Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicodélico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSICODÉLICO

La palabra psicodélico procede del inglés psychedelic, la cual a su vez procede del griego ψυχή, alma, δήλη, evidente, manifiesta, y el inglés -ic, ‒́ico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PSICODÉLICO EN ESPAGNOL

psi · co ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICODÉLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Psicodélico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PSICODÉLICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «psicodélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Médicament psychédélique

Droga psicodélica

Un médicament psychédélique est un psychotropique dont l'action principale est de modifier la cognition et la perception de l'esprit. Le terme est dérivé des mots grecs ψυχή et δηλείν, qui peut être traduit par "manifestation d'âme". L'implication est que les psychédéliques peuvent accéder et développer le potentiel inutilisé de l'esprit humain. Les médicaments psychédéliques font partie d'une classe de substances pharmacologiquement actives communément appelées hallucinogènes, qui comprend d'autres groupes tels que les médicaments dissociatifs ou délirogènes. Contrairement à d'autres drogues psychoactives telles que les stimulants et les opioïdes, les psychédéliques ne se limitent pas à induire des humeurs ordinaires, mais à provoquer des états qualitativement différents. L'expérience est souvent comparée à des états comme la transe, la méditation et les rêves. Una droga psicodélica es un psicotrópico cuya principal acción consiste en alterar la cognición y la percepción de la mente. El término se deriva de las palabras griegas ψυχή y δηλείν, que puede traducirse como "manifestando-alma". La implicación es que las drogas psicodélicas pueden acceder y desarrollar el potencial no utilizado de la mente humana. Las drogas psicodélicas forman parte de una clase de sustancias farmacológicamente activas corrientemente conocidas como alucinógenas, que incluye otros grupos como las drogas disociativas o las delirogénicas. A diferencia de otras drogas psicoactivas como los estimulantes y los opioides, los psicodélicos no se limitan a inducir estados de ánimo ordinarios, sino que más bien provocan estados cualitativamente diferentes. La experiencia es a menudo comparada con estados como el trance, la meditación y los sueños.

définition de psicodélico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de psychédélique dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la manifestation d'éléments psychiques qui, dans des conditions normales, sont cachées, ou à la stimulation intense des pouvoirs psychiques. État psychédélique. Un autre sens de psychédélique dans le dictionnaire est dit en particulier des drogues telles que la marijuana et d'autres hallucinogènes: Causant cette manifestation ou stimulation. Psychédélique est aussi étrange, extravagant, hors de l'ordinaire. La primera definición de psicodélico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la manifestación de elementos psíquicos que en condiciones normales están ocultos, o a la estimulación intensa de potencias psíquicas. Estado psicodélico. Otro significado de psicodélico en el diccionario es dicho especialmente de drogas como la marihuana y otros alucinógenos: Causantes de esta manifestación o estimulación. Psicodélico es también raro, extravagante, fuera de lo normal.
Cliquez pour voir la définition originale de «psicodélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PSICODÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
sicodélico
si·co··li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PSICODÉLICO

psicoactivo
psicoanálisis
psicoanalista
psicoanalítica
psicoanalítico
psicoanalizar
psicobolche
psicodelia
psicodiagnóstico
psicodinámico
psicodrama
psicofármaco
psicofarmacología
psicofísica
psicofísico
psicofisiología
psicofisiológico
psicofonía
psicogénico
psicógeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PSICODÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Synonymes et antonymes de psicodélico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICODÉLICO»

psicodélico rock grupos psicodélicos trance droga psicodélica psicotrópico cuya principal acción consiste alterar cognición percepción mente término deriva palabras griegas ψυχή δηλείν puede traducirse primera lengua española perteneciente relativo manifestación elementos psíquicos condiciones normales están ocultos estimulación intensa potencias psíquicas estado otro dicho especialmente marihuana alucinógenos causantes esta psicodélico también raro extravagante fuera normal crimen quot psicodelia comunicación noches rave memorias liberal fueron unos años intensos descubrimiento experimentación libertad contracultura hipismo filosofías venían oriente sexo libre pensamiento libertario arte objetual concepto españa empezó denominar impropiamente obras producidas máquinas pintar instaladas diversos lugares madrid primeros llamaba así nbsp divina religioso movimiento carece filosofía similar evidentemente apocalipticismo única alternativa sistema social generalizado existe posibilidad mejoras realizan propias personas líderes historia viaje

Traducteur en ligne avec la traduction de psicodélico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICODÉLICO

Découvrez la traduction de psicodélico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicodélico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicodélico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迷幻
1325 millions de locuteurs

espagnol

psicodélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychedelic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइकेडेलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психоделический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicodélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেডেলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychédélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Psychedelic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psychedelisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイケデリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychedelic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாயத்தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाला उल्हासित करणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psychedelic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psichedelico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychedelic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психоделічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihedelică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραισθησιογόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psychedelic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psychedelic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykedelisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicodélico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICODÉLICO»

Le terme «psicodélico» est assez utilisé et occupe la place 20.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicodélico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicodélico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicodélico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICODÉLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicodélico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicodélico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicodélico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICODÉLICO»

Découvrez l'usage de psicodélico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicodélico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de un liberal psicodélico
Fueron unos años intensos: de descubrimiento, de experimentación, de libertad. Años de contracultura, hipismo, drogas, filosofías que venían de Oriente, sexo libre, pensamiento libertario...
Luis Racionero, 2011
2
Del arte objetual al arte de concepto
El arte «psicodélico» y las drogas En España se empezó a denominar impropiamente «arte psicodélico» a las obras producidas por las «máquinas de pintar», instaladas en diversos lugares de Madrid a primeros de 1969. Se las llamaba así ...
Simón Marchán Fiz, 2012
3
La percepción divina: el significado religioso de las ...
El movimiento psicodélico carece de una filosofía similar. Evidentemente, el apocalipticismo no es la única alternativa a un sistema social generalizado; existe la posibilidad de las mejoras que realizan las propias personas. Si los líderes ...
Huston Smith, 2001
4
Rock & Pop: la historia completa
Los Beatles abrazaron el espíritu psicodélico de los tiempos en Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band, de lo cual es ejemplo «Lucy In The Sky With Diamonds»: John Lennon negó que la canción fuese sobre LSD, pero las letras oníricas y ...
Michael Heatley, 2007
5
Subjetividad Y Cultura
C). El. modelo. psicodélico. Como resultado probable de la confluencia de un contacto cercano y prolongado con pacientes psicóticos (y la consecuente identificación con ellos) y de las experiencias personales derivadas del uso de LSD y ...
‎2001
6
La música popular en el siglo XX
EL ROCK Por esta época, las otras grandes influencias sobre la música no fueron propiamente PSICODÉLICO musicales. Una fue el LSD, que no podía faltar en el mundo del rock, y que es una droga muy potente, que crea imágenes reales ...
Collin Cripps, 1999
7
Mitos de la sociedad moderna: un negocio lucrativo
La noción de lo psicodélico, a pesar de que la moda quedó atrás, ha sobrevivido con los años. En general hacía referencia al arte, la música y el rock psicodélico, un término cuyos orígenes son tan inciertos como su significado. El arte ...
Hugo Cerda Gutiérrez, 2013
8
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
El efecto Psicodélico cambia los colores de un mapa de bits por colores brillantes y eléctri- cos, como el naranja, el rosa fucsia, el cian y el verde lima. El único parámetro en este cuadro de diálogo es el deslizador Nivel el cual configura la ...
‎2001
9
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
hablando de cosas de las que la gente realmente sabe muy poco, pero la gente tiende a criticarlo ligeramente y dicen que es algo raro y psicodélico... es simplemente lo que está ocurriendo por ahí e intentan descubrir de qué se trata, así ...
Marc Spitz, 2012
10
Los que sueñan el sueño dorado
—Con el ácido encontré el amor. Pero lo perdí. Y ahora lo estoy volviendo a encontrar. Solo con la hierba. Max murmura que tanto el cielo como el infierno están en el karma de uno. —Eso es lo que me fastidia del arte psicodélico —dice  ...
Joan Didion, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICODÉLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicodélico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resuena con fuerza el rock psicodélico de Tame Impala
Resuena con fuerza el rock psicodélico de la banda australiana Tame Impala en el Palacio de los Deportes con la potencia de sus sintetizadores, haciendo de ... «La Jornada en linea, sept 16»
2
Jacco Gardner hipnotiza con su pop psicodélico en Madrid
El joven holandés Jacco Gardner volvió a pasar por Madrid este domingo dentro de su nueva gira. La Sala Galileo Galilei acogió a su banda, capaz de ... «Madridiario, août 16»
3
Un psicodélico Joker, interpretado por Jared Leto, protagoniza este ...
Si te quedaste con ganas de ver más escenas de El Joker en 'Escuadrón Suicida', no te preocupes, que Skrillex y Rick Ross han hecho este videoclip ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, août 16»
4
Robbie More presentó su álbum debut “Psicodélico” en México
El cantante tamaulipeco Robbie More presentó su álbum debut “Psicodélico”, de manera oficial, en la Plaza de las Estrellas de la Ciudad de México.“Vengo con ... «20minutos.com.mx, juil 16»
5
El cantautor Ryley Walker ofrecerá velada de folk y rock psicodélico
El músico estadunidense Ryley Walker, quien formó parte de la escena noise de Chicago, agasajará al público capitalino con una noche de folk y rock ... «20minutos.com.mx, juil 16»
6
Rock psicodélico en la Nave
Percusión, voz y el ritmo ecléctico del pop y rock. Con una impronta propia, inspirada en la psicodelia del rock alternativo y progresivo. Christman on Mars ... «Los Andes, juil 16»
7
Recomendación musical: conoce a Dungen y su sonido psicodélico
Esta ocasión recomendaremos a Dungen, una banda sueca de rock psicodélico, folk e indie, pero que también tiene muchos detalles del entrañable rock ... «Sopitas.com, mai 16»
8
Abril psicodélico en el Palíndromo
Así como la curaduría de “Lemat”en el que Anton Cerda presenta un set acústico original de folk psicodélico con temas de su EP “Lucidly Experiencing Magic ... «Informador.com.mx, avril 16»
9
El videojuego psicodélico e introspectivo de Francis Vendetti
The Artful Escape of Francis Vendetti es un videojuego fuera de lo habitual. No hay bólidos, ni jugadores de fútbol, ni karatecas, ni ametralladoras, sino ... «Yorokobu, févr 16»
10
El pantano "psicodélico" que se volvió viral
El lugar ha sido bautizado como “psicodélico” por los cibernautas. La foto fue publicada por Michael Hussey en Facebook y en ella se observa un inusual ... «El Imparcial.com, janv 16»

IMAGES SUR «PSICODÉLICO»

psicodélico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicodélico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/psicodelico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z