organizaciones estructuras sociales diseñadas para lograr metas leyes medio organismos humanos gestión talento humano otro tipo están compuestas subsistemas interrelacionados primera lengua española acción efecto organizar organizarse disposición órganos vida manera estar organizado cuerpo animal vegetal organización también asociación regulada conjunto normas función determinados fines planificación entrenamiento deportivo griegos preocupaban año actividades deportivas ofrece nuevas aportaciones eventos deportivos aprendizaje lectura educativa manual institucional deporte actualmente concebible formación completa ámbito ciencias actividad física tener cuenta marco organizativo desarrollan este fruto experiencia adquirida autores ambiente diseño loughlln suina resaltan cuatro áreas efectuar cambios eficaces espacio dotación materiales propósitos especiales fundamentos empresas breve

Traducteur en ligne avec la traduction de organización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGANIZACIÓN

Découvrez la traduction de organización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de organización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «organización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

组织
1325 millions de locuteurs

espagnol

organización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

организация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Organisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組織
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

organisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

організація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organizație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de organización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGANIZACIÓN»

Le terme «organización» est habituellement très utilisé et occupe la place 742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «organización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de organización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «organización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGANIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «organización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «organización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot organización en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ORGANIZACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot organización.
1
Hjalmar Schacht
La libertad sin orden es la muerte de toda organización social.
2
Joan Baez
Lo único que ha sido un fracaso peor que la organización de la no-violencia ha sido la organización de la violencia.
3
Ricardo León
La vida es un trabajo universal de organización; traiciona a la vida quien no vive para el orden.
4
J.P. Sergent
El éxito no se logra sólo con cualidades especiales. Es sobre todo un trabajo de constancia, de método y de organización.
5
Ernesto 'Che' Guevara
Si no existe la organización, las ideas, después del primer momento de impulso, van perdiendo eficacia.
6
Bella Abzug
La prueba para saber si puedes hacer un trabajo o no, no debería depender de la organización de tus cromosomas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGANIZACIÓN»

Découvrez l'usage de organización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec organización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Ya los griegos se preocupaban por la organización del año de entrenamiento.
A. Vasconcelos Raposo, 2000
2
Organización y gestión de actividades deportivas: los ...
Ofrece nuevas aportaciones al estudio de la organización de actividades y eventos deportivos.
Vicente Añó Sanz, 2003
3
MANUAL DE LA ORGANIZACIÓN INSTITUCIONAL DEL DEPORTE
Actualmente no es concebible una formación completa en el ámbito de las ciencias de la actividad física y del deporte sin tener en cuenta el marco organizativo en que se desarrollan este conjunto de actividades.
‎1999
4
Organización de eventos deportivos
Es el fruto de la experiencia adquirida por los autores en la organización de actividades y eventos, deportivos o no.
Daniel Ayora, Daniel Ayora Pérez, Eduardo García Sánchez, 2004
5
El ambiente de aprendizaje: diseño y organización
LOUGHLlN y SUINA resaltan cuatro áreas en las que efectuar cambios eficaces: la organización del espacio, la dotación para el aprendizaje, la disposición de los materiales y la organización para propósitos especiales.
Catherine E. Loughlin, Joseph H. Suina, 1987
6
Fundamentos de la organización de empresas: breve historia ...
Recorrido a través de los principales hitos que marcan la ciencia del Gobierno de Personas y Organizaciones.
Javier Fernández Aguado, 2006
7
Gestión y organización de un evento deportivo
Aunque los eventos deportivos van ganando terreno en la vida economica y se convierten, cada vez mas, en escaparates publicitarios en lugar de ocio de masas y, por lo tanto, en un canal importante para los medios de comunicacion, la gestion ...
Michel Desbordes, Julien Falgoux, 2006
8
Organización de empresas
Este libro profundiza en el estudio de su organización y sistematiza este importante campo de conocimiento: desarrolla los conceptos que han fundamentado el diseño de las organizaciones del siglo xx; presenta diferentes modelos ...
Nekane Aramburu Goya, Olga Rivera Hernáez, 2008
9
MANUAL PARA LA ORGANIZACIÓN Y EL ENTRENAMIENTO EN LAS ...
El control y el desarrollo de los aspectos que son necesarios en la Dirección de una Escuela de Fútbol resultan complejos, no sólo por las dificultades propias que comportan las necesidades específicas de este tipo de estructuras, sino ...
Álex Sans Torrelles, César Frattarola Alcaraz, 1999
10
Almacenes: Análisis, diseño y organización
Conviene hacer la salvedad, de que toda la normativa que se explica en la presente obra, se adapta tanto a grandes instalaciones de almacenes de distribución como a pequeños naves de industria más modestas; aunque obviamente, a mayor ...
Julio Juan Anaya Tejero, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme organización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camilo Egaña conversa con Luis Almagro, secretario general de la ...
(Atlanta) en CNN en Español, Camilo Egaña conversará con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro y el ... «CNNEspañol.com, août 16»
2
"Un nuevo significado, un nuevo peso": La organización que unirá ...
Quedan "puras formalidades" para la incorporación de la India y Pakistán a la Organización de Cooperación de Shanghái, un paso que llevará a la OCS a un ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
3
Organización pidió a la OEA activar la Carta Democrática a Venezuela
La organización en defensa de las libertades Instituto Interamericano para la Democracia pidió hoy a la Organización de Estados Americanos (OEA) que active ... «El Carabobeño, juin 16»
4
La Organización Mundial de la Salud ve un 'riesgo muy bajo' de que ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que el riesgo de que el virus del Zika se transmita internacionalmente debido a los Juegos Olímpicos y ... «Rio 2016, juin 16»
5
OEA convoca reunión con mediadores del diálogo a pedido de ...
... Fernández y Martín Torrijos”, señala un documento de la OEA obtenido por la AFP durante la Asamblea General de la organización en Santo Domingo. «Diario Gestión, juin 16»
6
El gobierno brasileño y la organización niegan postergar los Juegos ...
El Ministerio de Relaciones Exteriores se hizo eco hoy de declaraciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) respecto a la propuesta de posponer ... «canchallena.com, juin 16»
7
Organización de Países Exportadores de Petróleo decide mantener ...
(Viena, 02 de junio. Noticias24).- La Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) se reunieron hoy en Viena y decidieron mantener sin cambios su ... «Noticias24, juin 16»
8
Detienen a líder de organización que agredió a maestros en Chiapas
Santiago Calvo López, líder de la Organización Proletaria Emiliano Zapata, es acusado de rapar a seis maestros en Comitán, mientras el vocero de la CNTE, ... «El Financiero, juin 16»
9
Stella Calloni: La OEA pasa a ser una organización golpista
La escritora y periodista argentina, Stella Calloni, criticó este martes el papel del secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis ... «teleSUR TV, mai 16»
10
La Organización Mundial de la Salud rechazó el pedido para ...
OTTAWA y RIO DE JANEIRO (dpa) - La Organización Mundial de la Salud (OMS) rechazó la petición de más de un centenar de científicos y médicos para que ... «canchallena.com, mai 16»

IMAGES SUR «ORGANIZACIÓN»

organización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Organización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/organizacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z