Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papirola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPIROLA

La palabra papirola procede de papiro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPIROLA EN ESPAGNOL

pa · pi · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPIROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papirola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPIROLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papirola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de papirola dans le dictionnaire espagnol

La définition de papirola dans le dictionnaire est une figure qui est faite en pliant une feuille de papier encore et encore. En el diccionario castellano papirola significa figura que se hace doblando una y otra vez una hoja de papel.

Cliquez pour voir la définition originale de «papirola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPIROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
chirola
chi·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPIROLA

papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirolada
papiróloga
papirología
papirólogo
papirotada
papirotazo
papirote
papisa
papismo
papista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPIROLA

agrícola
bola
bozorola
cantarola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
punterola
sola
tallarola
tercerola

Synonymes et antonymes de papirola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPIROLA»

papirola papirolas figura hace doblando otra hoja papel papirola voces sueño piedra océano tanto muerto dolor escrituras digitales tecnologías creación escrita estoy ante dimensiones embargo cuando comienzo plegar texto ocultándose bajo dobleces apareciendo tiene tres libro aureo gran emperador marco relox sintiôtantoluciò uerte aquella vnica hija yormente como auia sido subi sentimisnto seesoodalizôtoda roma caer cayô íobre perso íorçada cuerda nbsp sobre zazaniles quisicosas estudio género ocasiones misma adivinanza construye más metáfora arcoiris genitiva bailarina color danzando aire oracional deja beso cada flor aproximaciones periodismo digital realizando labor papiroflexia decir plegando hasta obtener volumen clave está nuestro caso sino

Traducteur en ligne avec la traduction de papirola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPIROLA

Découvrez la traduction de papirola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papirola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papirola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

风筝
1325 millions de locuteurs

espagnol

papirola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papyrus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة ورقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушный змей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pipa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerf-volant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layang-layang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçurtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquilone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряний змій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zmeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρταετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papirola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPIROLA»

Le terme «papirola» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papirola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papirola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papirola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPIROLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papirola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papirola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papirola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPIROLA»

Découvrez l'usage de papirola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papirola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escrituras digitales: tecnologías de la creación en la era ...
... hoja de papel escrita estoy ante dos dimensiones, sin embargo, cuando comienzo a plegar esa hoja de papel el texto va ocultándose bajo los dobleces y a la vez apareciendo una figura de papel, una papirola, que tiene tres dimensiones.
Virgilio Tortosa, 2008
2
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
SintiôtantoLuciò Papirola m uerte de aquella vnica hija , ma- yormente como auia sido tan subi- ta, que del gran sentimisnto que hi 20 seesoodalizôtoda Roma,y es. to en caer como cayô íobre perso- na tan íorçada,y tan cuerda, y que de su ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
3
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
En ocasiones, una misma adivinanza se construye con más de una metáfora: Papirola de arcoiris, [Metáfora genitiva] bailarina de color [Metáfora genitiva] que danzando por el aire [Metáfora oracional] deja un beso en cada flor.
Pedro C. Cerrillo Torremocha, María Teresa Miaja, 2011
4
Aproximaciones al periodismo digital
Realizando una labor de papiroflexia, es decir, plegando el papel hasta obtener una papirola, que sí tiene tres dimensiones, volumen. La clave está en que lo que hay que plegar en nuestro caso no es el papel, sino el texto: y un texto ...
Antonio García Jiménez, 2007
5
Cortes del reinado de Carlos I
... Oueferaiiprefeaenfrauífiíioconuocatoloí /3rrctic(ajo:3oeümcrcad»rd^ a:l tan/ v ficonfifcact'o felpa defer fatiffctlo llbcat» ge ocl ooblerloa arrciuiadois ocla merca» ilcria cocí ïall:b.neii /epugucii Ьзисг lo ьгсгс la pena que per papirola oels oirá ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
6
Narraciones peligrosas: resistencia y adhesión en las ...
De ahí que cada papirola que terminen, ustedes deben considerarla como un pajarito más que se les va de la cabeza. A ver si de una vez por todas un buen día quedan limpios de tan- la porquería y están en condiciones de mirar la vida tal ...
José Maristany, 1999
7
¿Qué es un texto?
2) Pliego la hoja de papel de manera que por arte de la papiroflexia obtenga una papirola: las dos dimensiones de la hojase han convertido en una figura de tres dimensiones; y ahora escribo bajo sus pliegues. Si lo hago en el espacio ...
‎2006
8
La paja en el ojo ajeno: el periodismo cultural argentino, ...
Colaboró con los suplementos culturales de los diarios La Razón, Clarín, Página / 12, La Prensa y La Nación, y en las revistas Mascará, 18 Whiskys, Babel, La Papirola, El Periodista, El Porteño, El Nuevo Porteño, Trespuntos y Página/30.
Pablo E. Chacón, Jorge Fondebrider, 1998
9
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
(Cypcrus Papyrus, Lfm ) PAPIROLA'DA, / /. Sauce made of garlic and bread. V. Pampirolada. PAPIROTA'DA, // Fillip on the neck or face. PAPIRO'TE,/w. (Vulg.) Fillip. PAPI'STA,/» Papist, one who adheres to the doctrines of the Roman catholic ...
Henry Neumann, 1802
10
Yo escribía un poemita
Luis Bacigalupo nació en Buenos Aires en 1 95f Publicó Trogloditas (Ed. La Papirola, 1987) relumbrón de la claraboya (Ed. Ultimo Reino, 1988). Poemas suyos aparecieron en diversas antologías y en revistas de Perú, España y Estados ...
Luis Bacigalupo, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPIROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papirola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amenazame la papirola
Que los jueces hagan la plancha y no tomen determinaciones por miedo, o por conveniencia, o porque es viernes y lo tiran todo para más adelante del lunes, ... «La Razón, août 16»
2
Olimpiada de Matemáticas Papirolas `16 tiene ganadores
Fueron 122 los participantes en la Olimpiada de Matemáticas Papirolas 2016 que hoy, junto con el festival creativo, concluyó dejando a 18 ganadores de entre ... «Milenio.com, mai 16»
3
Papirolas tuvo un visitante especial
El astronauta méxico-estadounidense José Hernández visitó por primera vez el Festival Papirolas de la Universidad de Guadalajara, para narrar anécdotas de ... «Reporte Jalisco, mai 16»
4
Papirolas 2016 despegó pidiendo que regrese el Planetario
Esta mañana, Myriam Vachez, secretaria de Cultura en representación del gobernador Aristóteles Sandoval, dio por inaugurada la edición 2016 del Festival ... «Milenio.com, mai 16»
5
Arranca el viaje de Papirolas
La Expo Guadalajara está lista para recibir a miles de niños y jóvenes para provocar una serie de actividades como parte de Papirolas que este año enfoque su ... «Publimetro Mexico, mai 16»
6
Papirolas estimulará imaginación de niños y jóvenes con astronomía
Con el tema de la Astronomía, la edición 2016 del Festival Papirolas, que se realizará del 18 al 22 de este mes en Expo Guadalajara, buscará estimular la ... «Terra.com, mai 16»
7
El universo dentro de Papirolas
"Papirolas ha venido innovando en los últimos años, incorporando estas temáticas, porque es necesario que las universidades participemos en la formación de ... «Informador.com.mx, avril 16»
8
Jóvenes de toda España participarán este verano en un ...
En concreto, esta actividad está organizada por la Escuela de Formación de Educadores Papirola y se trata de la tercera edición de esta iniciativa que se ... «Región Digital, avril 16»
9
26 jóvenes de ocho regiones aprenden teatro con el actor Daniel ...
El campamento celebra su segunda edición y está organizado por la Escuela de Formación de Educadores en el Tiempo Libre 'Papirola' y tiene lugar en el ... «Región Digital, août 15»
10
El actor Daniel Holguín imparte un campamento de teatro en Hervás
El campamento celebra su segunda edición y está organizado por la Escuela de Formación de Educadores en el Tiempo Libre 'Papirola' y tiene lugar en el ... «Europa Press, août 15»

IMAGES SUR «PAPIROLA»

papirola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papirola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papirola>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z