Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "procreador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROCREADOR

La palabra procreador procede del latín procreātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROCREADOR EN ESPAGNOL

pro · cre · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCREADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Procreador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROCREADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «procreador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de procreador dans le dictionnaire espagnol

La définition de la procréation dans le dictionnaire est procrée. En el diccionario castellano procreador significa que procrea.

Cliquez pour voir la définition originale de «procreador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROCREADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROCREADOR

proco
procomún
procomunal
procónsul
proconsulado
proconsular
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreadora
procrear
proctóloga
proctología
proctológico
proctólogo
proctoscopia
proctoscopio
procura
procuración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROCREADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de procreador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCREADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «procreador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de procreador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCREADOR»

procreador antepasado engendrador generador padre papá procrea hacia ética medicina además otro aspecto recurso tercer suscita crítica filósofo verdad hombre consiste fomentar autonomía parece imposible justificar como puro medio realizar nbsp amor afectivo familia humano obra más importante planeta tierra creación esta dios quiso crear solamente principio origen comienzo especie humana creados primeros seres servicio vida matrimonio unidad substancial persona sexualidad modalización vocación significados unitivo procreación dice así acto colaborador quien todo interviene directamente para alma cuando mediante anticoncepción hace tiempo preguntar cuestiones sobre católica querido puede romper propia iniciativa entre conyugal implica unión pareja convertida jurisprudencia civil colección completa

Traducteur en ligne avec la traduction de procreador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCREADOR

Découvrez la traduction de procreador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de procreador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procreador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

生育
1325 millions de locuteurs

espagnol

procreador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procreative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производительная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procriativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procréatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeugungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生殖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procreative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறப்பிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

procreative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procreativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozrodczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продуктивна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procreativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγωγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procreative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procreative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procreador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCREADOR»

Le terme «procreador» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «procreador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de procreador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procreador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCREADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «procreador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «procreador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot procreador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCREADOR»

Découvrez l'usage de procreador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procreador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia una ética de la medicina
Hay, además, otro aspecto del recurso a un tercer procreador que suscita la crítica del filósofo. Si la verdad del hombre consiste en fomentar la autonomía del otro, me parece imposible justificar el recurso a otro como puro medio de realizar  ...
Jean-François Malherbe, 1993
2
Amor afectivo en familia
El ser humano es procreador La obra más importante en el planeta tierra es la creación del ser humano. En esta obra, Dios quiso crear solamente el principio, el origen, el comienzo de la especie humana. Creados los primeros seres ...
Alirio Jose Pedrini
3
Al servicio del amor y de la vida: el matrimonio y la familia
... la unidad substancial de la persona humana..................................... 141 1.2. La sexualidad, «modalización» de la persona..................... 143 2. La vocación de la persona humana al amor: los significados unitivo y procreador de la sexualidad.
Augusto Sarmiento, 2006
4
Ética de la procreación
Dice así: en el acto procreador el hombre es un colaborador de Dios, quien en todo acto de procreación de vida humana interviene directamente para crear el alma humana. Cuando el hombre, mediante la anticoncepción, hace que ese acto ...
Martin Rhonheimer, 2004
5
Tiempo de preguntar II : 150 cuestiones sobre la fe católica
Dios ha querido y que el hombre no puede romper por propia iniciativa, entre los dos significados del acto conyugal: el significado unitivo y el significado procreador» (HV 12). El significado unitivo implica la unión de una pareja convertida ...
John M. Flader, 2013
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... despues de la muerte de éste fuera á los hijos libero* y demás descendientes de dicho Bartolomé Castelló, legitimos y naturales, de legitimo y carnal matrimonio, procreador del uuo al otro de grado en grado perpétuamente, prefiriendo los ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
7
Soberanía Conyugal
Cuando Marciano Vidal afirma que el significado procreador procede de la relación conyugal y del amor que une a los esposos y no, en cambio, de la fertilidad biológica del acto conyugal no se equivoca. Pero el problema estriba en que no ...
Joan Carreras, 2008
8
Contracepción: del Vaticano II a la humanae vitae
Sin embargo, la violación del sentido unitivo, aun cuando se pretenda privilegiar unilateral y exclusivamente el significado procreador del mismo, convierten al acto conyugal en moralmente ilícito. La razón: puesto que ha olvidado el respeto  ...
Alfonso Fernández Benito, Estudio Teológico de San Ildefonso, 1994
9
Hablar desde el trapecio
La primera conclusión es que la aversión a la homosexualidad es mayor donde el imperativo marital y procreador es más fuerte, y que cualquier fortalecimiento de la posición antinatalista tiende a incrementar la práctica de la ...
Leopoldo Alas, 1995
10
Testigos vivos de Cristo
SIGNIFICADO. UNITIVO. Y. PROCREADOR. Precisamente partiendo de la visión integral de la persona humana y de su vocación, no sólo natural y terrena, sino también sobrenatural y eterna, el papa Paulo VI afirmó, y Juan Pablo II lo ha ...
Juan Luis Cipriani, Juan Luis CIPRIANI THORNE, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCREADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme procreador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El duelo en la tinta
... extirpa la muerte de su padre a través de 10 capítulos que enumeran distintas partes del cuerpo y lo que esto le remonta de las memorias de su procreador. «Reporte Indigo, sept 16»
2
Caníbales en la Texas de «The Bad Batch»
... un cruce de Pablo Escobar y el reverendo Jim Jones de la tragedia de Guyana, un procreador de la tribu, rodeado de guerreras embarazadas y con pistolón. «La Voz de Galicia, sept 16»
3
Comunión de vida, sexualidad y natalidad
Pero Pablo VI ya señaló que son inseparables el significado unitivo y procreador del acto sexual (HV.12) el tema fue muy discutido y “Amoris Laeticia” reafirma ... «eldiadigital.es, août 16»
4
Recomiendan una terapia a parejas que no pueden consumar
... proveniente de la literatura jurídica y religiosa, privilegiaba el objetivo copulativo-procreador y solía descalificar a las parejas que “no hayan logrado un buen ... «Diario El Día, août 16»
5
L'ull que tot ho mira
El mite és procreador d'art i l'art és procreador de mite. Per això, la presència dels mites en l'art va acompanyada d'una perpètua metamorfosi. Els mites es ... «Ara Balears, juil 16»
6
Puesta en escena "Lulú" aborda imagen de la mujer en diferentes ...
A partir del cuestionamiento escénico sobre los roles a los que se ha reducido a la mujer: el procreador y el sexual, se desarrolla la obra "Lulú", codirigida por ... «20minutos.com.mx, juin 16»
7
LOS LABIOS EN FLOR
... entre veladas formas que duplican el deseo, contactos que se distancian para inventar poesía desde la posición de un amante-inventor-creador-procreador. «Tribuna Ávila, juin 16»
8
Los próximos portátiles Acer contarán con lector de huellas
... diez pulgadas a tan sólo 199 euros, con una pantalla multi-touch en resolución HD, movida por un procreador Intel Atom y que estará disponible a partir del ... «eju.tv, mai 16»
9
Psicólogo explica claves para una comunicación efectiva en la familia
Desde que nacemos no lo hacemos solos, requerimos de nuestro procreador, del cuidador y del nuestra familia primer grupo y contexto, donde creceremos, ... «Panorama.com.ve, avril 16»
10
La obra “La cena de los idiotas” más allá de la crítica teatral
Sólo falta observar el adecuado planteamiento interpretativo de Daniel Rodríguez, (Pedro Viloria- el editor), el cual parece ser el procreador de un impulso ... «Noticias24, mars 16»

IMAGES SUR «PROCREADOR»

procreador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procreador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/procreador>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z