Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTAL

La palabra portal procede de puerta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTAL EN ESPAGNOL

por · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de portail dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est zaguán ou premier morceau de la maison, où vous entrez dans les autres, et dans lequel se trouve la porte principale. Une autre signification de portail dans le dictionnaire est dans une maison de voisins, une pièce immédiate à la porte d'entrée qui sert d'étape pour accéder aux différentes maisons. Le portail est également arcade. La primera definición de portal en el diccionario de la real academia de la lengua española es zaguán o primera pieza de la casa, por donde se entra a las demás, y en la cual está la puerta principal. Otro significado de portal en el diccionario es en una casa de vecinos, pieza inmediata a la puerta de entrada que sirve de paso para acceder a las distintas viviendas. Portal es también soportal.

Cliquez pour voir la définition originale de «portal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTAL


abertal
a·ber·tal
artal
ar·tal
bortal
bor·tal
chortal
chor·tal
cuartal
cuar·tal
enjertal
en·jer·tal
espartal
es·par·tal
hortal
hor·tal
inmortal
in·mor·tal
mortal
mor·tal
murtal
mur·tal
sartal
sar·tal
soportal
so·por·tal
transmortal
trans·mor·tal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTAL

portaequipajes
portaestandarte
portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portalada
portalámpara
portalámparas
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTAL

ambiental
capital
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
forestal
fundamental
hospital
metal
occidental
oriental
postal
satelital
tal
total
vital

Synonymes et antonymes de portal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «portal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de portal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTAL»

portal belén entrada galería ingreso nacimiento porche pórtico vestíbulo zaguán juego descargar microsoft educativo primera lengua española pieza casa donde entra demás cual está puerta principal otro vecinos inmediata sirve paso para acceder distintas viviendas portal también soportal numerología destino guía fácil completa antiguo arte permite escrutar pasado comprender presente anticipar futuro vitaminas minerales cirugía hepática hipertensión paraíso clínica experimental revista investigaciones ciencias sociales conducta prosocial evaluación intervención recientes demostrado elementos facilitadores

Traducteur en ligne avec la traduction de portal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTAL

Découvrez la traduction de portal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

门户
1325 millions de locuteurs

espagnol

portal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポータル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTAL»

Le terme «portal» est habituellement très utilisé et occupe la place 743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portal en espagnol

EXEMPLES

7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PORTAL»

Caballo del rey cagó en mi puerta. Y en mi portal, la jaca de la reina.
Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal.
Obra de portal, dura poco y parece mal.
Ropa dominguera, del portal para fuera.
Se comió mi pan y se cagó en el portal.
Tal para cual: para ruin casa, ruin portal.
Vecina de portal, gallina de portal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTAL»

Découvrez l'usage de portal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Numerología. Portal del Destino:
Una guía fácil y completa del antiguo arte de la Numerología, que nos permite escrutar el pasado, comprender el presente y anticipar el futuro.
Helyn Hitchcock, 2005
2
Conducta prosocial: evaluación e intervención
Recientes investigaciones han demostrado que los elementos facilitadores de la conducta prosocial discriminan mejor entre grupos de sujetos que los factores perturbadores o conducta antisocial.
María Dolores González Portal, 1992
3
Letras de Mujer: IV Concurso de Cuento Latinoamericano ...
Letras de Mujer re ne los cuentos de 13 autoras que participaron en el IV Concurso de Cuento Latinoamericano Magda Portal, organizado por el Centro de la Mujer Peruana Flora Trist n. la obra incluye los cuentos ganadores de los tres ...
‎1998
4
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Se considera que existe hipertensión portal cuando la presión hepática de enclavamiento es 5 mmHg superior a la existente en la vena cava inferior, la presión esplénica es mayor de 1 5 mmHg o la presión en la porta medida durante la ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
5
Ecografía abdominal
ECOGRAFIA DOPPLER EN LA HIPERTENSIÓN PORTAL Por hipertensión portal se entiende aquel incremento de la presión hidrostática en el interior del sistema venoso portal. Esta hiperpresión va a determinar que se supere el gradiente ...
J. M. Segura Cabral, 1996
6
Medicina interna
MÉTODOS PARA MEDIR LA PRESIÓN VENOSA PORTAL Los métodos para medir la presión portal incluyen la medición de la presión en la pulpa esplénica introduciendo una aguja en el bazo, colocación de una aguja fina directamente en ...
William N. Kelley, 1993
7
Cuidados intensivos pediátricos
HIPERTENSIÓN. PORTAL. CAMARENA GRANDE, Carmen Se denomina hipertensión portal (HTP) a la elevación de la presión portal por encima de 10 mm de Hg ocasionada por aumento de resistencia y flujo portales. Ocasiona signos y ...
Francisco Ruza, 2003
8
Hepatología
Definición La hipertensión portal es un síndrome muy frecuente que se caracteriza por el aumento patológico de la presión hidrostática en el territorio venoso portal, y por la formación de circulación colateral posto-sistémica por la que parte ...
Juan Rodés, 1990
9
Pavimentos. Nuevos revestimientos
Incluye aportaciones concretas sobre nuevos conceptos, como la reutilización de materiales y su impacto ecológico, la modernización del diseño de los detalles constructivos, la adecuación de las propiedades y características técnicas ...
Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002
10
Tratado de hepatología
Gastropatia. de. la. hipertensión. portal. BIBLIOGRAFIA CIRROSIS HEPÁTICA (u otras causas que interfieran el flujo ... consenso en denominar a esta entidad de reciente caracterización como Gastropatia de la Hipertensión Portal (GHP), ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amazon lanza portal automovilístico
Amazon lanzará un portal que ofrece investigaciones, opiniones y otra información sobre automóviles nuevos y usados.La última empresa del gigante de ... «20minutos.com, août 16»
2
Walmart negocia comprar portal de comercio electrónico Jet.com ...
Las conversaciones entre las dos empresas continúan en marcha y según el diario financiero, la valoración del portal podría alcanzar los 3.000 millones de ... «EFE, août 16»
3
Megaupload reabrirá su portal de descargas en enero
Kim Dotcom, empresario alemán dueño de Megaupload, el mítico portal de descargas online, ha anunciado que está previsto que el próximo mes de enero, ... «Qué.es, juil 16»
4
Zuleyka Rivera lanza portal de moda y belleza
Zuleyka Rivera, Miss Universo 2006, lanzó hoy su página web, que incluye un blog en el que la modelo puertorriqueña irá ofreciendo consejos de moda y ... «holaciudad.com, mai 16»
5
Nace PARES 2.0, el renovado Portal de Archivos Españoles
Este portal es el resultado del trabajo realizado en los últimos cuatro años por la Subdirección General de los Archivos Estatales y la Subdirección de ... «20minutos.es, mai 16»
6
Portal, el router WiFi que promete acabar con tus problemas de ...
Kickstarter es de nuevo la probeta escogida para desarrollar un nuevo proyecto enfocado a crear el router WiFi definitivo. Portal es un dispositivo que sigue la ... «ADSLZone, mai 16»
7
Localizan vivo a un recién nacido en un portal en la localidad de ...
Fui hasta el portal y cogí una manta blanca. Debajo había un bebé, muy, muy pequeño. Estaba bien tapadito y cuidado. Llevaba un gorrito”, asegura Andrés a ... «leonoticias.com, avril 16»
8
Lar compra el centro comercial Portal de Marina por 14,5 millones
La socimi Lar España ha culminado la compra total de la sociedad que controla el centro comercial Portal de la Marina en Ondara (Alicante) por 14,5 millones ... «Expansión.com, mars 16»
9
Portal del SAT presentó fallas; Anonymous se adjudica hackeo
Aunque después, el portal sí respondía, aunque de manera intermitente. El mismo ... Por su parte, Anomymous México presumió un ataque cibernético al portal, ... «Informador.com.mx, mars 16»
10
JJ Abrams lo confirma: las películas de Portal y Half-Life todavía ...
Si existen dos franquicias conocidas en el mundo de los videojuegos son Portal y Half-Life. Creadas por Valve, durante años han sido dos sagas de juegos de ... «Gizmodo en Español, mars 16»

IMAGES SUR «PORTAL»

portal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z