Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papirote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPIROTE EN ESPAGNOL

pa · pi · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPIROTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papirote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPIROTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papirote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de papirote dans le dictionnaire espagnol

La définition de papirote dans le dictionnaire est atteinte sur la tête. Un autre sens de papirote dans le dictionnaire est aussi un imbécile, un imbécile, un imbécile. La definición de papirote en el diccionario castellano es golpe en la cabeza. Otro significado de papirote en el diccionario es también persona tonta, boba, corta de ingenio.

Cliquez pour voir la définition originale de «papirote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPIROTE


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chirote
chi·ro·te
chorote
cho·ro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
perote
pe·ro·te
rebrote
re·bro·te
trote
tro·te
virote
vi·ro·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPIROTE

papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada
papiróloga
papirología
papirólogo
papirotada
papirotazo
papisa
papismo
papista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPIROTE

almodrote
barbarote
bingarrote
caballerote
chafarote
chamborote
corrote
escalfarote
igorote
langarote
lote
monocerote
paparote
pasitrote
pasmarote
picarote
pingorote
serrote
tagarote
taparote

Synonymes et antonymes de papirote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPIROTE»

papirote golpe cabeza otro también persona tonta boba corta ingenio papirote frascología estilística castellana julio cejador frauca papel papo рак parangon pabangón pakecbr pakzcek pakid pared parejo parir parla parte lamente molino puede hacer nbsp lengua explica peáis manus apoyando dedo comunmente llama corazón sobre pulgar soltando violencia qual frente otra bisaya hiligueina haraya pitic quot pitean ordinario levantándole para recio levantando palo punta coscorrón levanta cuerda тап oficial danij arte bocabulario guarani cabeça mbotá añscang rabota ayçïba acâng cofas mocoyçï alguno àmo upé vétura fera hera parabién compuesto iîius uama pedis anus iftus íohando iolencia española ея hecha mentiroso metal

Traducteur en ligne avec la traduction de papirote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPIROTE

Découvrez la traduction de papirote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papirote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papirote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

笨人
1325 millions de locuteurs

espagnol

papirote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nincompoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простофиля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pateta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornichon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trottel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nincompoop
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍청이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nincompoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khờ dại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவற்றவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempliciotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbecil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτορνίθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nincompoop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nincompoop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papirote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPIROTE»

Le terme «papirote» est très peu utilisé et occupe la place 88.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papirote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papirote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papirote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPIROTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papirote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papirote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papirote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPIROTE»

Découvrez l'usage de papirote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papirote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frascología o estilística castellana
Julio Cejador y Frauca. PAPEL-PAPO PAPO- PAPIROTE PAPIROTE-РАК FAR- PARANGON PABANGÓN-PAKECBR PAKZCEK-PAKID PARED PARED- PAREJO PAREJO-PARIR PARLA-PARTE. 231 lamente en un molino | puede hacer ya ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Peáis vel manus i&us. PAPIROTE, f. m. El golpe que se dá , apoyando el dedo , que comunmente se llama del corazón , sobre el dedo pulgar , y soltando el del corazón con violencia : el qual le dá comunmente en la cabeza , frente ù otra ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
u. a. Papirote: n<tgn pitic. daT papirote, f. "3. pitean, y lo ordinario ~% levantándole un dedo con é! otro para dar recio, ó levantando palo por la punta, para dar coscorrón-, Itt. levanta? la cuerda ti- тап^г el oficial, danij papirote en la  ...
Alonso de Méntrida, 1841
4
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Papirote en la cabeça. aca- ng mbotá. Papirote dar. AñScang rabota. Papirote dar en la frente. Ayçïba acâng mbotá. í»ar de dos cofas. M8c8í m- bac.Mocoyçï. Para alguno. Àmo upé. Para alguno por vétura fera. AmS upé hera. Parabién dar .
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Peáis vel manus iîius. PAPIROTE, f. m. El golpe que fe dá , apoyando el dedo , que comunmente fe Uama del corazón , sobre el dedo pulgar , y soltando el del corazón con violencia : el qual fe dá comunmente en la cabeza , frente ù otra ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pedis vel m anus iftus. PAPIROTE, f. m. El golpe que fe di , apoyando el dedo , que comunmente fe llama del corazón , sobre el dedo pulgar , y íohando el del corazón con v iolencia : el qual fe da comunmente en la cabeza , frente ù otra parte ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Real Academia Española. ЕЯ I.A »31 HECHA. MENTIROSO. METAL. MITAD. MOLINETE. 'MONTEAR. MONTESCOS. Я ASA. NAVÍO. NERVIO. OCA. ORIENTE . OS. PADRE. FALIO. PAPIROTE. PARTO. PASEAR. PATIZAMBO PATRIO. PAVO .
Real Academia Española, 1841
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Filling, adj. que rellena, ó hinche. A filling Sort of Drink, una bevida que hinche, ó rellena. Fillip, s. papirote. To fillip one, v. a. dar papirote, papiro - tear. Filliped, p. p. papiroteádo, dado papirote. Filly ( or young Mare ) yeguezilla. Film, s. tunica  ...
Pedro Pineda, 1740
9
Diccionario portatil español-inglés
... dar un papirote Fillip, «. papirote Filly, «. potranca Film, t. película To Film, va. cubrir con peîi- cula Filmy, a, membranoso Filóse, a. lo que remate en hi " To Filter, va. filtrar Filter, ». filtro Filth, «. inmundicia, corrupción, infección Filthy, и. sucio, ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Para mi , Tour moi. g Cavallo de buena para , Cheval qui Papirote en las narizes, Uafarde ,f. Й El provecho es para mi , Le profit & ряге bien. chiquenaude fur le nez.. g t fi pour moi. g Parabola*, f. Tarahole, fimilitu- Par papirotes en las narizes  ...
Francisco Sobrino, 1734

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPIROTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papirote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganar tiempo
... medias y populares, envuelto todo ello en el papirote de la corrupción y que? sin embargo, tiene por delante la oportunidad de abrir un espacio de progreso, ... «Información, sept 16»
2
Carta de un bombero de Jaén a los que lanzan colillas a las palmeras
Me gustaría recordarte que por el momento la disciplina de papirote colillérico no se encuentra incluida dentro de las pruebas oficiales en el calendario ... «Diario Jaén, juil 16»
3
Originalidad insultante
... tunante, soplagaitas, descerebrado, bocafiemo, peinabombillas, pelalimones, carajote, mentecato, botarate, zambergo, majarón, zángano, pedorro, papirote, ... «La Comarca, juin 15»
4
No me llames gilipollas, dime chirimbaina
... Giraesquinas, Gorrumino, Habahelá, Lloramigas, Manegueta, Mangarrán, Metijaco, Muerdesartenes, Papirote, Pasmasuegras, Peinabombillas, Pelazarzas, ... «El Norte de Castilla, févr 15»
5
Agenda del Jueves Santo
Túnica y papirote morados en las secciones del Cristo y túnica morada y capirote blanco en las de la Virgen. Acompañamiento musical. Banda de Cornetas y ... «Diario de Cádiz, avril 12»

IMAGES SUR «PAPIROTE»

papirote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papirote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papirote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z