Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protocolaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTOCOLARIA EN ESPAGNOL

pro · to · co · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTOCOLARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protocolaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROTOCOLARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «protocolaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protocolaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de protocole dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte aux règles du protocole ou en fonction d'eux. Actes de protocole. Audition de protocole. Un autre sens du protocole dans le dictionnaire est également dit d'une chose: Que ce soit fait avec solennité pas indispensable, mais habituel. La definición de protocolaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las reglas del protocolo o de acuerdo con ellas. Actos protocolarios. Audiencia protocolaria. Otro significado de protocolaria en el diccionario es también dicho de una cosa: Que se hace con solemnidad no indispensable, pero usual.

Cliquez pour voir la définition originale de «protocolaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROTOCOLARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROTOCOLARIA

proto
protoalbéitar
protoalbeiterato
protocloruro
protocolar
protocolario
protocolización
protocolizar
protocolo
protohistoria
protohistórica
protohistórico
protomártir
protomedicato
protomédico
protón
protonema
protónica
protónico
protonotario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROTOCOLARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Synonymes et antonymes de protocolaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTOCOLARIA»

protocolaria carta renuncia acta escritura concepto modelo perteneciente relativo reglas protocolo acuerdo ellas actos protocolarios audiencia otro también dicho cosa hace solemnidad indispensable pero usual cómo elaborar asesorar investigación tesis parte trata presentación formal ella identifica institución educativa anotan datos investigador protocolos titulación contiene portada agradecimientos nbsp secretos relaciones públicas igual normativas jurídicas necesarias para regular cauces llevan convivencia civilizada entre individuos norma determina deben desarrollar emanan instituciones organización eventos sorprende afirmación diferencia ceremonial está sujeto origen decir emisor planteamiento comunicativo inédito momento hemos denominado guía heráldica corporaciones capítulo ordenación oficiales comunidades autónomas motivo preocupación profesionales administración roles personales gerente tienen gente otros deberes índole simbólica

Traducteur en ligne avec la traduction de protocolaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTOCOLARIA

Découvrez la traduction de protocolaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de protocolaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protocolaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

协议
1325 millions de locuteurs

espagnol

protocolaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protocol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोटोकॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروتوكول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protocolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোটোকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protocole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protokol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protokoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロトコル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로토콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protokol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghị định thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறிமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोटोकॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protokol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protocollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протокол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protocol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτόκολλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protokol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protokoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protokollen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protocolaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTOCOLARIA»

Le terme «protocolaria» est communément utilisé et occupe la place 34.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protocolaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protocolaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protocolaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTOCOLARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protocolaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protocolaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protocolaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTOCOLARIA»

Découvrez l'usage de protocolaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protocolaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
5.1.1 Parte protocolaria Se trata de la presentación formal de la tesis. En ella se identifica a la institución educativa, se anotan los datos del investigador y los protocolos de titulación; contiene también la portada, los agradecimientos a ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
2
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
Al igual que las normativas jurídicas son necesarias para regular los cauces que llevan a una convivencia civilizada entre los individuos, la norma protocolaria determina cómo se deben desarrollar los actos que emanan de las instituciones y ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
3
Protocolo y organización de eventos
Sorprende su afirmación de que la diferencia entre protocolo y ceremonial está en el sujeto y el origen del ceremonial, es decir, en el emisor, un planteamiento comunicativo inédito en el momento. “Paz protocolaria” Hemos denominado “paz  ...
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
4
Protocolo, ceremonial y heráldica en las corporaciones ...
CAPÍTULO 4 Ordenación protocolaria de los Actos Oficiales, en las Comunidades Autónomas La ordenación protocolaria de los Actos Oficiales de las Comunidades Autónomas es motivo de preocupación para los profesionales y ...
Felio A. Vilarrubias, 1998
5
Administración
roles personales Roles del gerente que tienen que ver con la gente y otros deberes de índole protocolaria y simbólica. • • • roles informativos Roles del gerente que consisten en recibir, almacenar y difundir información. • •• roles de decisión ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
CAPÍTULO. II. Símbolos-Emblemática. I. BANDERAS Aquí se contempla no el aparato legal sino el aspecto material, de las mismas y su colocación protocolaria, para el cumplimiento de su propio fin: Imagen = Comunicación visual = Símbolo ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
7
Tecnologías y redes de transmisión de datos
La entidad protocolaria de la capa n genera una unidad de datos de protocolo ( UDP) que se transmite a la entidad protocolaria equivalente en la computadora B. Para eso utiliza los servicios de la capa n + l; esto significa “deseo un enlace”.
Enrique Herrera Pérez, 2003
8
Protocolo y Empresa: El Ceremonial Corporativo
Normativa protocolaria de aplicación en la Administración Local 5.4. Aplicación de la normativa protocolaria en función del carácter del acto . ... Fases y principios rectores de la ordenación ceremonial y protocolaria 101 6.1. Las fases de la ...
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
9
Protocolo Interempresarial
Organizados por el Gobierno o Administración del Estado: La ordenación protocolaria se atenderá a lo dispuesto en el Real Decreto 2099/83 " Ordenamiento general de precedencias en el Estado". • Organizados por los Gobiernos de las ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l.
10
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
Antes de ello, hay que tener en cuenta la convocatoria previa, en un lugar concreto, de una representación de los poderes locales, los cuales parten de forma protocolaria hacia la puerta, acompañados de atabales y trompetas, iniciándose ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTOCOLARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protocolaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Día D" será mismo de la firma protocolaria de paz en Colombia
El ministro de Defensa colombiano informó que las zonas transitorias de normalización pasaron de 31 a 28 y ahora serán 22 zonas y 6 campamentos. «teleSUR TV, août 16»
2
Proceso de Paz con las Farc
El presidente Juan Manuel Santos dio un avance sobre cuando sería la firma protocolaria del acuerdo de paz con las Farc y en donde se haría. En una ... «CM&, août 16»
3
PP rechaza la "manipulación y demagogia" de Podemos sobre los ...
"Solo por poner un ejemplo: este Ayuntamiento gastó 2.354 euros en la atención protocolaria a la Convención Medtra que, por decimoquinta ocasión ... «eldiario.es, août 16»
4
Alcalde de Neiva habría pedido renuncia protocolaria de su gabinete
LANACIÓN.com.co conoció que este lunes luego de una reunión con sus más cercanos colaboradores y secretarios de las diferentes dependencias, el Alcalde ... «La Nación.com.co, août 16»
5
Aceptan renuncia protocolaria a fiscales delegados ante la Corte
Llevaban casos de relevancia política, jurídica y social como los ´falsos positivos' de Soacha o las filtraciones del hacker Sepúlveda. Compartir; Twittear ... «Pulzo, août 16»
6
La Reina preside una reunión "no protocolaria" y "muy espontánea ...
La Reina Letizia ha presidido este miércoles en el Instituto Cervantes una sesión de trabajo con 70 directivos de la institución, en el marco de la Reunión Anual ... «Lainformacion.com, juil 16»
7
ALCALDE FALQUEZ RECIBIÓ VISITA PROTOCOLARIA DE NUEVO ...
El Alcalde Carlos Falquez Aguilar, recibió el saludo protocolario de Carlos Obando Peralta, nuevo Cónsul del Perú en Machala. «Alcaldía Machala, juil 16»
8
El Betis expone a Espadas el proyecto del nuevo Gol Sur
El Real Betis realizó este pasado martes una visita protocolaria al Ayuntamiento de Sevilla, donde fue recibido por el alcalde, Juan Espadas. La entidad ... «El Desmarque, juin 16»
9
Superintendentes presentarán su renuncia protocolaria
Siete de las diez cabezas de las superintendencias presentarán en las próximas horas su renuncia al Presidente de la República Juan Manuel Santos, en el ... «W Radio, avril 16»
10
Superintedentes y otros altos funcionarios presentaron su renuncia ...
Superintendentes al igual que altos funcionarios de Gobierno han estado ingresando a la Casa de Nariño para presentar sus renuncias protocolarias ... «Caracol Radio, avril 16»

IMAGES SUR «PROTOCOLARIA»

protocolaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protocolaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protocolaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z